en	Display Test Condition
pt-br	Exibir condição de teste

en	Display Test Condition:
pt-br	Exibir condição de teste:

en	Display additional help text for this field.
pt-br	Exibir texto de ajuda adicional para este campo.

en	Display this help message.
pt-br	Exiba esta mensagem de ajuda.

en	Displaying to out of records
pt-br	Exibindo para de registros

en	Displaying to out of
pt-br	Exibindo a de

en	item

en	items
pt-br	itens

en	Do Not Redirect .
pt-br	Não redirecione .

en	Do Not Redirect www.
pt-br	Não redirecionar www.

en	Do write down your password. Instead, memorize it.
pt-br	anote a senha. Em vez disso, memorize-a.

en	Do provide your password to someone unless you verify that the following are true:
pt-br	dê a senha a ninguém, a menos que você verifique que as seguintes informações são verdadeiras:

en	Do share your password. Create a new account instead.
pt-br	compartilhe a senha. Em vez disso, crie uma nova conta.

en	Do use one password for multiple accounts.
pt-br	use uma senha para várias contas.

en	Do not allow anyone to watch you enter your password.
pt-br	Não permita que ninguém veja você inserir a senha.

en	Do not call this code on a server that supports SNI.
pt-br	Não chame esse código em um servidor que seja compatível com SNI.

en	Do not delegate mailing list administration to virtual accounts that you do not trust. Delegation will give this virtual user a means by which they could take over the cPanel account. Please use this functionality with care. See for more information.
pt-br	Não delegue a administração de lista de endereçamento a contas virtuais que não são confiáveis. A delegação dará ao usuário virtual meios de controlar a conta do cPanel. Use essa funcionalidade com cuidado. Consulte para obter mais informações.

en	Do not display output, and instead set the exit code.
pt-br	Não exiba a saída e, em vez disso, defina o código de saída .

en	Do not enter your password on a computer that you do not trust.
pt-br	Não insira a senha em um computador no qual você não confie.

en	Do not include the character or the domain name.
pt-br	Não inclua o caractere nem o nome do domínio.

en	Do not invoke the function “ ” directly. Please use “ ” instead.
pt-br	Não chame a função “ ” diretamente. Use “ ” em seu lugar.

en	Do not log any transactions.
pt-br	Não registre transações.

en	Do not process the rules.
pt-br	Não processe as regras.

en	Do not reply to this automated message.
pt-br	Não responda a esta mensagem automática.

en	Do not respond to this automated message.
pt-br	Não responda esta mensagem automatizada.

en	Do not respond to this message. The reply address is not monitored.
pt-br	Não responda esta mensagem. O endereço de resposta não é monitorado.

en	Do not save the file; this may corrupt the text permanently.
pt-br	Não salve o arquivo. Isso pode corromper o texto permanentemente.

en	Do not send email notification of backup completion.
pt-br	Não envie notificação de email da conclusão do backup.

en	Do not share your password, in particular with anyone who claims to be from computer support or a vendor, unless you are certain that they are who they say they are.
pt-br	Não compartilhe a senha, em especial com alguém que diz ser do suporte do computador ou um fornecedor, a menos que você tenha certeza de ser quem ele afirma que é.

en	Do not show this again.
pt-br	Não mostre novamente.

en	Do not use an important password. CSR passphrases are stored unencrypted, which means third party attackers can easily read them.
pt-br	Não use uma senha importante. As senhas da CSR são armazenadas não criptografadas, o que significa que invasores de terceiros podem lê-las com facilidade.

en	Do not use an important password. Passphrases stored in CSRs are not encrypted, which means third party attackers can easily read these passphrases.
pt-br	Não use uma senha importante. As senhas armazenadas nas CSRs não são criptografadas, o que significa que invasores de terceiros podem lê-las com facilidade.

en	Do not use words that are in a dictionary, because usually start with them first.
pt-br	Não use palavras que estejam em um dicionário, pois costumam começar por elas.

en	Do not use words that are in a dictionary, names, or any personal information (for example, your birthday or phone number).
pt-br	Não use palavras que estejam em um dicionário, nomes ou informações pessoais (por exemplo, seu aniversário ou número de telefone).

en	Do you need help to get started?
pt-br	Você precisa de ajuda para começar?

en	Do you need help to set up a file or file that you wish to import?
pt-br	Você precisa de ajuda para configurar um arquivo ou um arquivo do que deseja importar?

en	Do you want to activate the profile, “ ”?
pt-br	Deseja ativar o perfil do , “ ”?

en	Do you want to continue your upload and overwrite it?
pt-br	Deseja continuar seu carregamento e substituí-lo?

en	Do you want to continue your upload and overwrite these files?
pt-br	Deseja continuar seu carregamento e substituir esses arquivos?

en	Do you want to deploy your rules and restart ?
pt-br	Deseja implantar as regras e reiniciar o ?

en	Do you want to permanently delete from the Trusted Hosts list?
pt-br	Deseja excluir permanentemente da lista de hosts confiáveis?

en	record
pt-br	registro

en	records
pt-br	registros

en	Do you want to permanently delete from the backlist?
pt-br	Deseja excluir permanentemente da lista de negação?

en	record
pt-br	registro

en	records
pt-br	registros

en	Do you want to permanently delete from the whitelist?
pt-br	Deseja excluir permanentemente da lista de permissão?

en	record
pt-br	registro

en	records
pt-br	registros

en	Do you want to permanently delete all records from the Trusted Hosts list?
pt-br	Deseja excluir permanentemente todos os registros da lista de hosts confiáveis?

en	Do you want to permanently delete all records from the blacklist?
pt-br	Deseja excluir permanentemente todos os registros da lista de negação?

en	Do you want to permanently delete all records from the whitelist?
pt-br	Deseja excluir permanentemente todos os registros da lista de permissão?

en	Do you want to permanently delete the profile, “ ”?
pt-br	Deseja excluir permanentemente o perfil de , “ ”?

en	Do you want to permanently delete “ ” from the Trusted Hosts list?
pt-br	Deseja excluir permanentemente “ ” da lista de hosts confiáveis?

en	Do you want to permanently delete “ ” from the blacklist?
pt-br	Deseja excluir permanentemente “ ” da lista de negação?

en	Do you want to permanently delete “ ” from the whitelist?
pt-br	Deseja excluir permanentemente “ ” da lista de permissão?

en	Do you want to permanently hide this notification?
pt-br	Deseja ocultar permanentemente esta notificação?

en	Do you want to reboot now?
pt-br	Deseja reiniciar agora?

en	Do you want to remove two-factor authentication for all users?
pt-br	Tem certeza de que deseja remover a autenticação de dois fatores de todos os usuários?

en	Do you want to update now?
pt-br	Deseja atualizar agora?

en	Do you wish to configure the account to work with a mail client, for example, or ?
pt-br	Deseja configurar a conta para funcionar com um cliente de email, por exemplo, ou ?

en	Do you wish to remove the “ ” user from your system?
pt-br	Tem certeza de que deseja remover do sistema o usuário “ ”?

en	Document Root
pt-br	Raiz do documento

en	Document Root for:
pt-br	Raiz do documento para:

en	Document Root:
pt-br	Raiz do documento:

en	Document Root: /
pt-br	Raiz do documento: /

en	Document Root for:
pt-br	Raiz do documento para:

en	Documentation
pt-br	Documentação

en	Documentation Link
pt-br	Link da documentação

en	Documentation written by .
pt-br	Documentação escrita por .

en	Domain
pt-br	Domínio

en	Domain Information
pt-br	Informações sobre o domínio

en	Domain Input
pt-br	Entrada de domínio

en	Domain Lookup
pt-br	Pesquisa de domínio

en	Domain Names:
pt-br	Nomes de domínios:

en	Domain Root
pt-br	Raiz de domínio

en	Domain aliases make your website available from another domain name. For example, you can make and show content from . For more information, read the .
pt-br	Os aliases de domínio disponibilizam o site com outro nome de domínio. Por exemplo, você pode fazer e mostrar conteúdo de . Para obter mais informações, leia o .

en	Domain and URL to redirect to the Rails app (for example, ):
pt-br	Domínio e URL para redirecionamento para o aplicativo Rails (por exemplo, ):

en	Domain must be passed as a parameter.
pt-br	O domínio deve ser passado como um parâmetro.

en	Domain name change was successful (“ ” is now “ ”).
pt-br	A alteração do nome do domínio foi bem-sucedida (“ ” agora é “ ”).

en	Domain names on the certificate.
pt-br	Nomes de domínio no certificado.

en	Domain segments cannot have consecutive periods.
pt-br	Os segmentos do domínio não podem ter períodos consecutivos.

en	Domain “ ” redirects to:
pt-br	O domínio “ ” redireciona para:

en	Domain, Password, Quota
pt-br	Domínio, senha, cota

en	Domain:
pt-br	Domínio:

en	Domains
pt-br	Domínios

en	Domains Addon domain
pt-br	Domínios Complemento domínio

en	Domains:
pt-br	Domínios:

en	Done
pt-br	Concluído

en	Done!
pt-br	Concluído!

en	Done.
pt-br	Concluído.

en	Don’t have a reader?
pt-br	Você não tem um leitor de ?

en	Don’t show this again.
pt-br	Não mostre novamente.

en	Don’t write down your password, memorize it. In particular, don’t write it down and leave it anywhere, and don’t place it in an unencrypted file! Use unrelated passwords for systems controlled by different organizations. Don’t give or share your password, in particular to someone claiming to be from computer support or a vendor unless you are sure they are who they say they are. Don’t let anyone watch you enter your password. Don’t enter your password on a computer you don’t trust. Use the password for a limited time and change it periodically.
pt-br	Não anote a senha. Memorize-a. Em especial, não a anote e deixe em qualquer lugar, além de não colocá-la em um arquivo criptografado! Use senhas não relacionadas para sistemas controlados por organizações diferentes. Não dê ou compartilhe a senha, em especial com alguém que diz ser do suporte do computador ou um fornecedor, a menos que você tenha certeza de ser quem ele afirma que é. Não deixe que ninguém veja você inserir a senha. Não insira a senha em um computador no qual você não confie. Use a senha por um tempo limitado e depois a altere periodicamente.

en	Double click on a file or folder to open the folder (or the folder it is contained in if it is a file).
pt-br	Clique duas vezes em um arquivo ou em uma pasta para abri-la (ou a pasta na qual está contido se for um arquivo).

en	Double click on the “ ” icon to launch your Web Disk.
pt-br	Clique duas vezes no ícone “ ” para iniciar seu Disco Web.

en	Double click on the “ ” icon.
pt-br	Clique duas vezes no ícone “ ”.

en	Double click to collapse/expand. Click to drag.
pt-br	Clique duas vezes em recolher/expandir. Clique para arrastar.

en	Double-click on a file or folder to open it.
pt-br	Clique duas vezes em um arquivo ou em uma pasta para abri-la.

en	Double-click on the download file.
pt-br	Clique duas vezes no arquivo de download.

en	Dovecot IMAP Server
pt-br	Servidor Dovecot IMAP

en	Dovecot POP3 Server
pt-br	Servidor Dovecot POP3

en	Dovecot is a mail server capable of handling the and protocols. This interface allows you to configure various aspects of Dovecot’s behavior.
pt-br	Dovecot é um servidor de mensagens capaz de identificar os protocolos e . Esta interface permite configurar diversos aspectos do comportamento do Dovecot.

en	Download
pt-br	Baixar

en	Download (System)
pt-br	Baixar (sistema)

en	Download (Yours)
pt-br	Baixar (seu)

en	Download Archive
pt-br	Baixar arquivamento

en	Download Current Raw Access Logs
pt-br	Baixar logs de acesso bruto atuais

en	Download Email Filters
pt-br	Baixar filtros de email

en	Download Email Forwarders
pt-br	Baixar encaminhadores de email

en	Download Email Forwarders or Filters Backup
pt-br	Baixar encaminhadores de email ou backup de filtros

en	Download File
pt-br	Baixar arquivo

en	Download Key
pt-br	Baixar chave

en	Download Log
pt-br	Baixar log

en	Download Theme
pt-br	Baixar tema

en	Download a Home Directory Backup
pt-br	Baixar um backup de diretório inicial

en	Download a MySQL Database Backup
pt-br	Baixar backup de um banco de dados MySQL

en	Download a zipped copy of your entire site or a part of your site that you can save to your computer. When you backup your website, you have an extra copy of your information in case something happens to your host. For more information, read the .
pt-br	Baixe uma cópia compactada de todo o site ou de uma parte dele que você possa salvar no computador. Ao fazer backup do site, você tem uma cópia extra das informações caso algo aconteça com o host. Para obter mais informações, leia o .

en	Download all records to a file.
pt-br	Baixe todos os registros para um arquivo .

en	Download an Email Forwarders or Filters Backup
pt-br	Baixar encaminhadores de email ou backup de filtros

en	Download an example file.
pt-br	Baixe um arquivo de exemplo.

en	Download an example file.
pt-br	Baixe um arquivo de exemplo.

en	Download and install .
pt-br	Baixe e instale o .

en	Download and install .
pt-br	Baixe e instale o .

en	Download in “ ” format.
pt-br	Baixe no formato “ ”.

en	Download or Delete Branding
pt-br	Baixar ou excluir marca

en	Download or Delete Branding Styles
pt-br	Baixar ou excluir estilos de marca

en	Download the FTP configuration or SFTP configuration and save it onto your desktop.
pt-br	Baixe a configuração de FTP ou SFTP e salve-a na sua área de trabalho.

en	Download the configuration or configuration and save it to your desktop.
pt-br	Baixe a configuração de ou de e salve-a na área de trabalho.

en	Download the latest version from the homepage.
pt-br	Baixe a versão mais recente da página inicial .

en	Download these records to a file.
pt-br	Baixe estes registros para um arquivo .

en	Download this email archive to your computer.
pt-br	Baixe este arquivamento de email no seu computador.

en	Download your partial backup type.
pt-br	Baixe o tipo de backup parcial.

en	Download your public and private keys here to import them into or other clients.
pt-br	Baixe as chaves pública e privada aqui para importá-las para ou outros clientes de .

en	Downloading with method “ ” failed:
pt-br	Falha no download pelo método “ ”:

en	Downloading “ ” …
pt-br	Baixando “ ”…

en	Drag the following hooks into their new order, then save.
pt-br	Arraste os seguintes ganchos para sua nova ordem e, em seguida, salve.

en	Drag this link to your desktop or bookmarks toolbar:
pt-br	Arraste o link para a área de trabalho ou a barra de ferramentas de indicadores:

en	Drag this link to your desktop or bookmarks toolbar:
pt-br	Arraste o link para a área de trabalho ou a barra de ferramentas de indicadores:

en	Drag this link to your desktop or your bookmarks toolbar:
pt-br	Arraste este link para sua área de trabalho ou sua barra de ferramentas de indicadores:

en	Drag this link: to your desktop or your bookmarks toolbar.
pt-br	Arraste este link: para sua área de trabalho ou sua barra de ferramentas de indicadores.

en	Drag to reorder.
pt-br	Arraste para reorganizar.

en	Drop files here to start uploading
pt-br	Arraste os arquivos para cá a fim de começar a carregar

en	Dropping the temporary database named “ ”.
pt-br	Soltando o banco de dados temporário chamado “ ”.

en	Dry run mode. Not attempting any updates to “ ”.
pt-br	Esgotar modo de execução. Nenhuma tentativa de atualizações para “ ”.

en	Due to Frontpage Extensions currently being installed and enabled, password protected directories will not work. If you wish to use this feature instead of Frontpage, please disable the Frontpage extensions.
pt-br	Como as Extensões do Frontpage estão sendo instaladas e habilitadas, os diretórios protegidos por senha não funcionarão. Se quiser usar esse recurso em vez do Frontpage, desabilite as extensões do Frontpage.

en	Due to an “ ” error, the server is unable to contact the Customer Portal to start the test. Verify that the server’s firewall allows IP addresses for “ ” to connect.
pt-br	Devido a um erro de “ ”, o servidor não conseguiu entrar em contato com o Portal do cliente do para iniciar o teste . Verifique se o firewall do servidor permite a conexão com endereços IP “ ”.

en	Due to an “ ” error, the server is unable to contact the Customer Portal. Manually import the key from the Customer Portal. For more information on how to manually import SSH keys into , see .
pt-br	Devido a um erro de “ ”, o servidor não conseguiu entrar em contato com o Portal do cliente do . Importe manualmente a chave do Portal do cliente do . Para obter mais informações sobre como importar manualmente chaves SSH para , consulte .

en	Due to installed and enabled , Directory Privacy will not work. If you wish to use this feature, disable the .
pt-br	Por conta das instaladas e habilitadas, a Privacidade do diretório não funcionará. Se você quiser usar o recurso, desabilite as .

en	Due to the dynamic nature of “ ” builds, you should only use “ ” for compatibility and functionality testing in a controlled environment. This tier is not recommended for production servers.
pt-br	Devido à natureza dinâmica das compilações “ ”, você deve usar somente “ ” para testes de compatibilidade de funcionalidade em um ambiente controlado. Esta camada não é recomendada para servidores de produção.

en	Due to the nature of how files are stored electronically, most files occupy slightly more disk space than their actual size.
pt-br	Devido à natureza de como os arquivos são armazenados eletronicamente, a maioria dos arquivos ocupa um pouco mais de espaço em disco do que o tamanho real.

en	Duration for Retaining Failed Logins (in minutes)
pt-br	Duração para reter logins com falha (em minutos)

en	During a routine check, found the following files marked as immutable in the “ ” directory.
pt-br	Durante uma verificação de rotina, encontraram os seguintes arquivos marcados como imutáveis no diretório “ ”.

en	During a routine check, found the following files marked as immutable in the “ ” directory.
pt-br	Durante uma verificação de rotina, encontraram os seguintes arquivos marcados como imutáveis no diretório “ ”.

en	E-Commerce Server (Interchange)
pt-br	Servidor ecommerce (Interchange)

en	ENABLED
pt-br	HABILITADO

en	ERROR
pt-br	ERRO

en	ERROR:
pt-br	ERRO:

en	ERROR: Invalid Range
pt-br	ERRO: Intervalo inválido

en	ERROR:
pt-br	ERRO:

en	EXPERIMENTAL: Enable use of optimized account backup tool.
pt-br	EXPERIMENTAL: Habilite o uso da ferramenta de backup de conta otimizada.

en	EXPERIMENTAL: Use Hard Links for weekly and monthly backups to reduce disk usage and backup time (incremental backups only).
pt-br	EXPERIMENTAL: Use Links físicos para backups semanais e mensais a fim de reduzir o uso do disco e o tempo de backup (somente backups incrementais).

en	Each certificate’s “ ” must be an array, not “ ”.
pt-br	Cada “ ” do certificado deve ser uma matriz, e não “ ”.

en	Each section must be 4 characters or fewer
pt-br	Cada sessão deve ter 4 caracteres ou menos

en	Each type of problem corresponds to a code.
pt-br	Cada tipo de problema corresponde a um código.

en	Earlier versions of Nautilus will not allow you to access Web Disk (WebDAV) shares.
pt-br	As versões anteriores do Nautilus não permitirão o acesso a compartilhamentos do Disco Web (WebDAV).

en	Earlier versions of do not allow access to Web Disk shares.
pt-br	As versões anteriores do Nautilus não permitem o acesso a compartilhamentos do Disco Web.

en	Easier to recover from disk failure.
pt-br	Mais fácil de recuperar de uma falha de disco.

en	EasyApache (Apache Update)
pt-br	EasyApache (Atualização da Apache)

en	Ecommerce Store
pt-br	Armazenamento ecommerce

en	Edit
pt-br	Editar

en	Edit An Icon
pt-br	Editar um ícone

en	Edit Autoresponder
pt-br	Editar respondente automático

en	Edit Backup MX Hosts
pt-br	Editar hosts MX de backup

en	Edit Black List
pt-br	Editar lista de negação

en	Edit Blacklist
pt-br	Editar lista de negação

en	Edit Blacklisted SMTP IPs
pt-br	Editar IPs SMTP relacionados na lista de negação

en	Edit Common Error Codes
pt-br	Editar códigos de erro comuns

en	Edit Confirmation Messages
pt-br	Editar mensagens de confirmação

en	Edit Custom Rule
pt-br	Editar regra personalizada

en	Edit Custom Rules
pt-br	Editar regras personalizadas

en	Edit Custom Rules
pt-br	Editar regras personalizadas do

en	Edit Domain:
pt-br	Editar domínio:

en	Edit Feature List
pt-br	Editar Lista de recursos

en	Edit File
pt-br	Editar arquivo

en	Edit File with Code Editor
pt-br	Editar arquivo com o Editor de códigos

en	Edit Filters for “All Mail on your Account”
pt-br	Editar filtros de “todos os emails em sua conta”

en	Edit Filters for “ ”
pt-br	Editar filtros para “ ”

en	Edit Forward List
pt-br	Editar lista de encaminhamento

en	Edit Forward, White, Black, or Ignore Ignore List
pt-br	Editar lista de encaminhamento, permissão, negação ou desconhecimento

en	Edit Forward/White/Black/Ignore List
pt-br	Editar lista de encaminhamento/permissão/negação/desconhecimento

en	Edit Guestbook Template
pt-br	Editar modelo da página de recados

en	Edit HTML Pages
pt-br	Editar páginas HTML

en	Edit Header Images
pt-br	Editar imagens de cabeçalho

en	Edit Header and Footer Images
pt-br	Editar imagens de cabeçalho e rodapé

en	Edit Header or Footer
pt-br	Editar cabeçalho ou rodapé

en	Edit Icon
pt-br	Editar ícone

en	Edit Icon Image
pt-br	Editar imagem do ícone

en	Edit Icon Name
pt-br	Editar nome do ícone

en	Edit Icons
pt-br	Editar ícones

en	Edit Ignore List
pt-br	Editar lista de desconhecimento

en	Edit Interface Element Icon
pt-br	Editar ícone do elemento de interface

en	Edit Line
pt-br	Editar linha

en	Edit Logo
pt-br	Editar logotipo

en	Edit Main Page Icons
pt-br	Editar os ícones de páginas principais

en	Edit Only-Verify-Recipient SMTP Hosts/IPs
pt-br	Editar IPs/hosts SMTP Apenas verificar destinatário

en	Edit Preview Images
pt-br	Editar imagens de visualização

en	Edit Privacy Options: “ ”
pt-br	Editar opções de privacidade: “ ”

en	Edit Profile
pt-br	Editar perfil

en	Edit Questions and Answers
pt-br	Editar perguntas e respostas

en	Edit Reseller Nameservers and Privileges
pt-br	Editar servidores de nome e privilégios do revendedor

en	Edit Rule
pt-br	Editar regra

en	Edit Rules
pt-br	Editar regras

en	Edit Sender Verification Bypass IPs
pt-br	Editar IPs para ignorar verificação de remetente

en	Edit Server
pt-br	Editar servidor

en	Edit Successful
pt-br	Edição bem-sucedida

en	Edit System Mail Preferences
pt-br	Editar preferências de email do sistema

en	Edit Trusted SMTP IPs
pt-br	Editar IPs SMTP confiáveis

en	Edit UI Images
pt-br	Editar imagens da interface do usuário

en	Edit User
pt-br	Editar usuário

en	Edit White List
pt-br	Editar lista de permissão

en	Edit White/Black/Ignore Lists
pt-br	Editar listas de permissão/negação/desconhecimento

en	Edit Whitelist
pt-br	Editar lista de permissão

en	Edit Zone Templates
pt-br	Editar modelos de zona

en	Edit settings
pt-br	Editar as configurações de

en	Edit View
pt-br	Editar exibição do

en	Edit a Filter
pt-br	Editar um filtro

en	Edit a Filter for All Mail on Your Account.
pt-br	Edite um filtro para todos os emails em sua conta.

en	Edit a Filter for “ ”.
pt-br	Edite um filtro para “ ”.

en	Edit a Locale
pt-br	Editar uma localidade

en	Edit a Package
pt-br	Editar um pacote

en	Edit a Private Key
pt-br	Editar uma chave privada

en	Edit a custom rule.
pt-br	Edite uma regra personalizada do .

en	Edit entry for “ ”.
pt-br	Edite a entrada de “ ”.

en	Edit key for “ ”.
pt-br	Edite a chave de “ ”.

en	Edit or Reset a Counter
pt-br	Editar ou redefinir um contador

en	Edit the Default Template
pt-br	Editar o modelo de padrão

en	Edit the settings of a version
pt-br	Edite as configurações de de uma versão do

en	Edit the handler for any version listed below.
pt-br	Editar o manipulador de de qualquer versão do listada abaixo.

en	Edit the error pages for the following domain:
pt-br	Editar as páginas de erro do seguinte domínio:

en	Edit the handler for this version.
pt-br	Editar o manipulador desta versão do .

en	Edit the profile:
pt-br	Editar o perfil:

en	Edit this mailing list’s privacy options.
pt-br	Edite as opções de privacidade da lista de endereçamento.

en	Edit “ ”
pt-br	Editar “ ”

en	Edit/Reset a Counter
pt-br	Editar/redefinir um contador

en	Editing
pt-br	Editando

en	Editing User “ ” ( )
pt-br	Editando usuário “ ” ( )

en	Editing public IP for “ ”.
pt-br	editando o IP público para “ ”.

en	Editing “ ”
pt-br	Editando “ ”

en	Editing:
pt-br	Editando:

en	Editor Mode
pt-br	Modo de editor

en	Either “ ” or “ ” is required.
pt-br	“ ” ou “ ” é obrigatório.

en	Email

en	Email Account Forwarders
pt-br	Encaminhadores de conta de email

en	Email Accounts
pt-br	Contas de email

en	Email Address
pt-br	Endereço de email

en	Email Address Trace
pt-br	Rastreamento de endereço de email

en	Email Address:
pt-br	Endereço de email:

en	Email Aging for:
pt-br	Classificação por vencimento de email para:

en	Email All Resellers
pt-br	Enviar email a todos os revendedores

en	Email All Users
pt-br	Enviar email para todos os usuários

en	Email Archive
pt-br	Arquivamento de email

en	Email Archive Setup
pt-br	Configuração de arquivamento de email

en	Email Archives
pt-br	Arquivamentos de email

en	Email Archiving allows you to store a copy of each incoming and outgoing message that is sent to or from a domain on your account.
pt-br	O Arquivamento de email permite armazenar uma cópia de cada mensagem de entrada e saída de um domínio na sua conta.

en	Email Archiving allows you to store a copy of each incoming and outgoing message that is sent to or from a domain on your account. The archives are stored in an uncompressed “ ” format so they can be browsed via an IMAP connection. Be aware that archiving email can consume disk space quickly, and you should ensure you have enough disk space available for the retention period you select.
pt-br	O Arquivamento de email permite armazenar uma cópia de cada mensagem de entrada e saída de um domínio na sua conta. Os arquivamentos são armazenados em um formato “ ” não compactado para que possam ser procurados por uma conexão IMAP. Esteja ciente de que arquivar email pode consumir espaço em disco rapidamente e você deve garantir espaço em disco suficiente disponível para o período de retenção selecionado.

en	Email Archiving allows you to store a copy of each message this server sends or receives.
pt-br	O Arquivamento de emails permite armazenar uma cópia de cada mensagem enviada ou recebida por este servidor.

en	Email Filters
pt-br	Filtros de email

en	Email Forwarders
pt-br	Encaminhadores de email

en	Email Forwarders Filters
pt-br	Encaminhadores de email filtros

en	Email Forwarders and Filters →
pt-br	Encaminhadores de email e filtros →

en	Email Forwarders →
pt-br	Encaminhadores de email →

en	Email Forwarding Maintenance
pt-br	Manutenção de encaminhamento de email

en	Email Lists
pt-br	Listas de email

en	Email Provider
pt-br	Provedor de email

en	Email Routing
pt-br	Roteamento de email

en	Email Settings Auto Discovery
pt-br	Descoberta automática das configurações de email

en	Email Setup
pt-br	Configuração de email

en	Email Updated
pt-br	Email atualizado

en	Email be sent to your resellers customers.
pt-br	O email será enviado aos clientes dos revendedores .

en	Email also be sent to your resellers customers.
pt-br	O email também enviado aos clientes dos revendedores .

en	Email address at which the can contact you to obtain verification of domain ownership.
pt-br	Endereço de email em que a pode entrar em contato com você para obter a verificação da propriedade do domínio.

en	Email address cannot be longer than 128 characters.
pt-br	O endereço de email não pode ter mais de 128 caracteres.

en	Email address list contains one or more invalid email addresses: .
pt-br	A lista de endereços de email contém um ou mais endereços de email inválidos: .

en	Email address that you can be contacted at. This should be an email address that is not on your account if you have one.
pt-br	O endereço de email pelo qual você pode ser contatado. Deve ser um endereço de email que não esteja na sua conta, se esse for o caso.

en	Email addresses for this account:
pt-br	Endereços de email da conta:

en	Email aging only works with sessions.
pt-br	A classificação por vencimento de email só funciona com sessões .

en	Email archiving is disabled.
pt-br	O arquivamento de email está desabilitado.

en	Email authentication helps to prevent spam.
pt-br	A autenticação de email ajuda a evitar spam.

en	Email directory for account “ ” does not exist.
pt-br	O diretório de email da conta “ ” não existe.

en	Email for the domain “ ” will no longer be forwarded.
pt-br	O email do domínio “ ” não será mais encaminhado.

en	Email for the domain “ ” will no longer be forwarded.
pt-br	O email do domínio “ ” não será mais encaminhado.

en	Email for “ ”
pt-br	Enviar email para “ ”

en	Email is not in the correct format:
pt-br	O email não está no formato correto:

en	Email must be a valid email address, empty, or the system account.
pt-br	O email deve ser um endereço de email válido, vazio ou a conta do sistema.

en	Email will be sent to your resellers.
pt-br	O email será enviado a seus revendedores.

en	Email:

en	Emails received from any addresses that are associated with this provider will no longer be exempt from .
pt-br	Emails recebidos de quaisquer endereços que estejam associados a este provedor não estarão mais livres da .

en	Empty Trash
pt-br	Esvaziar lixeira

en	Enable
pt-br	Habilitar

en	Enable Account
pt-br	Habilitar conta

en	Enable All
pt-br	Habilitar tudo

en	Enable AutoLoad
pt-br	Habilitar AutoLoad

en	Enable AutoSSL on all users
pt-br	Habilitar o AutoSSL em todos os usuários

en	Enable AutoSSL on selected users
pt-br	Habilitar o AutoSSL nos usuários selecionados

en	Enable Automatic Whitelisting
pt-br	Habilitar inclusão automática na lista de permissão

en	Enable Configuration
pt-br	Habilitar configuração

en	Enable Digest Authentication
pt-br	Habilitar autenticação resumida

en	Enable Protection
pt-br	Habilitar proteção

en	Enable Rule
pt-br	Habilitar regra

en	Enable Sharing
pt-br	Habilitar compartilhamento

en	Enable Spam Box
pt-br	Habilitar caixa de spam

en	Enable Unique Clustering For Accounts Owned By “ ”
pt-br	Habilitar cluster DNS exclusivo para contas pertencentes a “ ”

en	Enable
pt-br	Habilitar

en	Enable
pt-br	Habilitar

en	Enable on selected
pt-br	Habilitar no(s) selecionado(s)

en	user
pt-br	usuário

en	users
pt-br	usuários

en	Enable Clustering
pt-br	Habilitar cluster DNS

en	Enable clustering.
pt-br	Habilitar cluster DNS.

en	Enable
pt-br	Habilitar

en	Enable on your domains. Use this feature to reduce incoming spam. For more information, read the .
pt-br	Habilite em seus domínios. Use este recurso para reduzir o recebimento de spam. Para obter mais informações, leia o .

en	Enable
pt-br	Habilitar

en	Enable Protection
pt-br	Habilitar proteção de

en	Enable of Spam
pt-br	Habilitar

en	Enable on this account.
pt-br	Habilite o nesta conta.

en	Enable on this account.
pt-br	Habilite nesta conta.

en	Enable all Backups
pt-br	Habilitar todos os backups

en	Enable all Legacy
pt-br	Habilitar todos os herdados

en	Enable each previous custom in “ ”.
pt-br	Habilite cada personalizado anterior em “ ”.

en	Enable each previous custom in “ ”.
pt-br	Habilite cada personalizado anterior em “ ”.

en	Enable or Disable Branding Packages
pt-br	Habilitar ou desabilitar pacotes de marcas

en	Enable these accounts with IPv6 addresses from the selected range:
pt-br	Habilite essas contas com endereços IPv6 do intervalo selecionado:

en	Enable these features to reduce the number of failed delivery notifications you receive when spammers forge messages from your domain(s).
pt-br	Habilite os recursos para reduzir o número de notificações de entrega com falha que você recebe quando remetentes de spam forjam mensagens do(s) domínio(s).

en	Enable this account with an IPv6 address from the selected range:
pt-br	Habilite esta conta com um endereço IPv6 no intervalo selecionado:

en	Enable this hook.
pt-br	Habilite este gancho.

en	Enable unique DNS clustering.
pt-br	Habilite o cluster DNS exclusivo.

en	Enable/Disable Branding Packages
pt-br	Habilitar/desabilitar pacotes de marcas

en	Enabled
pt-br	Habilitado

en	Enabled
pt-br	habilitado

en	Enabled and Active ( Check Passed)
pt-br	Habilitado e ativo ( aprovado na verificação)

en	Enabled archiving of incoming email for all new domains.
pt-br	Arquivamento de email de entrada habilitado para todos os novos domínios.

en	Enabled archiving of incoming email on “ ”.
pt-br	Arquivamento de email recebido em “ ” habilitado.

en	Enabled archiving of mailing lists for all new domains.
pt-br	Arquivamento de listas de endereçamento habilitado para todos os novos domínios.

en	Enabled archiving of mailing lists on “ ”.
pt-br	Arquivamento de listas de endereçamento habilitado em “ ”.

en	Enabled archiving of outgoing email for all new domains.
pt-br	Arquivamento de email de saída habilitado para todos os novos domínios.

en	Enabled archiving of outgoing email on “ ”.
pt-br	Arquivamento de email de saída habilitado em “ ”.

en	Enabled archiving of “ ” email for all new domains.
pt-br	Arquivamento de email “ ” habilitado para todos os novos domínios.

en	Enabled archiving of “ ” email on “ ”.
pt-br	Arquivamento de email “ ” em “ ” habilitado.

en	Enabled for all content.
pt-br	Habilitado para todo o conteúdo.

en	Enabled the default archive configuration for “ ”.
pt-br	Habilitou a configuração de arquivamento padrão para “ ”.

en	Enabling Digest Authentication on account “ ” …
pt-br	Habilitando Autenticação resumida na conta “ ” …

en	Enabling hook …
pt-br	Habilitando o gancho…

en	Encoded Certificate Signing Request:
pt-br	Solicitação de assinatura de certificado codificada:

en	Encoded Certificate:
pt-br	Certificado codificado:

en	Encoded Key:
pt-br	Chave codificada:

en	Encoded Private Key:
pt-br	Chave privada codificada:

en	Encoded :
pt-br	codificada:

en	Encoding
pt-br	Codificação

en	Encoding:
pt-br	Codificação:

en	Encryption
pt-br	Criptografia

en	Encryption gpg keys GnuPG Keys
pt-br	Criptografia gpg chaves GnuPG Chaves

en	End Date
pt-br	Data de término

en	End Date:
pt-br	Data de término:

en	End Time
pt-br	Hora de término

en	End Time:
pt-br	Hora de término:

en	End of Life Date
pt-br	Data de fim da vida

en	End of Period
pt-br	Fim do período

en	Ending IP
pt-br	IP final

en	Ending IP Address
pt-br	Endereço IP final

en	Enhanced System Logger Daemon
pt-br	Daemon do agente do sistema aprimorado

en	Enhancements to XML Functionality
pt-br	Melhorias na funcionalidade XML

en	Enter Chat
pt-br	Inserir bate-papo

en	Enter Password
pt-br	Digite a senha

en	Enter Password for “ ”:
pt-br	Digite a senha para “ ”:

en	Enter to discard the messages, a location (for example, to save the messages to a file, or an email address (for example, ) at which you wish to receive the messages.
pt-br	Insira para descartar as mensagens, um local (por exemplo, para salvar as mensagens em um arquivo ou um endereço de email (por exemplo, ) no qual você deseja receber as mensagens.

en	Enter a complete email message (including headers) below to see how it will be processed with the current filters in place.
pt-br	Insira uma mensagem de email completa (incluindo os cabeçalhos) abaixo para ver como ela será processada com os filtros atuais implantados.

en	Enter a complete email message (including headers) below to see how the system will process it with the current filters in place.
pt-br	Insira abaixo uma mensagem de email completa (incluindo os cabeçalhos) para ver como o sistema a processará com os filtros atuais implantados.

en	Enter a complete email message (with headers) below to see how it will be processed with the current filters in place.
pt-br	Insira uma mensagem de email completa (com cabeçalhos) abaixo para ver como ela será processada com os filtros atuais implantados.

en	Enter a complete email message (with headers) below to see how the system will process it with the current filters in place.
pt-br	Insira abaixo uma mensagem de email completa (com cabeçalhos) para ver como o sistema a processará com os filtros atuais implantados.

en	Enter a complete email message (with headers) in the text box below to see how it will process with your current filters.
pt-br	Insira uma mensagem de email completa (com cabeçalhos) na caixa de texto abaixo para ver como ela será processada com os filtros atuais.

en	Enter a domain to look up:
pt-br	Insira um domínio para pesquisar:

en	Enter a multiple of $ USD.
pt-br	Insira um múltiplo de US$ .

en	Enter a name for the protected directory:
pt-br	Insira um nome para o diretório protegido:

en	Enter a name for this key. This value defaults to :
pt-br	Insira um nome para a chave. O valor usa como padrão :

en	Enter a new password for this account.
pt-br	Informe uma nova senha para esta conta.

en	Enter a page number to jump to that page.
pt-br	Insira um número de página para ir até ela.

en	Enter a path relative to your home directory. If the script requires an interpreter such as Perl or PHP, omit the /usr/bin/perl or /usr/bin/php portion. Make sure that your script is executable and has the appropriate . If you do not know how to add the , save the script file with the correct extension and it will be added automatically.
pt-br	Insira um caminho relativo ao diretório inicial. Se o script exigir um interpretador, como Perl ou PHP, omita a parte /usr/bin/perl ou /usr/bin/php. Verifique se o script é executável e tem o apropriado. Se você não souber como adicionar o , salve o arquivo de script com a extensão correta, e ele será adicionado automaticamente.

en	Enter a second email address to receive account notifications and password reset confirmations.
pt-br	Insira um segundo endereço de email para receber notificações da conta e confirmações de redefinição de senha.

en	Enter a second email address to receive account notifications.
pt-br	Insira um segundo endereço de email para receber notificações da conta.

en	Enter a valid IP address.
pt-br	Insira um endereço IP válido.

en	Enter a valid domain (for example, example.com).
pt-br	Insira um domínio válido (por exemplo, example.com).

en	Enter a value in or .
pt-br	Insira um valor em ou .

en	Enter an alternate email address for the user.
pt-br	Informe um endereço de email alternativo para o usuário.

en	Enter an email address to receive account notifications and password reset confirmations.
pt-br	Insira um endereço de email para receber notificações da conta e confirmações de redefinição de senha.

en	Enter an email address to receive account notifications.
pt-br	Insira um endereço de email para receber notificações da conta.

en	Enter an existing chatroom:
pt-br	Insira uma sala de bate-papo existente:

en	Enter any additional hosts (one per line) that you would like to be able to access databases on this, or the remote MySQL server (with the proper user/password):
pt-br	Insira hosts adicionais (um por linha) que você deseja que acessem bancos de dados neste ou no servidor MySQL remoto (com o usuário/senha apropriado):

en	Enter comment (255 characters maximum).
pt-br	Inserir comentário (máximo de 255 caracteres).

en	Enter dates as: . For example, 1 April 2007 will be “ ”.
pt-br	Informar datas como: . Por exemplo, 1º de abril de 2007 será “ ”.

en	Enter one or more IP addresses, one address per line.
pt-br	Informe um ou mais endereços IP, um endereço por linha.

en	Enter one or more addresses or ranges, one entry per line.
pt-br	Informe um ou mais endereços ou intervalos, uma entrada por linha.

en	Enter one random string per line in the text box below.
pt-br	Insira uma cadeia de caracteres aleatória por linha na caixa de texto abaixo.

en	Enter search terms here to find functions quickly.
pt-br	Insira termos de pesquisa aqui para encontrar funções rapidamente.

en	Enter some HTML code here
pt-br	Inserir algum código HTML aqui

en	Enter the to which you wish to redirect leech users:
pt-br	Insira a para a qual você deseja redirecionar usuários do leech:

en	Enter the domain for which you want to configure Frontpage® extensions:
pt-br	Insira o domínio para o qual você deseja configurar extensões do Frontpage®:

en	Enter the file path that you want to copy this file to:
pt-br	Insira o caminho do arquivo para o qual você deseja copiar este arquivo:

en	Enter the file path that you want to move this file to:
pt-br	Insira o caminho do arquivo para o qual você deseja mover este arquivo:

en	Enter the following information to manually configure two-factor authentication in your app:
pt-br	Forneça a seguinte informação para configurar manualmente a autenticação de dois fatores em seu aplicativo.

en	Enter the image URL here:
pt-br	Insira o URL da imagem aqui:

en	Enter the limit for the user’s mailbox, in MB. To set an unlimited quota, enter “ ” in the text box or leave it blank.
pt-br	Insira o limite da caixa de correio do usuário, em MB. Para definir uma cota ilimitada, insira “ ” na caixa de texto ou deixe-a em branco.

en	Enter the message your visitors will see when they connect to your anonymous FTP server.
pt-br	Insira a mensagem que os visitantes verão ao se conectarem ao servidor FTP anônimo.

en	Enter the message your visitors will see when they connect to your anonymous server:
pt-br	Insira a mensagem que os visitantes verão ao se conectarem ao servidor anônimo:

en	Enter the name of the compressed archive and click :
pt-br	Insira o nome do arquivo morto compactado e clique em :

en	Enter the number of commands that may fail before WHM disables an unresponsive cluster member.
pt-br	Insira o número de comandos que podem falhar antes que o WHM desabilite um membro do cluster que não responde.

en	Enter the number of seconds after login after which your chosen webmail client will automatically load:
pt-br	Insira o número de segundos após o login em que o cliente de webmail escolhido será carregado automaticamente:

en	Enter the passphrase to unlock the “ ” key for conversion:
pt-br	Insira a senha para desbloquear a chave “ ” da conversão:

en	Enter the path to the file that you wish to extract:
pt-br	Insira o caminho para o arquivo que você deseja extrair:

en	Enter the path to the file that you wish to move:
pt-br	Insira o caminho para o arquivo que você deseja mover:

en	Enter the path you wish to extract the files to (if you enter a directory that does not exist it will be created, and the archive extracted in the new directory) and click :
pt-br	Insira o caminho para o qual você deseja extrair os arquivos (se você inserir um diretório inexistente, ele será criado e o arquivo morto extraído no novo diretório) e clique em :

en	Enter the same password that you use for your email login.
pt-br	Informe a mesma senha usada para o login de email.

en	Enter the security code for “ ”
pt-br	Informar o código de segurança de “ ”.

en	Enter the security code generated by your two-factor authentication app.
pt-br	Informe o código de segurança gerado por seu aplicativo de autenticação de dois fatores.

en	Enter the username and the password that you wish to use:
pt-br	Insira o nome de usuário e a senha que você deseja usar:

en	Enter your Web Disk username and password when prompted.
pt-br	Quando solicitado, insira seu nome de usuário e senha do Disco Web.

en	Enter your Web Disk username and password, when prompted.
pt-br	Quando solicitado, insira seu nome de usuário e senha do Disco Web.

en	Enter your Web Disk username, , and password when prompted.
pt-br	Quando solicitado, insira seu nome de usuário, e senha do Disco Web.

en	Enter your username (an email address).
pt-br	Insira seu nome de usuário da (um endereço de email).

en	Enter your account password.
pt-br	Digite a senha da conta.

en	Enter your comments or notes to clarify the issue.
pt-br	Insira comentários ou observações para esclarecer o problema.

en	Enter your email address.
pt-br	Insira seu endereço de email.

en	Enter your email password.
pt-br	Insira a senha do seu email.

en	Enter your new password
pt-br	Digite sua nova senha

en	Enter your new password, again.
pt-br	Digite sua nova senha novamente.

en	Enter your username.
pt-br	Digite seu nome de usuário.

en	Entire MySQL Directory
pt-br	Todo o diretório MySQL

en	Entropy Chat Server
pt-br	Servidor do Entropy Chat

en	Entropy Search
pt-br	Pesquisa do Entropy

en	Entry
pt-br	Entrada

en	Entry Processes Limit (simultaneously running PHP and CGI scripts, as well as CRON jobs and SHELL sessions)
pt-br	Limite dos processos de entrada (executando simultaneamente scripts PHP e CGI, bem como trabalhos CRON e sessões SHELL)

en	Entry Processes Limit (simultaneously running and scripts, as well as jobs and shell sessions)
pt-br	Limite dos processos de entrada (executando simultaneamente scripts e , bem como trabalhos e sessões de shell)

en	Entry :
pt-br	de entrada:

en	Entry :
pt-br	de entrada:

en	Entry cannot begin or end with an underscore or number.
pt-br	A entrada não pode começar nem terminar com um sublinhado ou número.

en	Entry cannot begin with a number.
pt-br	A entrada não pode começar com um número.

en	Entry cannot end with a trailing underscore.
pt-br	A entrada não pode terminar com um sublinhado à direita.

en	Entry for “ ” not deleted.
pt-br	Entrada de “ ” não excluída.

en	Entry for “ ” successfully deleted.
pt-br	A entrada de “ ” foi excluída com êxito.

en	Enviroment:
pt-br	Ambiente:

en	Environment
pt-br	Ambiente

en	Equals
pt-br	Igual a

en	Error
pt-br	Erro

en	Error # :
pt-br	Erro nº :

en	Error Log
pt-br	Log de erro

en	Error Pages
pt-br	Páginas de erro

en	Error Pages errorlog error_log error log
pt-br	Páginas de erro errorlog error_log log de erros

en	Error configuring PostgreSQL
pt-br	Erro ao configurar o PostgreSQL

en	Error deleting “ ”:
pt-br	Erro ao excluir “ ”:

en	Error enabling IPv6 for “ ” :
pt-br	Erro na habilitação de IPv6 para “ ”:

en	Error message:
pt-br	Mensagem de erro:

en	Error pages inform visitors about problems with your site.
pt-br	As páginas de erro informam visitantes sobre problemas com o site.

en	Error pruning “ ” from “ ”:
pt-br	Erro ao remover “ ” de “ ”:

en	Error while connecting to MySQL:
pt-br	Erro ao se conectar com MySQL:

en	Error while connecting to MySQL: unknown failure.
pt-br	Erro ao se conectar com MySQL: falha desconhecida.

en	Error while copying account. Aborting extraction.
pt-br	Erro ao copiar a conta. Anulando a extração.

en	Error while enabling IPv6 for “ ”:
pt-br	Erro na habilitação de IPv6 para “ ”:

en	Error while executing “ ”. :
pt-br	Erro ao executar “ ”. :

en	Error while opening “ ”.
pt-br	Erro ao abrir “ ”.

en	Error! Not enough function arguments ( , excluding the string) for the number of substitution parameters in string ( so far).
pt-br	Erro! Não há argumentos de função suficientes ( , exceto a cadeia de caracteres) para o número de parâmetros de substituição na cadeia de caracteres ( até agora).

en	Error:
pt-br	Erro:

en	Error:
pt-br	Erro:

en	Errors
pt-br	Erros

en	Errors errorlog error log
pt-br	Erros errorlog log de erros

en	Escalate
pt-br	Escalonar

en	Escalated
pt-br	Escalonado

en	Escalation Method
pt-br	Método de escalonamento

en	Event
pt-br	Evento

en	Event Time
pt-br	Hora do evento

en	Event/Hook
pt-br	Evento/gancho

en	Event/Hook:
pt-br	Evento/gancho:

en	Event:
pt-br	Evento:

en	Every 5 Minutes
pt-br	A cada cinco minutos

en	Every Day
pt-br	A cada dia

en	Every Fourth Hour
pt-br	A cada quatro horas

en	Every Hour
pt-br	A cada hora

en	Every Minute
pt-br	A cada minuto

en	Every Monday, Wednesday, and Friday
pt-br	A cada segunda, quarta e sexta

en	Every Month
pt-br	A cada mês

en	Every Other Day
pt-br	A cada dois dias

en	Every Other Hour
pt-br	A cada duas horas

en	Every Other Month
pt-br	A cada dois meses

en	Every Six Months
pt-br	A cada seis meses

en	Every Sixth Hour
pt-br	A cada seis horas

en	Every Third Hour
pt-br	A cada três horas

en	Every Third Month
pt-br	A cada três meses

en	Every Tuesday and Thursday
pt-br	A cada terça e quinta

en	Every Twelve Hours
pt-br	A cada doze horas

en	Every Weekday
pt-br	A cada dia da semana

en	Every Weekend Day
pt-br	A cada dia do final de semana

en	Every account owns a system-managed Shared Address Book that serves as a user directory and allows collaboration. All of the email accounts listed above can access the Shared Address Book. If disabled, only the Default Email Account can access the Shared Address Book and other users cannot access it for contact information or automatic calendar availability.
pt-br	Toda conta do tem um Catálogo de endereços compartilhado, gerenciado pelo sistema, que serve como diretório do usuário e permite colaboração. Todas as contas de email listadas acima podem acessar o Catálogo de endereços compartilhados. Se desabilitado, somente a Conta de email padrão pode acessar o Catálogo de endereços compartilhado e outros usuários não podem acessá-lo para obter informações de contato nem disponibilidade automática do calendário.

en	Every order item must have the parameter “ ”.
pt-br	Cada item de pedido deve ter o parâmetro “ ”.

en	Exact
pt-br	Exato

en	Exact Match
pt-br	Correspondência exata

en	Example of valid destinations are “Discard”, “|/home/user/email.pl” or “user@domain.com”.
pt-br	São exemplos de destinos válidos “Descartar”, “|/home/user/email.pl” ou “user@domain.com”.

en	Example:
pt-br	Exemplo:

en	Example: In order to re-enable updates for run the following command:
pt-br	Exemplo: Para habilitar novamente as atualizações de , execute o seguinte comando:

en	Example: This rule triggers when I submit a form.
pt-br	Exemplo: Esta regra é acionada quando envio um formulário.

en	Examples
pt-br	Exemplos

en	Examples:
pt-br	Exemplos:

en	Excel Forwarders Shot
pt-br	Captura de encaminhadores do Excel

en	Excel Shot
pt-br	Captura do Excel

en	Except three strings, all others in the examples above need to be defined in the object (detailed a bit later in this document). The three exceptions are: , and . These three have the following meaning, and need not be present in :
pt-br	Exceto três cadeias de caracteres, todas as outras nos exemplos acima precisam ser definidas no objeto (detalhado pouco mais à frente neste documento). As três exceções são: , e . As três têm o seguinte significado e não precisam estar presentes em :

en	Exclude Protection
pt-br	Excluir proteção

en	Excluded IP Addresses/Ranges
pt-br	Endereços IP/intervalos excluídos

en	Execute
pt-br	Executar

en	Execute Pre/Post Backup Script
pt-br	Executar script pré/pós-backup

en	Execute the following command as the user “ ”:
pt-br	Execute o seguinte comando como o usuário “ ”:

en	Execute the following command to re-sync the files in your installation:
pt-br	Execute o comando a seguir para ressincronizar o arquivos na instalação do :

en	Execution of psql command to create database “ ” for user “ ” failed.
pt-br	Ocorreu uma falha na execução do comando psql para criar o banco de dados “ ” para o usuário “ ”.

en	Exim Configuration Manager
pt-br	Gerenciador de configuração do exim

en	Exim Mail Server
pt-br	Servidor de email Exim

en	Exim Mail Server (on another port)
pt-br	Servidor de mensagens Exim (em outra porta)

en	Existing Account Summary
pt-br	Resumo de contas existentes

en	Existing Rules
pt-br	Regras existentes

en	Exit to WHM
pt-br	Sair do WHM

en	Expand
pt-br	Expandir

en	Expand All
pt-br	Expandir tudo

en	Expand Stats
pt-br	Expandir estatísticas

en	Expand or Collapse Down Arrow
pt-br	Expandir ou recolher seta para baixo

en	Expanded the data available through the PERFORMANCE_SCHEMA, and improved performance monitoring.
pt-br	Expandiu os dados disponíveis por meio do PERFORMANCE_SCHEMA e melhorou o monitoramento do desempenho.

en	Expectation Failed
pt-br	Falha na expectativa

en	Expected Checksum:
pt-br	Soma de verificação esperada:

en	Expiration
pt-br	Término

en	Expiration ( )
pt-br	Término ( )

en	Expiration Date:
pt-br	Data de término:

en	Expiration Time
pt-br	Hora de término

en	Expiration:
pt-br	Término:

en	Expire Date
pt-br	Data de expiração

en	Expires
pt-br	Expira

en	Expires:
pt-br	Expira:

en	Express Transfer
pt-br	Transferência expressa

en	Extension(s)
pt-br	Extensão(ões)

en	External Authentication
pt-br	Autenticação externa

en	External Authentication:
pt-br	Autenticação externa:

en	External assets may fail to load in browsers that block mixed (HTTP and HTTPS) content.
pt-br	Ativos externos podem deixar de serem carregados em navegadores que bloqueiem conteúdo misto (HTTP e HTTPS).

en	External websites can still link to any file type that you do not specify below (for example, files).
pt-br	Sites externos ainda podem ser vinculados a qualquer tipo de arquivo não especificado abaixo (por exemplo, arquivos ).

en	Extra Link Attributes
pt-br	Atributos de link adicionais

en	Extra Link Attributes:
pt-br	Atributos de link adicionais:

en	Extract
pt-br	Extrair

en	Extract File Contents
pt-br	Extrair conteúdo de arquivo

en	FAILED SQL:
pt-br	FALHA NO SQL:

en	FIXME: preview needs rewritten: show the image inside this window instead of opening a new one.
pt-br	FIXME: a visualização precisa ser refeita: mostre a imagem dentro da janela, em vez de abrir uma nova.

en	FTP Accounts
pt-br	Contas de FTP

en	FTP Accounts ftp create
pt-br	Contas FTP ftp criar

en	FTP Backup Directory
pt-br	Diretório de backup de FTP

en	FTP Backup Passive Mode
pt-br	Modo passivo de backup de FTP

en	FTP Backup Password
pt-br	Senha de backup do FTP

en	FTP Backup Timeout -- in seconds
pt-br	Tempo limite de backup do FTP - em segundos

en	FTP Backup User
pt-br	Usuário de backup de FTP

en	FTP Configuration
pt-br	Configuração de FTP

en	FTP Configuration File
pt-br	Arquivo de configuração de FTP

en	FTP Connections
pt-br	Conexões de FTP

en	FTP Connections ftp accounts ftp session control
pt-br	Conexões FTP ftp contas ftp controle de sessão

en	FTP Login
pt-br	Login no FTP

en	FTP Quota
pt-br	Cota de FTP

en	FTP Server (ProFTPd/PureFTPd)
pt-br	Servidor FTP (ProFTPd/PureFTPd)

en	FTP Server Configuration
pt-br	Configuração do servidor FTP

en	FTP Server Port:
pt-br	Porta do servidor FTP:

en	FTP Server Selection
pt-br	Seleção do servidor FTP

en	FTP Username
pt-br	Nome de usuário do FTP

en	FTP explicit FTPS port
pt-br	FTP porta FTPS explícita

en	FTP accounts allow you to access your website’s files through a protocol called FTP.
pt-br	As contas de FTP permitem acessar os arquivos do site por meio de um protocolo chamado FTP.

en	FTP server
pt-br	Servidor FTP

en	FTP username
pt-br	Nome de usuário do FTP

en	Fail With Message
pt-br	Falha na mensagem

en	Failed
pt-br	Falha

en	Failed Logins
pt-br	Logins com falha

en	Failed and Deferred
pt-br	Com falha e adiado

en	Failed during cleanup of the pristine 11.48 horde database with errors: . You may need to manually drop the mysql database.
pt-br	Falha durante a limpeza do banco de dados Horde 11.48 original com erros: . Você talvez precise remover o banco de dados mysql manualmente.

en	Failed the next statement with error:
pt-br	Falha na instrução seguinte com erro:

en	Failed to upload file “ ” because of an error: .
pt-br	Falha do ao carregar o arquivo “ ” devido a um erro: .

en	Failed to abort the session.
pt-br	Falha na anulação da sessão.

en	Failed to activate profile, “ ”:
pt-br	Falha ao ativar o perfil do , “ ”:

en	Failed to add IP address “ ”.
pt-br	Falha ao adicionar endereço IP “ ”.

en	Failed to apply Pool options to the selected domain.
pt-br	Falha ao aplicar as opções do Pool ao domínio selecionado.

en	Failed to authenticate to DNS Cluster Peer “ ”.
pt-br	Falha ao autenticar o par de cluster DNS “ ”.

en	Failed to authenticate to Cluster Peer “ ”.
pt-br	Falha de autenticação no par de cluster “ ”.

en	Failed to automatically remove from the server.
pt-br	Falha ao remover automaticamente do servidor.

en	Failed to automatically upgrade the “ ” service on the server.
pt-br	Falha ao fazer upgrade do serviço “ ” automaticamente no servidor.

en	Failed to automatically upgrade “ ” on the server.
pt-br	Falha ao fazer upgrade de “ ” automaticamente no servidor.

en	Failed to call backend to revoke and remove authorizations from all closed tickets!
pt-br	Falha na chamada do back-end para revogar e remover autorizações de todos os tíquetes fechados!

en	Failed to call server backend; check the server and then try reloading the page.
pt-br	Falha na chamada para o back-end do servidor; verifique o servidor e tente recarregar a página.

en	Failed to change password for “ ”:
pt-br	Falha ao alterar senha de “ ”:

en	Failed to change remote directory to “ ” because of an error: .
pt-br	Não foi possível alterar o diretório de remoto para “ ” devido a um erro: .

en	Failed to change the password for the mailing list “ ”:
pt-br	Falha ao alterar a senha da lista de endereçamento “ ”:

en	Failed to check if server netblock is added to the trusted hosts:
pt-br	Falha ao verificar se o bloco de rede do servidor foi adicionado aos hosts confiáveis da :

en	Failed to cleanup restore system module “ ”:
pt-br	Falha ao apagar o módulo do sistema de restauração “ ”:

en	Failed to connect to PostgreSQL server.
pt-br	Falha na conexão com o servidor PostgreSQL.

en	Failed to copy the setup script to the remote server.
pt-br	O sistema não conseguiu copiar o script de configuração do para o servidor remoto.

en	Failed to copy the file to: “ ”.
pt-br	Falha ao copiar o arquivo para: “ ”.

en	Failed to count file “ ”.
pt-br	Falha ao contar o arquivo “ ”.

en	Failed to create directory “ ”:
pt-br	Falha ao criar diretório “ ”.

en	Failed to create gpg object:
pt-br	Falha ao criar o objeto gpg:

en	Failed to create restore system module “ ”:
pt-br	Falha ao criar o módulo do sistema de restauração “ ”:

en	Failed to create the directory: “ ”.
pt-br	Falha ao criar o diretório: “ ”.

en	Failed to create the mailing list “ ”:
pt-br	Falha ao criar a lista de endereçamento “ ”:

en	Failed to create the mailing list “ ”:
pt-br	Falha ao criar a lista de endereçamento “ ”:

en	Failed to create the pristine 11.48 horde, , database with errors: .
pt-br	Falha ao criar o banco de dados Horde 11.48 original, , com erros: .

en	Failed to create “ ”:
pt-br	Falha ao criar “ ”:

en	Failed to delete key
pt-br	Falha ao excluir a chave

en	Failed to delete the certificate “ ”. The certificate may not exist on the server or you do not have permission to access it.
pt-br	Falha ao excluir o certificado “ ”. O certificado pode não existir no servidor ou você não tem permissão para acessá-lo.

en	Failed to delete the certificate “ ”. The certificate may not exist on the server or you do not have permission to access it.
pt-br	Falha ao excluir o certificado “ ”. O certificado pode não existir no servidor ou você não tem permissão para acessá-lo.

en	Failed to delete the mailing list “ ”:
pt-br	Falha ao excluir a lista de endereçamento “ ”:

en	Failed to delete the requested Certificate Signing Request for:
pt-br	Falha ao excluir a Solicitação de assinatura de certificado solicitada para:

en	Failed to delete the requested Certificate Signing Request for:
pt-br	Falha ao excluir a Solicitação de assinatura de certificado solicitada para:

en	Failed to delete “ ” from “ ”: exited with status “ ”.
pt-br	Falha ao excluir “ ” de “ ”: foi encerrado com o status “ ”.

en	Failed to deserialize the response “ ” from with the following errors:
pt-br	Falha na desserialização da resposta “ ” de com os seguintes erros:

en	Failed to disable Two-Factor Authentication security policy.
pt-br	Falha ao desabilitar a política de segurança da autenticação de dois fatores.

en	Failed to disable with the following error:
pt-br	Falha ao desabilitar a com o seguinte erro:

en	Failed to disable :
pt-br	Falha ao desabilitar o :

en	Failed to disable :
pt-br	Falha ao desabilitar o :

en	Failed to download the latest common mail provider address data:
pt-br	Falha ao baixar os últimos dados comuns do endereço do provedor de email:

en	Failed to drop database “ ,” with error “ ”
pt-br	Falha ao remover banco de dados “ ” com erro “ ”

en	Failed to enable :
pt-br	Falha ao habilitar :

en	Failed to enable : is disabled on the server
pt-br	Falha ao habilitar a : está desabilitado no servidor

en	Failed to enable :
pt-br	Falha ao habilitar :

en	Failed to enable the Two-Factor Authentication security policy.
pt-br	Falha ao habilitar a política de segurança da autenticação de dois fatores.

en	Failed to execute: “ ”:
pt-br	Falha ao executar: “ ”:

en	Failed to extract the archive at “ ”:
pt-br	Falha a extrair o arquivamento em “ ”:

en	Failed to fetch the address books for :
pt-br	Falha ao buscar os catálogos de endereços de :

en	Failed to fetch the calendars for :
pt-br	Falha ao buscar a configuração de :

en	Failed to fetch user configurations:
pt-br	Falha ao buscar as configurações do usuário:

en	Failed to find the configuration for “ ”.
pt-br	Falha ao localizar a configuração de de “ ”.

en	Failed to generate the phase 1 patch for the horde database schema with errors: .
pt-br	Falha ao gerar a fase 1 da correção do esquema do banco de dados horde, com erros: .

en	Failed to generate the phase 2 patch for the horde database schema with errors: .
pt-br	Falha ao gerar a fase 2 da correção do esquema do banco de dados horde, com erros: .

en	Failed to generate two-factor authentication configuration:
pt-br	Falha ao gerar a configuração da autenticação de dois fatores:

en	Failed to get a response from remote auth server; please try again later (STATUS= ).
pt-br	Falha na obtenção de uma resposta do servidor de autorização remoto; tente novamente mais tarde (STATUS= ).

en	Failed to get a valid result from while requesting .
pt-br	Falha ao obter um resultado válido de ao solicitar .

en	Failed to get authorization information from the remote server!
pt-br	Falha na obtenção de informações de autorização do servidor remoto!

en	Failed to get issuer:
pt-br	Falha ao obter emissor:

en	Failed to get results of ssh-test due to an HTTP ‘ ‘ error!
pt-br	Falha na obtenção de resultados de ssh-test por conta de um erro HTTP ‘ ‘!

en	Failed to get results of ssh-test due to an HTTP ‘ ‘ error:
pt-br	Falha na obtenção de resultados de ssh-test por conta de um erro HTTP ‘ ‘:

en	Failed to get the current table auto-increment values while patching table auto-increment values in the pristine 11.48 horde database with errors:
pt-br	Falha ao obter os atuais valores de autoincremento da tabela durante a correção dos valores de autoincremento da tabela no banco de dados Horde 11.48 original, com erros:

en	Failed to import MyDNS database
pt-br	Falha ao importar o banco de dados MyDNS

en	Failed to import list “ ” because of an error:
pt-br	Falha ao importar a lista “ ” devido a um erro:

en	Failed to import private key named “ ”.
pt-br	Falha ao importar a chave privada denominada “ ”.

en	Failed to import public key named “ ”.
pt-br	Falha ao importar a chave pública denominada “ ”.

en	Failed to install the SSL certificate for “ ”.
pt-br	Falha ao instalar o certificado SSL para “ ”.

en	Failed to load the certificate because the “ ” field was not present.
pt-br	Falha ao carregar o certificado porque o campo “ ” não estava presente.

en	Failed to load the certificate signing request because the “ ” field was not present.
pt-br	Falha ao carregar a solicitação de assinatura de certificado porque o campo “ ” não estava presente.

en	Failed to load the certificate. It may not exist or you do not have permission to view it.
pt-br	Falha ao carregar o certificado. Ele pode não existir ou você não tem permissão para vê-lo.

en	Failed to merge temporary database named “ ” into :
pt-br	Falha na mescla do banco de dados temporário chamado “ ” em :

en	Failed to open the file with the following errors:
pt-br	Falha ao abrir o arquivo com os seguintes erros:

en	Failed to open the file.
pt-br	Falha ao abrir o arquivo.

en	Failed to open “ ” for writing:
pt-br	Falha ao abrir “ ” para gravação:

en	Failed to patch the table auto-increment values in the pristine 11.48 horde database with errors:
pt-br	Falha ao corrigir os valores de autoincremento da tabela no banco de dados so Horde 11.48 original, com erros:

en	Failed to pause the session.
pt-br	Falha na pausa da sessão.

en	Failed to perform “ ” action. occurred.
pt-br	Falha ao executar a ação “ ”. Houve .

en	error
pt-br	erro

en	errors
pt-br	erros

en	Failed to read Common Mail Providers configuration after saving.
pt-br	Falha ao ler a configuração de Provedores de email comum da depois de salvar.

en	Failed to read Common Mail Providers configuration:
pt-br	Falha ao ler a configuração de Provedores de email comum da :

en	Failed to read configuration after saving.
pt-br	Falha na leitura da configuração de após salvar.

en	Failed to read configuration:
pt-br	Falha ao ler a configuração do :

en	Failed to read deferred list:
pt-br	Falha ao ler a lista de adiados de :

en	Failed to read trusted hosts:
pt-br	Falha na leitura de hosts confiáveis na :

en	Failed to read configuration after saving.
pt-br	Falha na leitura da configuração de após salvar.

en	Failed to read configuration:
pt-br	Falha ao ler a configuração do :

en	Failed to read configutation after saving.
pt-br	Falha na leitura da configuração de após salvar.

en	Failed to read “ ”.
pt-br	Falha na leitura de “ ”.

en	Failed to recombine the assemble list: “ ”.
pt-br	Falha ao recombinar a lista de montagem: “ ”.

en	Failed to remove DKIM support.
pt-br	Falha ao remover suporte ao DKIM.

en	Failed to remove IP address “ ”.
pt-br	Falha ao remover endereço IP “ ”.

en	Failed to remove SPF support.
pt-br	Falha ao remover suporte ao SPF.

en	Failed to remove SSL domain(s):
pt-br	Falha ao remover domínio(s) SSL:

en	Failed to remove empty DB “ ”:
pt-br	Falha na remoção do banco de dados vazio “ ”:

en	Failed to remove the service, , automatically.
pt-br	Falha ao remover automaticamente o serviço, .

en	Failed to remove two-factor authentication:
pt-br	Falha ao remover a autenticação de dois fatores:

en	Failed to remove “ ”:
pt-br	Falha ao remover “ ”:

en	Failed to replace with .
pt-br	Falha ao substituir por .

en	Failed to reset root password. Error:
pt-br	Falha ao redefinir a senha raiz do . Erro:

en	Failed to reset the security questions.
pt-br	Falha ao redefinir as perguntas de segurança.

en	Failed to restore the domain “ ”:
pt-br	Falha na restauração do domínio “ ”:

en	Failed to retrieve subdomains from the archive:
pt-br	Falha na recuperação dos subdomínios do arquivo morto:

en	Failed to retrieve the list of active restorations.
pt-br	Falha ao recuperar a lista de restaurações ativas.

en	Failed to retrieve the list of completed restorations.
pt-br	Falha ao recuperar a lista de restaurações concluídas.

en	Failed to retrieve the list of pending restorations.
pt-br	Falha ao recuperar a lista de restaurações pendentes.

en	Failed to retrieve the restore queue state.
pt-br	Falha na recuperação do estado da fila de restauração.

en	Failed to retrieve the session state.
pt-br	Falha na recuperação do estado da sessão.

en	Failed to retrieve the session state:
pt-br	Falha na recuperação do estado da sessão:

en	Failed to run the setup script on the remote server.
pt-br	O sistema não conseguiu executar o script de configuração do no servidor remoto.

en	Failed to run the patch, , to horde with with the following errors:
pt-br	Falha ao executar a correção, , no horde, com os seguintes erros:

en	Failed to run the schema check with errors:
pt-br	Falha ao executar a verificação do esquema com erros:

en	Failed to save Common Mail Providers configuration:
pt-br	Falha ao salvar a configuração de Provedores de email comum da :

en	Failed to save configuration:
pt-br	Falha ao salvar a configuração de :

en	Failed to save configuration:
pt-br	Falha ao salvar a configuração de :

en	Failed to save configutation:
pt-br	Falha ao salvar a configuração de :

en	Failed to save configuration file:
pt-br	Falha ao salvar arquivo de configuração:

en	Failed to save failed database restore because the system was unable to create the directory “ ” because of error: “ ”.
pt-br	Falha na gravação da restauração do banco de dados porque o sistema não conseguiu criar o diretório “ ” por conta do erro: “ ”.

en	Failed to save failed database restore because the system was unable to create the directory “ ” because safe sync could not copy the files.
pt-br	Falha na gravação da restauração do banco de dados porque o sistema não conseguiu criar o diretório “ ” porque a sincronização segura não conseguiu copiar os arquivos.

en	Failed to save information to browser cache.
pt-br	Falha ao salvar as informações no cache do navegador.

en	Failed to save the result of the transfer to the session database.
pt-br	Falha ao salvar o resultado da transferência para o banco de dados da sessão.

en	Failed to save “ ”:
pt-br	Falha ao salvar “ ”:

en	Failed to saving the file with the following errors:
pt-br	Falha ao salvar o arquivo com os seguintes erros:

en	Failed to saving the file.
pt-br	Falha ao salvar o arquivo.

en	Failed to send an IM message to “ ”:
pt-br	Falha ao enviar uma mensagem instantânea a “ ”:

en	Failed to set : Unknown error
pt-br	Falha ao configurar : erro desconhecido

en	Failed to set :
pt-br	Falha ao definir :

en	Failed to set issuer:
pt-br	Falha ao definir emissor:

en	Failed to set password.
pt-br	Falha ao definir a senha.

en	Failed to set up SPF for this user.
pt-br	Falha ao configurar SPF para este usuário.

en	Failed to set user configuration.
pt-br	Falha ao definir a configuração do usuário.

en	Failed to start transfer.
pt-br	Falha na inicialização da transferência.

en	Failed to unbind “ ”.
pt-br	Falha na desassociação de “ ”.

en	Failed to update permissions of “ ”:
pt-br	Falha ao atualizar permissões de “ ”:

en	Failed to update the host name in the Horde database with the following errors:
pt-br	Falha ao atualizar o nome de host no banco de dados Horde, com os seguintes erros:

en	Failed to update the host name in the Horde database.
pt-br	Falha ao atualizar o nome de host no banco de dados Horde.

en	Failed to update the hostname in the database for with exception: .
pt-br	Falha ao atualizar o nome de host no banco de dados para com uma exceção: .

en	Failed to update the hostname in the database for .
pt-br	Falha ao atualizar o nome de host no banco de dados para .

en	Failed to upgrade the service, , automatically.
pt-br	Falha ao fazer upgrade automático do serviço, .

en	Failed to upload a test file using because of an error: .
pt-br	Falha ao carregar um arquivo de teste usando devido a um erro: .

en	Failed to validate cpmove file.
pt-br	Falha na validação do arquivo cpmove.

en	Failed to write to temporary file “ ”.
pt-br	Falha ao gravar no arquivo temporário “ ”.

en	Failed to “ ” Remote profile. occurred.
pt-br	Ocorreu uma falha no perfil do remoto “ ”. Houve .

en	error
pt-br	erro

en	errors
pt-br	erros

en	Failed while updating the Horde database references with the new hostname with:
pt-br	Falha durante a atualização das referências do banco de dados Horde com um novo nome de host, com:

en	Failed with an unknown error.
pt-br	Falha com um erro desconhecido.

en	Failed …
pt-br	Falha…

en	Failed:
pt-br	Falha:

en	Failure Message (seen by sender)
pt-br	Mensagem de falha (vista pelo remetente)

en	Failure message cannot be empty.
pt-br	Falha de mensagem não pode estar vazio.

en	Failure threshold for cluster members:
pt-br	Limite de falha para membros do cluster:

en	Failure to import zones into the database.
pt-br	Falha ao importar zonas para o banco de dados .

en	Failures
pt-br	Falhas

en	Failures include messages rejected by spam software while being processed by the mail server.
pt-br	Falhas incluem mensagens rejeitadas pelo software de spam enquanto estão sendo processadas pelo servidor de email.

en	Faster login time.
pt-br	Login mais rápido.

en	Favicon must be saved as a image.
pt-br	Favicon deve ser salvo como uma imagem .

en	Favicon successfully deleted.
pt-br	Favicon excluído com êxito.

en	Favorite Icon ( file)
pt-br	Ícone favorito (arquivo )

en	Feature Disabled
pt-br	Recurso desabilitado

en	Feature List
pt-br	Lista de recursos

en	Feature Lists
pt-br	Lista de recursos

en	Feature Manager
pt-br	Gerenciador de recursos

en	Feature Manager Support
pt-br	Suporte do gerenciador de recursos

en	Feature Showcase
pt-br	Demonstração de recurso

en	Feature Spotlight
pt-br	Recurso em destaque

en	Feature list name cannot end with
pt-br	O nome da lista de recursos não pode terminar com

en	Feature list name is required.
pt-br	O nome da lista de recursos é obrigatória.

en	Feature list names may not be empty or undefined.
pt-br	Os nomes da lista de recursos não podem estar vazios ou indefinidos.

en	Feature list names may only contain the following characters:
pt-br	Os nomes da lista de recursos só podem conter os seguintes caracteres:

en	Feature lists for your account have the prefix
pt-br	As listas de recursos para sua conta ter o prefixo

en	Feature-complete and well tested. New installations default to RELEASE. Published more frequently than STABLE.
pt-br	Recurso concluído e comprovado. Novas instalações padrão para RELEASE. Publicado com mais frequência do que STABLE.

en	Features Required:
pt-br	Recursos obrigatórios:

en	February
pt-br	Fevereiro

en	Fetching current backups from remote server …
pt-br	Buscando backups atuais do servidor remoto…

en	Fetching directory contents …
pt-br	Buscando conteúdo do diretório…

en	Fetching existing zones.
pt-br	Buscando zonas existentes.

en	Fetching information from remote host: “ ” …
pt-br	Buscando informações do host remoto: “ ”…

en	Fetching md5sum of “ ” from the remote server …
pt-br	Buscando md5sum de “ ” do servidor remoto…

en	Fetching products …
pt-br	Buscando produtos …

en	Fetching stream from Remote WHM using “ ” from host “ ” …
pt-br	Buscando stream do WHM remoto usando “ ” do host “ ”…

en	Field
pt-br	Campo

en	File
pt-br	Arquivo

en	File # : “ ” with :
pt-br	Arquivo nº : “ ” com :

en	File Extension
pt-br	Extensão de arquivo

en	File Information
pt-br	Informações do arquivo

en	File List Preview:
pt-br	Visualização de lista de arquivos:

en	File Manager
pt-br	Gerenciador de arquivos

en	File Manager file-manager
pt-br	Gerenciador de arquivos file-manager

en	File Manager: Home Directory
pt-br	Gerenciador de arquivos: Diretório inicial

en	File Manager:
pt-br	Gerenciador de arquivos:

en	File Name
pt-br	Nome do arquivo

en	File Name:
pt-br	Nome do arquivo:

en	File Type
pt-br	Tipo de arquivo

en	File Upload
pt-br	Carregamento de arquivo

en	File Usage
pt-br	Uso do arquivo

en	File extension must be .gif, .jpg, .png, .jpeg, or .ico (for favicons). File names must match the filename listed to the left.
pt-br	A extensão de arquivo deve ser .gif, .jpg, .png, .jpeg ou .ico (para favicons). Os nomes de arquivo devem corresponder ao nome de arquivo listado da esquerda para a direita.

en	File extension must be .
pt-br	A extensão de arquivo deve ser .

en	File extension must be . File names must match the filename listed to the left.
pt-br	A extensão de arquivo deve ser . Os nomes de arquivo devem corresponder ao nome de arquivo listado da esquerda para a direita.

en	File is not readable:
pt-br	O arquivo não está legível:

en	File must be properly named and end in .
pt-br	O arquivo deve ser nomeado adequadamente e terminar em .

en	File not found.
pt-br	Arquivo não encontrado.

en	File not updated “ ”:
pt-br	Arquivo não atualizado “ ”:

en	File path:
pt-br	Caminho do arquivo:

en	File should be either “ ” or “ ”.
pt-br	O arquivo deve ser “ ” ou “ ”.

en	File should be either “ ”, “ ”, or “ ”.
pt-br	O arquivo deve ser “ ”, “ ” ou “ ”.

en	File to restore with:
pt-br	Arquivo a ser restaurado com:

en	File updated “ ”
pt-br	Arquivo atualizado “ ”

en	File “ ” already exists. Please delete or rename the existing file before renaming this file.
pt-br	O arquivo “ ” já existe. Exclua ou renomeie o arquivo existente para renomear este arquivo.

en	File “ ” already exists. You must delete or rename the existing file before you can save the current file. You may also specify a different name for the current file.
pt-br	O arquivo “ ” já existe. Você deve excluir ou renomear o arquivo existente para poder salvar o arquivo atual. Também é possível especificar outro nome para o arquivo atual.

en	File(s)
pt-br	Arquivo(s)

en	Filename
pt-br	Nome de arquivo

en	Filename must end in .
pt-br	O nome do arquivo deverá terminar com .

en	Files
pt-br	Arquivos

en	Files in hidden subdirectories.
pt-br	Arquivos em subdiretórios ocultos.

en	Files in home directory.
pt-br	Arquivos no diretório inicial.

en	Files that you place in this directory will not be visible on the internet.
pt-br	Os arquivos colocados no diretório não estarão visíveis na Internet.

en	Files to compress:
pt-br	Arquivos a serem compactados:

en	Files to extract:
pt-br	Arquivos a serem extraídos:

en	Files typically occupy more disk space than their actual size.
pt-br	Os arquivos normalmente ocupam mais espaço em disco do que o tamanho real.

en	Filesystem
pt-br	Sistema de arquivos

en	Filesystem Quotas Ready
pt-br	As cotas do sistema de arquivos estão prontas.

en	Filesystem quotas are not enabled for any of the provided paths. Paths:
pt-br	As cotas do sistema de arquivos não estão habilitadas para nenhum dos caminhos fornecidos. Caminhos:

en	Filesystem quotas are not enabled. The “ ” user does not require any changes.
pt-br	As cotas do sistema de arquivos não estão habilitadas. O usuário “ ” não requer quaisquer alterações.

en	Fill in the form below to report your issue. You can review your submission before transmission.
pt-br	Preencha o formulário a seguir para informar seu problema. Será possível revisar o envio antes da transmissão.

en	Fill this form’s other fields with values that match this certificate.
pt-br	Preencha os outros campos deste formulário com valores que correspondam a este certificado.

en	Fill this form’s other fields with values that match this domain.
pt-br	Preencha os outros campos deste formulário com valores que correspondam a este domínio.

en	Fill this form’s other text boxes with values that match this certificate.
pt-br	Preencha as outras caixas de texto deste formulário com valores que correspondam a este certificado.

en	Fill this form’s other text boxes with values that match this domain.
pt-br	Preencha as outras caixas de texto deste formulário com valores que correspondam a este domínio.

en	Filter
pt-br	Filtrar

en	Filter Accounts
pt-br	Contas de filtro

en	Filter By:
pt-br	Filtrar por:

en	Filter Deletion
pt-br	Exclusão de filtro

en	Filter Name
pt-br	Nome do filtro

en	Filter Name cannot be empty.
pt-br	Nome do filtro não pode estar vazio.

en	Filter Or Alias File
pt-br	Filtro ou arquivo de alias

en	Filter Test
pt-br	Teste de filtro

en	Filter Trace Results:
pt-br	Filtrar resultados do rastreamento:

en	Filter Users/Domain
pt-br	Filtrar usuários/domínio

en	Filter by PHP Version
pt-br	Filtrar por versão de PHP

en	Filter by domain or owner
pt-br	Filtrar por domínio ou proprietário

en	Filter order saved.
pt-br	Ordem de filtro salva.

en	Filter/Alias File
pt-br	Filtro/arquivo de alias

en	Filtered
pt-br	Filtrado

en	Filtered:
pt-br	Filtrado:

en	Filters
pt-br	Filtros

en	Filters by Users
pt-br	Filtros por usuários

en	Final Step
pt-br	Etapa final

en	Find
pt-br	Localizar

en	Find a Module
pt-br	Localizar um módulo

en	Find and share solutions with users around the world.
pt-br	Encontre e compartilhe soluções com os usuários do em todo o mundo.

en	Find functions quickly by typing here.
pt-br	Localize funções rapidamente digitando aqui.

en	Find the file called:
pt-br	Encontrar o arquivo chamado:

en	Finish
pt-br	Concluir

en	Finished with parallel locale .
pt-br	Finalizado com de localidade paralela.

en	update
pt-br	atualização

en	updates
pt-br	atualizações

en	First
pt-br	Primeiro

en	Fix Insecure Permissions (Scripts)
pt-br	Corrigir permissões não seguras (scripts)

en	Fixup Piped Program.
pt-br	Programa redirecionado de correção.

en	Flags:
pt-br	Sinalizadores:

en	Folder
pt-br	Pasta

en	Footer
pt-br	Rodapé

en	For Domains parked on top of Subdomains (addon domains), please view them with
pt-br	Para domínios estacionados acima de subdomínios (domínios de complementos), visualize-os com

en	For Example:
pt-br	Por exemplo:

en	For to function properly, you must enable JavaScript.
pt-br	Para que funcione corretamente, você deve habilitar o JavaScript.

en	For
pt-br	Para

en	For
pt-br	Para

en	For users that can only access mail-related features, such as Email Archiving or SpamAssassin.
pt-br	Para usuários do que só podem acessar recursos relacionados a email, como Email Archiving ou SpamAssassin.

en	For a complete list of ’s current limitations, visit the following link:
pt-br	Para obter uma lista completa das atuais limitações do , visite o seguinte link:

en	For addtional details, see the attached log dump.
pt-br	Consulte o depósito de logs anexo para obter mais detalhes.

en	For all other information, see:
pt-br	Para obter outras informações, consulte:

en	For browsers that don’t support images:
pt-br	Para navegadores que não deem suporte a imagens:

en	For each button in the toolbar, needs to know the following information:
pt-br	Para cada botão na barra de ferramentas, precisa saber as seguintes informações:

en	For each immutable file, execute the following commands:
pt-br	Para cada arquivo imutável, execute os seguintes comandos:

en	For example, or .
pt-br	Por exemplo, ou .

en	For example, a 300 byte file may occupy 4 kB of actual disk space.
pt-br	Por exemplo, um arquivo de 300 bytes pode ocupar 4 kB de espaço em disco real.

en	For example, a file may occupy of actual disk space.
pt-br	Por exemplo, um arquivo de pode ocupar de espaço em disco real.

en	For example, a visitor who enters a nonexistent will see a error, while an unauthorized user who tries to access a restricted file will see a error.
pt-br	Por exemplo, um visitante que inserir uma inexistente verá um erro , e um usuário não autorizado que tentar acessar um arquivo restrito verá um erro .

en	For example, enter for one year, for three weeks, or for five days.
pt-br	Por exemplo, insira para um ano, para três semanas ou para cinco dias.

en	For example, if you wish to point a subdomain to another domain, add a new record.
pt-br	Por exemplo, se você quiser apontar um subdomínio para outro domínio, adicione um novo registro .

en	For example, in order to re-enable updates for , run the following command:
pt-br	Por exemplo, para reabilitar as atualizações de , execute o seguinte comando:

en	For example, the type corresponds to the , , and extensions on most servers.
pt-br	Por exemplo, o tipo corresponde às extensões , e na maioria dos servidores.

en	For example, to configure the server to treat files with the extension as files, enter “ ” under and “ ” under .
pt-br	Por exemplo, para configurar o servidor para tratar arquivos com a extensão como arquivos , insira “ ” em e “ ” em .

en	For example, you can use filters to sort mail between business and personal mail.
pt-br	Por exemplo, é possível usar filtros para classificar emails em emails profissionais ou pessoais.

en	For example, you could set up a job to delete temporary files weekly to free up disk space.
pt-br	Por exemplo, você pode configurar um trabalho para excluir arquivos temporários semanalmente a fim de liberar espaço em disco.

en	For example, you could use it to convert a image into a image.
pt-br	Por exemplo, você poderia usá-lo para converter uma imagem em uma imagem .

en	For example, “R D” should be “RD” or “R and D”.
pt-br	Por exemplo, “R D” deve ser “RD” ou “R e D”.

en	For example, “ ” is a valid location in which to install a chatroom, but “ ” is not.
pt-br	Por exemplo, “ ” é um local válido no qual instalar uma sala de bate-papo, mas “ ” não.

en	For example: 2001:db8:1a34:56cf::/64
pt-br	Por exemplo: 2001:db8:1a34:56cf::/64

en	For example: would be john and all addresses at would be
pt-br	Por exemplo: seria john e todos os endereços em seriam

en	For example:
pt-br	Por exemplo:

en	For full details on this functionality, visit cPanel’s
pt-br	Para conhecer todos os detalhes desta funcionalidade, visite a

en	For full source code and docs, visit:
pt-br	Para obter o código-fonte completo e os documentos, visite:

en	For information on how to register applications with , please see the documentation at .
pt-br	Para obter informações sobre como registrar aplicativos com , consulte a documentação em .

en	For information regarding configuration of the “ ” provider, for the documentation.
pt-br	Para obter informações sobre a configuração do provedor “ ”, e obtenha a documentação.

en	For more information .
pt-br	Para obter informações .

en	For more information .
pt-br	Para obter mais informações, .

en	For more information .
pt-br	Para obter mais informações .

en	For more information about Long Term Support, read the following:
pt-br	Para obter mais informações sobre Suporte de longo prazo, leia o seguinte:

en	For more information about Two-Factor Authentication, read our documentation at .
pt-br	Para obter mais informações sobre a autenticação de dois fatores, leia a documentação em .

en	For more information about how to create your own provider modules, read our .
pt-br	Para obter mais informações sobre como criar seus próprios módulos de provedor, leia nossa .

en	For more information about this error and guidance on how to resolve the error, go to .
pt-br	Para obter mais informações sobre este erro e orientações sobre como solucioná-lo, acesse .

en	For more information about this error and guidance on how to resolve the error, go to .
pt-br	Para obter mais informações sobre este erro e orientações sobre como solucioná-lo, acesse .

en	For more information about this error and guidance on how to resolve the error, go to .
pt-br	Para obter mais informações sobre este erro e orientações sobre como solucioná-lo, acesse .

en	For more information about this feature, please review the documentation at .
pt-br	Para obter mais informações sobre este recurso, leia a documentação em .

en	For more information on each of these notifications, go to .
pt-br	Para obter mais informações sobre cada uma dessas notificações, vá a .

en	For more information on how to create a Vendor, visit our .
pt-br	Para obter mais informações sobre a criação de um fornecedor, acesse nossa .

en	For more information on this interface, read the .
pt-br	Para obter mais informações sobre essa interface, leia o .

en	For more information regarding this interface, read the .
pt-br	Para obter mais informações sobre essa interface, leia o .

en	For more information, read our documentation.
pt-br	Para obter mais informações, leia a documentação sobre .

en	For more information, read our documentation.
pt-br	Para obter mais informações, leia nossa documentação sobre .

en	For more information, read our .
pt-br	Para obter mais informações, leia nosso .

en	For more information, read our .
pt-br	Para obter mais informações, leia nosso .

en	For more information, read our .
pt-br	Para obter mais informações, leia nossa .

en	For more information, read the .
pt-br	Para obter mais informações, leia o .

en	For more information, see:
pt-br	Para obter mais informações, consulte .

en	For more information, see:
pt-br	Para obter mais informações, consulte .

en	For most users, a shared IP address should be sufficient.
pt-br	Para a maioria dos usuários, um endereço IP compartilhado deve ser suficiente.

en	For search string:
pt-br	Para cadeia de caracteres de pesquisa:

en	For security purposes, the system has temporarily blocked this address in order to prevent further attempts.
pt-br	Por questões de segurança, o sistema bloqueou temporariamente este endereço para evitar mais tentativas.

en	For security purposes, the system has temporarily blocked this address in order to prevent further attempts.
pt-br	Por motivo de segurança, o sistema bloqueou temporariamente este endereço para evitar mais tentativas.

en	For security reasons, highly recommends that you disable this functionality.
pt-br	Por motivo de segurança, a recomenda firmemente desabilitar esta funcionalidade.

en	For security reasons, shell access is not enabled by default. In order to activate shell access on your account, you will need to contact customer service to request shell access for your hosting account.
pt-br	Por razões de segurança, o acesso ao shell não é habilitado por padrão. Para ativar o acesso ao shell na conta, você precisará entrar em contato com o atendimento ao cliente para solicitar acesso ao shell para a conta de hospedagem.

en	For security reasons, shell access is not enabled by default. To activate shell access, contact your service provider.
pt-br	Por razões de segurança, o acesso ao shell não é habilitado por padrão. Para ativar o acesso ao shell, entre em contato com o provedor de serviços.

en	For the sake of completion, following there are another examples.
pt-br	Tendo em vista a conclusão, a seguir, há outros exemplos.

en	For this account, the .php file extension will be processed by PHP version:
pt-br	Para a conta, a extensão de arquivo .php será processada pela versão do PHP:

en	For this feature to function properly, you be able to connect via SSH from this server’s IP address to the remote server.
pt-br	Para que este recurso funcione corretamente, você ser capaz de se conectar por meio de SSH usando o endereço IP do servidor ao servidor remoto.

en	For your convenience, the following list contains the addresses that are associated with this provider:
pt-br	Para sua conveniência, a seguinte lista contém os endereços associados a este provedor:

en	For “ ” to set up the SSL hosts through WHM, they must have the privilege.
pt-br	Para que o “ ” configure os hosts SSL por meio do WHM, eles devem ter o privilégio .

en	For “ ” to setup SSL hosts through WHM, they must have the privilege.
pt-br	Para que o “ ” configure os hosts SSL por meio do WHM, eles devem ter o privilégio .

en	Forbidden
pt-br	Proibido

en	Force Mode:
pt-br	Modo Força:

en	Force Password Change
pt-br	Forçar alteração de senha

en	Force a reinstall even if the system is up to date.
pt-br	Force um reinstalação mesmo que o sistema esteja atualizado.

en	Force delivery of this message.
pt-br	Force a entrega desta mensagem.

en	Force mode is not available in restricted mode.
pt-br	O modo Força não está disponível no modo restrito.

en	Forced Disable of Digest Auth
pt-br	Forçou desabilitar da autenticação resumida

en	Forced?
pt-br	Forçado?

en	Forceful Server Reboot
pt-br	Reinicialização forçada de servidor

en	Forever
pt-br	Permanente

en	Forget Search
pt-br	Esquecer pesquisa

en	Fork Bomb Protection denies users who have terminal access ( /Telnet) the ability to use all of the resources on the server. To prevent server crashes, do allow unlimited resource allocation.
pt-br	A Proteção contra bombas de bifurcação nega a usuários que tenham acesso ao terminal ( /Telnet) a possibilidade de usar todos os recursos no servidor. Para evitar falhas do servidor, permita a alocação ilimitada de recursos.

en	Form tools, this allows you to be emailed the form results.
pt-br	Ferramentas de formulário permitem receber os resultados do formulário por email.

en	Form validation acceptance image.
pt-br	Imagem de aceitação da validação do formulário.

en	Form validation rejection image.
pt-br	Imagem de rejeição da validação do formulário.

en	FormMail Clone is a clone of Matt Wright’s FormMail.
pt-br	FormMail Clone é um clone do FormMail de Matt Wright.

en	Format each entry as a regular expression.
pt-br	Formate todas as entradas como uma expressão regular .

en	Format text to be bold, italicized, or underlined.
pt-br	Formate o texto a ser colocado em negrito, itálico ou sublinhado.

en	Format:
pt-br	Formato:

en	Forums
pt-br	Fóruns

en	Forward
pt-br	Encaminhar

en	Forward Address
pt-br	Endereço de encaminhamento

en	Forward All Email for a Domain
pt-br	Encaminhar todos os emails para um domínio

en	Forward List
pt-br	Lista de encaminhamento

en	Forward To
pt-br	Encaminhar para

en	Forward address must be an email address or your account name.
pt-br	O endereço de encaminhamento deve ser um endereço de email ou o nome da sua conta.

en	Forward mail for “ ” to:
pt-br	Encaminhar emails de “ ” para:

en	Forward to Email Address
pt-br	Encaminhar para o endereço de email

en	Forward to a system account
pt-br	Encaminhar para uma conta de sistema

en	Forward to a system account:
pt-br	Encaminhar para uma conta de sistema:

en	Forward to email address:
pt-br	Encaminhar para o endereço de email:

en	Forward to your system account “ ”
pt-br	Encaminhar para sua conta de sistema “ ”

en	Forwarders
pt-br	Encaminhadores

en	Forwarders allow you to send a copy of all mail from one email address to another. For example, if you have two different email accounts, user@example.com and user1@example1.com, you could forward example.com to example1.com so that you do not need to check both accounts. : The original address will still receive the forwarded mail.
pt-br	Os encaminhadores permitem enviar uma cópia de todos os emails de um endereço de email para outro. Por exemplo, se tivesse duas contas de email diferentes, user@example.com e user1@example1.com, você poderia encaminhar example.com para example1.com, para que não precisasse verificar ambas as contas. : O endereço original continuará recebendo o email encaminhado.

en	Forwarders forward
pt-br	Encaminhadores encaminhar

en	Forwarding
pt-br	Encaminhando

en	Forwarding Options
pt-br	Opções de encaminhamento

en	Found
pt-br	Encontrado

en	Found Message
pt-br	Mensagem encontrada

en	Found User
pt-br	Usuário encontrado

en	Found an empty argument matching:
pt-br	Encontrada uma correspondência de argumento vazio:

en	Four is recommended, as setting the number lower than four can cause suspension of legitimate users who have disconnected from, then reconnected to, their ISPs. If users are reconnecting from the same network subnet, their accounts will not be disabled.
pt-br	Recomendam-se quatro, porque a definição do número inferior a quatro pode causar a suspensão de usuários legítimos que se desconectaram e se reconectaram aos ISPs. Se os usuários estiverem se reconectando usando a mesma sub-rede, as contas não poderão ser desabilitadas.

en	Frame Color Red
pt-br	Quadro de cor vermelha

en	Frame Color:
pt-br	Cor do quadro:

en	Frame Thickness
pt-br	Espessura do quadro

en	Frame Thickness:
pt-br	Espessura do quadro:

en	Friday
pt-br	Sexta-feira

en	Friendly Name:
pt-br	Nome amigável:

en	From
pt-br	De

en	From Address
pt-br	Endereço de origem

en	From now on, the system will automatically detect character encodings. To update this setting, go to the Home interface and click Reset All Interface Settings.
pt-br	De agora em diante, o sistema detectará automaticamente codificações de caracteres. Para atualizar essa configuração, vá até a interface Início e clique em Redefinir todas as configurações de interface.

en	From now on, to access your Web Folder, just double-click again and then double-click on your Web Folder.
pt-br	De agora em diante, para acessar a Pasta da Web, basta clicar duas vezes em novamente e clicar duas vezes na Pasta da Web.

en	From that screen, click , and then click .
pt-br	Nessa tela, clique em e, em seguida, em .

en	From the interface at .
pt-br	Na interface do , em .

en	From the interface at .
pt-br	Na interface do , em .

en	From the desktop, click .
pt-br	Na área de trabalho, clique em .

en	From the desktop, click and then click .
pt-br	Na área de trabalho, clique em e em .

en	From the drop-down menu, select the encoding with which you created the file.
pt-br	No menu suspenso, selecione a codificação com a qual você criou o arquivo.

en	From what source do you want the system to install the certificates?
pt-br	De que fonte você quer que o sistema instale os certificados?

en	From:
pt-br	De:

en	FrontPage Extensions allow you to publish your site directly from the application. This means that you will not have to upload files through or another method.
pt-br	As extensões do FrontPage permitem publicar diretamente o site no aplicativo . Isso significa que você não precisará carregar arquivos por meio de ou outro método.

en	FrontPage extensions are currently:
pt-br	As extensões do FrontPage atualmente são:

en	FrontPage, Microsoft, Windows, and Windows Vista are trademarks of Microsoft Corporation
pt-br	FrontPage, Microsoft, Windows e Windows Vista são marcas comerciais da Microsoft Corporation

en	FrontPage® Extensions
pt-br	Extensões do FrontPage®

en	Frontpage extensions?
pt-br	Extensões do Frontpage?

en	Frontpage passthough authentication is enabled in “ ”.
pt-br	A autenticação de passagem do Frontpage está habilitada em “ ”.

en	Frontpage was installed on the following :
pt-br	O Frontpage foi instalado nos seguintes :

en	domain
pt-br	domínio

en	domains
pt-br	domínios

en	Frozen
pt-br	Congelar

en	Full Backup
pt-br	Backup completo

en	Full Backup in Progress …
pt-br	Backup completo em andamento…

en	Full Backup →
pt-br	Backup completo →

en	Full Name
pt-br	Nome completo

en	Full or Partial Backup
pt-br	Backup completo ou parcial

en	Fullscreen Editor
pt-br	Editor em tela inteira

en	Functions
pt-br	Funções

en	Functions in cPanel and WHM are available only directly through the cPanel and WHM interfaces or through our .
pt-br	As funções do cPanel e do WHM só estão disponíveis diretamente por meio das interfaces do cPanel e WHM ou pela nossa .

en	GIF (gif)

en	GMT

en	GZip Archive
pt-br	Arquivamento GZip

en	GZiped Tar Archive
pt-br	Arquivamento Tar GZiped

en	Gateway Timeout
pt-br	Tempo limite de gateway

en	Gathering packages information …
pt-br	Reunindo informações dos pacotes …

en	General Information
pt-br	Informações gerais

en	General News
pt-br	Notícias gerais

en	General account info:
pt-br	Informações gerais da conta:

en	General server info:
pt-br	Informações gerais do servidor:

en	Generate
pt-br	Gerar

en	Generate Backup
pt-br	Gerar backup

en	Generate Certificate
pt-br	Gerar certificado

en	Generate Key
pt-br	Gerar chave

en	Generate New Key
pt-br	Gerar nova chave

en	Generate Password
pt-br	Gerar senha

en	Generate a Certificate Signing Request.
pt-br	Gere uma Solicitação de assinatura de certificado.

en	Generate a Full Backup
pt-br	Gerar um backup completo

en	Generate a New Certificate
pt-br	Gerar um novo certificado

en	Generate a New Certificate Signing Request (CSR)
pt-br	Gere uma nova CSR (Solicitação de assinatura de certificado).

en	Generate a New Key
pt-br	Gerar uma nova chave

en	Generate a New Private Key.
pt-br	Gere uma nova chave privada.

en	Generate a Private Key
pt-br	Gerar uma chave privada

en	Generate a Private Key.
pt-br	Gere uma chave privada.

en	Generate a new access key.
pt-br	Gere uma nova chave de acesso.

en	Generate a self-signed certificate.
pt-br	Gerar um certificado autoassinado.

en	Generate an SSL Certificate and Signing Request
pt-br	Gerar uma Solicitação de assinatura e certificado SSL.

en	Generate and install a new self-signed certificate immediately. Then, replace this certificate with a certificate signed by a valid certificate authority as soon as possible.
pt-br	Gerar e instalar um novo certificado autoassinado imediatamente. Em seguida, substitua este certificado por um certificado assinado por uma autoridade de certificação válida assim que possível.

en	Generate, view, or delete SSL certificate signing requests.
pt-br	Gere, exiba ou exclua solicitações de assinatura do certificado SSL.

en	Generate, view, upload, or delete SSL certificates.
pt-br	Gere, exiba, carregue ou exclua certificados SSL.

en	Generate, view, upload, or delete your private keys.
pt-br	Gere, exiba, carregue ou exclua as chaves privadas.

en	Generated Certificate Signing Request
pt-br	Solicitação de assinatura de certificado gerada

en	Generates clean, valid HTML.
pt-br	Gera HTML limpo, válido.

en	Generating a Public Key
pt-br	Gerando uma chave pública

en	Generic Notifications
pt-br	Notificações genéricas

en	Geolocation Database
pt-br	Banco de dados de geolocalização

en	Get Help With This Order
pt-br	Obter ajuda para este pedido

en	Get Started
pt-br	Introdução

en	Get the latest news about upcoming releases.
pt-br	Saiba das últimas novidades sobre os próximos lançamentos.

en	Getting Started Icon (transparent file)
pt-br	Ícone de introdução (arquivo transparente)

en	Getting Started Wizard
pt-br	Assistente de introdução

en	Getting package information …
pt-br	Obtendo informações do pacote…

en	Getting packages …
pt-br	Obtendo pacotes…

en	Give Dedicated IP Address
pt-br	Fornecer endereço IP dedicado

en	Give IP Address (only if recreating)
pt-br	Atribuir endereço IP (apenas em caso de recriação)

en	Give New Account an IP Address
pt-br	Atribuir um endereço IP a uma nova conta

en	Give a valid process ID.
pt-br	Fornecer um ID de processo válido.

en	Give this user a new password.
pt-br	Dê uma nova senha ao usuário.

en	Global Cluster Options
pt-br	Opções de cluster globais

en	Global Configuration
pt-br	Configuração global

en	Global Email Filters
pt-br	Filtros de email globais

en	Global Email Filters filter account level filtering
pt-br	Filtros de email globais filtro filtragem no nível da conta

en	Global Filters
pt-br	Filtros globais

en	Global Filters filter account level filtering
pt-br	Filtros globais filtrar conta nível filtragem

en	Global Settings
pt-br	Configurações globais

en	Global Cluster Options
pt-br	Opções de cluster DNS globais

en	Global News (displayed in all of the resellers dashboards):
pt-br	Notícias globais do (exibidas nos painéis de todos os revendedores do ):

en	Global News (displayed in all of your users dashboards. This includes a reseller s customers.):
pt-br	Notícias globais do (exibidas nos painéis de todos os seus usuários do . Isso inclui os clientes de um revendedor .):

en	GnuPG is a publicly available encryption scheme that uses the “public key” approach. With GnuPG, messages are encrypted using a “public key” however, they can only be decrypted by a “private key”, which is retained by the intended recipient of the message.
pt-br	GnuPG é um esquema de criptografia disponível publicamente que usa a abordagem de “chave pública”. Com GnuPG, as mensagens são criptografadas usando-se uma “chave pública”. No entanto, só é possível descriptografá-las com uma “chave privada”, mantida pelo destinatário indicado da mensagem.

en	Go
pt-br	Ir

en	Go Back
pt-br	Voltar

en	Go Back to Auto Responder
pt-br	Voltar para respondente automático

en	Go Back to BoxTrapper Configuration
pt-br	Voltar para configuração do BoxTrapper

en	Go Back to Branding Editor
pt-br	Voltar ao editor de marca

en	Go Back to Edit HTML
pt-br	Voltar para editar HTML

en	Go Back to Edit Headers and Footers
pt-br	Voltar para editar cabeçalhos e rodapés

en	Go Back to Edit Logos
pt-br	Voltar para editar logotipos

en	Go Back to Edit
pt-br	Voltar para editar

en	Go Back to Edit the UI
pt-br	Voltar para editar a interface do usuário

en	Go Back to Editing Preview Images
pt-br	Voltar para Editando imagens de visualização

en	Go Back to Interface Elements
pt-br	Voltar para Elementos de interface

en	Go Back to Site Software
pt-br	Voltar para Software do site

en	Go Back to Configuration
pt-br	Voltar para configuração do

en	Go Back to editing file “ ” for domain “ ”.
pt-br	Voltar para arquivo de edição “ ” do domínio “ ”.

en	Go Back to the Branding Editor
pt-br	Voltar para o Editor de marcas

en	Go Back to the Editor
pt-br	Voltar para o editor

en	Go Back to the Icon Editor
pt-br	Voltar para o Editor de ícones

en	Go Back to the Main MySQL Page
pt-br	Voltar para a Página principal do MySQL

en	Go Back to “ ”
pt-br	Voltar para “ ”

en	Go Up One Dir
pt-br	Subir um diretório

en	Go back to Auto Responder.
pt-br	Volte para o respondente automático.

en	Go back to edit your CSS.
pt-br	Volte para editar a CSS.

en	Go back to edit your HTML.
pt-br	Volte para editar o HTML.

en	Go to
pt-br	Ir para

en	Go to Email Account Page
pt-br	Ir para página de conta email

en	Go to Secure Webmail Login
pt-br	Ir para login no webmail seguro

en	Go to Webmail Login
pt-br	Ir para login no webmail

en	Go to
pt-br	Vá para

en	Go to to enable Logaholic processing.
pt-br	Vá até para habilitar o processamento do Logaholic.

en	Go to to enable Logaholic processing.
pt-br	Vá para para habilitar o processamento do Logaholic.

en	Go to to enable .
pt-br	Vá até para habilitar .

en	Go to this URL:
pt-br	Vá para este URL:

en	Gone
pt-br	Inexistente

en	Graceful Server Reboot
pt-br	Reinicialização normal de servidor

en	Grant
pt-br	Conceder

en	Grant Support Access
pt-br	Conceder acesso ao suporte do

en	Grant Support Access - Login
pt-br	Conceder acesso ao suporte do - Login

en	Grant cPanel Support Access
pt-br	Conceder acesso de suporte ao cPanel

en	Grant email users administrative access to the mailing list “ ”
pt-br	Conceder aos usuários de email acesso administrativo à lista de endereçamento “ ”

en	Grant or Revoke Support’s Access
pt-br	Conceder ou revogar acesso de suporte ao

en	Granted
pt-br	Concedido

en	Granting “ ” access to “ ” with temporary password …
pt-br	Concedendo “ ” acesso a “ ” com senha temporária…

en	Great for accounts with large amounts of email.
pt-br	Ótimo para contas com grandes quantidades de email.

en	Greater Than (numeric)
pt-br	Maior que (numérico)

en	Green
pt-br	Verde

en	Greylisting grey list spam
pt-br	Greylisting lista de bloqueio temporário spam

en	Group
pt-br	Grupo

en	Group Linkable Services
pt-br	Agrupar serviços vinculáveis

en	Group Name:
pt-br	Nome do grupo:

en	Group is required.
pt-br	O grupo é obrigatório.

en	Group name is required.
pt-br	O nome do grupo é obrigatório.

en	Guardian Log
pt-br	Log do Guardião

en	Guess
pt-br	Adivinhar

en	Guess Email Addresses
pt-br	Adivinhar endereços de email

en	HAS_LOCALDOMAIN called with no domain
pt-br	HAS_LOCALDOMAIN chamado sem domínio

en	HTML Code:
pt-br	Código HTML:

en	HTML Editor
pt-br	Editor de HTML

en	HTML

en	HTTP Code:
pt-br	Código HTTP:

en	HTTP ERROR
pt-br	ERRO HTTP

en	HTTP Server (Apache)
pt-br	Servidor HTTP (Apache)

en	HTTP Status: 401 Permission Denied
pt-br	Status do HTTP: 401 Permissão negada

en	HTTP Status: 401 Unauthorized
pt-br	Status do HTTP: 401 Não autorizado

en	HTTP Status: 403 Forbidden
pt-br	Status do HTTP: 403 Proibido

en	HTTP Status: 500 Internal Server Error
pt-br	Status do HTTP: 500 Erro interno do servidor

en	HTTP Status: 501 Not Implemented
pt-br	Status do HTTP: 501 Não implementado

en	HTTP Status: 503 Service Unavailable
pt-br	Status do HTTP: 503 Serviço indisponível

en	HTTP Version Not Supported
pt-br	Versão de HTTP não compatível

en	HTTP error
pt-br	Erro HTTP

en	HTTP status:
pt-br	Status HTTP:

en	HTTP version:
pt-br	Versão HTTP:

en	Handler
pt-br	Manipulador

en	Handlers
pt-br	Manipuladores

en	Handlers
pt-br	Manipuladores

en	Has Not Been Previously Delivered
pt-br	Não foi entregue antes

en	Has received considerable public exposure, testing, and verification. Published least frequently.
pt-br	Recebeu exposição pública, testes e verificação consideráveis. Publicado com menos frequência.

en	Has received little real-world testing. Features are subject to further modification. Usually lacks official public documentation. Published most frequently (up to several times per week).
pt-br	Recebeu poucos testes realistas. Os recursos estão sujeitos a outras modificações. Geralmente, falta documentação pública oficial. Publicado com mais frequência (até várias vezes por semana).

en	Header and Footer
pt-br	Cabeçalho e rodapé

en	Hello World
pt-br	Olá, Mundo

en	Hello.
pt-br	Olá.

en	Help
pt-br	Ajuda

en	Help Link
pt-br	Link da ajuda

en	Help Links:
pt-br	Links de ajuda:

en	Help cPanel improve our update process. Click the checkbox to send a log file to cPanel at the end of each update, telling us how the update proceeded.
pt-br	Ajude o cPanel a aprimorar o processo de atualização. Clique na caixa de seleção para enviar um arquivo de log ao cPanel no fim de cada atualização, informando-nos como a atualização se sucedeu.

en	Help improve development of cPanel WHM by sending information about how the software is used. Read our for more information.
pt-br	Ajude a melhorar o desenvolvimento do cPanel WHM enviando informações sobre como o software é usado. Leia nossa para obter mais informações.

en	Help panel background left.
pt-br	Plano de fundo do painel de ajuda à esquerda.

en	Help panel background right.
pt-br	Plano de fundo do painel de ajuda à direita.

en	Help panel close button.
pt-br	Botão para fechar o painel de ajuda.

en	Help panel close over button.

en	Help!
pt-br	Ajuda!

en	Here is the confirmation code:
pt-br	Veja o código de confirmação:

en	Here you can configure some common directives in ’s main context.
pt-br	Aqui é possível configurar algumas diretivas em comum no contexto principal do .

en	Here you can select which branding styles your cPanel users will have access to in the cPanel “Change Style” feature.
pt-br	Aqui você pode selecionar a quais estilos de marca os usuários do cPanel terão acesso no recurso “Alterar estilo” do cPanel.

en	Here you can select which branding styles your users will have access to in the feature.
pt-br	Aqui você pode selecionar a quais estilos de marca os usuários terão acesso no recurso .

en	Hide
pt-br	Ocultar

en	Hide Additional Vendor Information
pt-br	Ocultar informações adicionais do fornecedor

en	Hide Control Data
pt-br	Ocultar dados de controle

en	Hide Details
pt-br	Ocultar detalhes

en	Hide Extended Headers
pt-br	Ocultar cabeçalhos estendidos

en	Hide Parent Directories
pt-br	Ocultar diretórios pai

en	Hide Permanently
pt-br	Ocultar permanentemente

en	Hide Rule Text
pt-br	Ocultar texto da regra

en	Hide Small Files
pt-br	Ocultar arquivos pequenos

en	Hide Sort/Filter/Paginate Options
pt-br	Ocultar opções Classificar/Filtrar/Paginar

en	Hide Unrelated Servers
pt-br	Ocultar servidores não relacionados

en	Hide disk usage for this directory’s child directories.
pt-br	Oculte o uso do disco dos diretórios filho do diretório.

en	High
pt-br	Alto

en	High and Medium only
pt-br	Somente tipos Alto e Médio

en	High only
pt-br	Somente alto

en	Highly configurable.
pt-br	Altamente configurável.

en	Hint: If you do not create a forwarder or email account with the same address as this auto responder, mail will only be handled by the auto responder before it is discarded.
pt-br	Dica: Se você não criar um encaminhador ou uma conta de email com o mesmo endereço do respondente automático, o email só será identificado pelo respondente automático antes de ser descartado.

en	Hint: If you do not create a forwarder or email account with the same address as this autoresponder, mail will only be handled by the autoresponder before it is discarded.
pt-br	Dica: Se você não criar um encaminhador ou uma conta de email com o mesmo endereço do respondente automático, o email será apenas identificado pelo respondente automático antes de ser descartado.

en	Hint:
pt-br	Dica:

en	Historical View
pt-br	Exibição do histórico

en	History Reports
pt-br	Relatórios históricos

en	Hit Data
pt-br	Dados de ocorrências

en	Hits List
pt-br	Lista de ocorrências

en	Hold the “control” key and drag the files to the folder on the left you wish to copy them to.
pt-br	Mantenha a tecla “control” pressionada e arraste os arquivos para a pasta à esquerda para a qual você deseja copiá-los.

en	Home
pt-br	Início

en	Home (transparent file)
pt-br	Início (arquivo transparente)

en	Home Directory
pt-br	Diretório inicial

en	Home Directory Root
pt-br	Raiz do diretório inicial

en	Home Directory Updated
pt-br	Diretório inicial atualizado

en	Home Directory set to:
pt-br	Diretório inicial definido como:

en	Home Directory was already set to “ ”.
pt-br	O diretório inicial foi definido como “ ”.

en	Home Directory →
pt-br	Diretório inicial →

en	Home and Logout
pt-br	Início e Logout

en	Hook:
pt-br	Gancho:

en	Horizontal Padding
pt-br	Preenchimento horizontal

en	Horizontal spacing must be a number between 0 and 999.
pt-br	O espaçamento horizontal deve ser um número entre 0 e 999.

en	Horizontal:

en	Host

en	Host (% wildcard is allowed)
pt-br	Host (o coringa % é permitido)

en	Host ( wildcard is allowed):
pt-br	Host (curinga é permitido):

en	Host Access Control
pt-br	Controle de acesso ao host

en	Host Name:
pt-br	Nome do host:

en	Host Settings
pt-br	Configurações do host

en	Host Address
pt-br	Endereço do host

en	Host:

en	Hosting Package
pt-br	Pacote de hospedagem

en	Hostname
pt-br	Nome do host

en	Hostname Change Notifications
pt-br	Notificações de alteração do nome do host

en	Hostname Configuration Error:
pt-br	Erro na configuração do nome de host:

en	Hostname Entry Missing
pt-br	Está faltando a entrada do nome do host

en	Hostname change status
pt-br	Status da alteração do nome do host

en	Hostname conflicts with a cPanel user account
pt-br	O nome do host está em conflito com uma conta de usuário do cPanel.

en	Hostnames should also not begin with a digit, nor end with a hyphen (“-”).
pt-br	Os nomes de host também não devem começar com um dígito nem terminar com um hífen (“-”).

en	Hostnames should never begin with “ ”.
pt-br	Os nomes de host jamais devem começar com “ ”.

en	Hotlink Protection

en	Hotlink Protection Disabled!
pt-br	Hotlink Protection desabilitado!

en	Hotlink Protection Enabled!
pt-br	Hotlink Protection habilitado!

en	Hotlink protection is currently .
pt-br	No momento, a proteção de hotlink está .

en	Hotlink protection is currently .
pt-br	No momento, a proteção de hotlink está .

en	Hotlink protection is currently “ ”.
pt-br	No momento, a proteção de hotlink está “ ”.

en	Hotlink protection prevents other websites from directly linking to files (as specified below) on your website.
pt-br	A proteção de hotlink evita que outros sites sejam vinculados diretamente aos arquivos (conforme especificado abaixo) no site.

en	Hotlinking might be, for example, the use of an tag to display an image from your site somewhere else on the internet.
pt-br	O hotlink pode ser, por exemplo, o uso de uma marca para exibir uma imagem do site em outro lugar da rede.

en	Hour
pt-br	Hora

en	Hour:
pt-br	Hora:

en	Hours
pt-br	Horas

en	How will handle delivery to a user who has reached their system disk quota:
pt-br	Como o processará a entrega para um usuário que atingiu sua cota de disco do sistema:

en	How do I add to my web page?
pt-br	Como adiciono à página da Web?

en	How do I create custom buttons?
pt-br	Como crio botões personalizados?

en	How do I customize the toolbar?
pt-br	Como personalizo a barra de ferramentas?

en	How do you want to transfer your Databases?
pt-br	Como você quer transferir seus bancos de dados ?

en	How does my site work?
pt-br	Como funciona meu site?

en	How old were you at your wedding (Enter age as digits)?
pt-br	Com quantos anos você se casou (insira a idade em dígitos)?

en	How should the system handle unrouted email for “ ”?
pt-br	Como o sistema deve identificar email não roteado para “ ”?

en	How to Upgrade
pt-br	Como fazer upgrade

en	However, you alter the type values that the system defines.
pt-br	Porém, você alterar os valores de tipo definidos pelo sistema.

en	Hung Service Checks
pt-br	Verificações de serviço interrompidas

en	Hypothetical Subaccount
pt-br	Subconta hipotética

en	I Love You
pt-br	Te amo

en	I agree it’s cool.

en	I agree to these terms of service.
pt-br	Concordo com estes termos de serviço.

en	I fully understand what I am doing and take full responsibility for my actions. I have backed up all my data so I can remove the installation, reinstall fresh and import my old info into the new install if necessary. I understand that anything that breaks by forcing this upgrade is 100% my responsibility.
pt-br	Entendo totalmente o que estou fazendo e assumo total responsabilidade pelas minhas ações. Fiz backup de todos os meus dados, de modo que posso remover a instalação, reinstalar a nova, atualizar e importar minhas informações antigas para a nova instalação se necessário. Entendo que tudo que for interrompido ao forçar esse upgrade é de minha total responsabilidade.

en	I have copied this password in a safe place.
pt-br	Copiei a senha em um local seguro.

en	I have copied this password to a secure location.
pt-br	Copiei a senha para um local seguro.

en	I love you!
pt-br	Te amo!

en	I want to change the editor settings, how do I do that?
pt-br	Desejo alterar as configurações do editor. Como faço isso?

en	I will manually rebuild Apache and PHP when the MySQL upgrade is complete.
pt-br	Recompilarei manualmente o Apache e o PHP quando o upgrade do MySQL estiver concluído.

en	ID

en	ID “ ” does not exist as a destination.
pt-br	A ID “ ” não existe como um destino.

en	ID:

en	ID:

en	IMAP

en	IMAP Access
pt-br	Acesso IMAP

en	IMAP Mail Protocol
pt-br	Protocolo de email IMAP

en	IMAP Mail Protocol over SSL/TLS (IMAPS)
pt-br	Protocolo de email IMAP por SSL/TLS (IMAPS)

en	IMAP Server
pt-br	Servidor IMAP

en	IMAP Server (Courier/Dovecot)
pt-br	Servidor IMAP (Courier/Dovecot)

en	IMAP email access coordinates between the server and your mail application. Messages that have been read/deleted/replied to will show up as such, both on the server and in the mail application.
pt-br	O acesso ao email IMAP é coordenado entre o servidor e seu aplicativo de email. As mensagens que foram lidas/excluídas/respondidas serão mostradas como tal no servidor e no aplicativo de email.

en	IMAP over SSL/TLS
pt-br	IMAP por SSL/TLS

en	IMPORTANT: Do not ignore this email.
pt-br	IMPORTANTE: Não ignore este email.

en	IMPORTANT: Do not ignore this email. Your kernel had an Oops! This is the result of bad hardware or a kernel bug.
pt-br	IMPORTANTE: Não ignore este email. Seu kernel teve um Oops. Isso é resultado de defeitos de hardware ou falhas no kernel.

en	IMPORTANT: Do not ignore this email. Your kernel had an ! This is the result of bad hardware or a kernel bug.
pt-br	IMPORTANTE: Não ignore este email. Seu kernel teve um ! Isso é resultado de defeitos de hardware ou falhas no kernel.

en	IMPORTANT: Potential hardware problem detected.
pt-br	IMPORTANTE: Possível problema de hardware detectado.

en	IOStat Information
pt-br	Informações de IOStat

en	IP

en	IP Address
pt-br	Endereço IP

en	IP Address (non-user domains only):
pt-br	Endereço IP (apenas domínios de não usuário):

en	IP Address DNS Check
pt-br	Verificação DNS de endereço IP

en	IP Address Delegation for “ ”
pt-br	Delegação do endereço IP para “ ”

en	IP Address Deny Manager
pt-br	Gerenciador de negações de endereço IP

en	IP Address Range (e.g. 192.168.4.128-255)
pt-br	Intervalo de endereços IP (p. ex.: 192.168.4.128-255)

en	IP Address Type
pt-br	Tipo de endereço IP

en	IP Address or Domain
pt-br	Endereço IP ou domínio

en	IP Address-based Brute Force Protection Period (in minutes)
pt-br	Período de proteção contra força bruta baseada em endereço IP (em minutos)

en	IP Address/Range
pt-br	Intervalo/endereço IP

en	IP Address:
pt-br	Endereço IP:

en	IP Aliases
pt-br	Aliases de IP

en	IP Blocker
pt-br	Bloqueador de IP

en	IP Blocker ip deny manager
pt-br	Bloqueador de IPs IP negar gerenciador

en	IP Functions
pt-br	Funções de IP

en	IP List Editor
pt-br	Editor da lista de IP

en	IP Migration Wizard
pt-br	Assistente de migração de IP

en	IP Range (e.g. 192.168.4.128-255)
pt-br	Intervalo IP (p. ex.: 192.168.4.128-255)

en	IP address delegation determines which IP addresses “ ” may dedicate to an owned account.
pt-br	A delegação de endereço IP determina quais endereços IP “ ” pode dedicar a uma conta própria.

en	IP address “ ” successfully added
pt-br	Endereço IP “ ” adicionado com êxito

en	IP address “ ” successfully removed
pt-br	Endereço IP “ ” removido com êxito

en	IP:

en	IP Address
pt-br	Endereço IP

en	IPs and IP ranges to exclude from the range of new IPs (optional):
pt-br	IPs e intervalos de IP a serem excluídos do intervalo de novos IPs (opcional):

en	IPv6 Address Ranges
pt-br	Intervalo de endereços IPv6

en	IPv6 Address:
pt-br	Endereço IPv6:

en	IPv6 Enabled
pt-br	IPv6 habilitado

en	IPv6 address “ ” bound successfully.
pt-br	Endereço IPv6 “ ” associado com êxito.

en	IPv6 address “ ” failed to bind to the system.
pt-br	Falha na associação do endereço IPv6 “ ” ao sistema.

en	IPv6 address “ ” unbound from the system successfully.
pt-br	Endereço IPv6 “ ” desassociado do sistema com êxito.

en	IPv6 addresses must be added on the host node
pt-br	Os endereços IPv6 devem ser adicionados ao nó do host

en	IPv6 currently enabled for these users.
pt-br	IPv6 habilitado no momento para esses usuários.

en	IPv6 currently enabled for this user.
pt-br	IPv6 habilitado no momento para este usuário.

en	IPv6 disabled for the “ ” account.
pt-br	IPv6 desabilitado para a conta “ ”.

en	IPv6 enabled for the “ ” account.
pt-br	IPv6 habilitado para a conta “ ”.

en	IPv6 is disabled for the following accounts:
pt-br	O protocolo IPv6 está desabilitado para as seguintes contas:

en	IPv6 is disabled for the “ ” account.
pt-br	O protocolo IPv6 está desabilitado para a conta “ ”.

en	IPv6 is enabled for the following accounts:
pt-br	O protocolo IPv6 está habilitado para as seguintes contas:

en	IPv6 is not configured on the system.
pt-br	O IPv6 não está configurado no sistema.

en	Icon
pt-br	Ícone

en	Icon Image
pt-br	Imagem do ícone

en	Icon Name
pt-br	Nome do ícone

en	Icon Name
pt-br	Nome do ícone

en	Icon Order
pt-br	Ordem do ícone

en	Icon image
pt-br	Imagem do ícone

en	Ideal for memory-constrained systems.
pt-br	Ideal para sistemas com restrições de memória.

en	Idle Check Interval
pt-br	Intervalo de verificação ocioso

en	If Research in Motion (RIM), recognizes you as a Mail Service Provider (MSP), this server can answer subscription requests at the following URLs:
pt-br	Se a RIM (Research in Motion) reconhecer você como MSP (Provedor de serviços de email), esse servidor poderá responder a solicitações de assinatura nos seguintes URLs:

en	If users do not choose a style, the interface will default to the following style:
pt-br	Se os usuários do não escolherem um estilo, a interface do assumirá como padrão o seguinte estilo:

en	If a mail exchanger that is not the lowest numbered mail exchanger points to an IP address on this server, the server will be configured to act as a backup mail exchanger.
pt-br	Se um servidor de mensagens que não tenha o menor número apontar para um endereço IP nesse servidor, o servidor será configurado para funcionar como um servidor de mensagens de backup.

en	If an account’s owner does not specify custom branding, the user sees the user’s branding, if it exists.
pt-br	Se o proprietário de uma conta não especificar uma marca personalizada, o usuário do verá a marca do usuário , se houver.

en	If archiving is enabled, the raw log data will be archived before it is discarded.
pt-br	Se o arquivamento estiver habilitado, os dados de logs brutos serão arquivados antes do descarte.

en	If archiving is enabled, the system archives the raw log data before the system discards it.
pt-br	Se o arquivamento estiver habilitado, o sistema arquivará dados de log brutos antes de o sistema descartá-lo.

en	If encodings are not important to you because you will only be working with English or other Western languages, you can disable this dialog by clicking here:
pt-br	Se as codificações não forem importantes porque você estará trabalhando apenas com o inglês ou outros idiomas ocidentais, é possível desabilitar essa caixa de diálogo clicando aqui:

en	If monitoring is disabled, the system will not be able to automagically restore services if they fail.
pt-br	Se o monitoramento estiver desabilitado e os serviços falhem, o sistema não poderá restaurá-los magicamente.

en	If no mail exchangers point to an IP address on your server, then your server will not accept local email. The mail server with the lowest record will accept email.
pt-br	Se nenhum servidor de mensagens apontar para um endereço IP no servidor, o servidor não aceitará o email local. O servidor de email com o menor registro aceitará o email.

en	If possible, do log in from public computers.
pt-br	Se possível, faça login em computadores públicos.

en	If the cluster members are unreachable because of a temporary network outage, the system will automatically process the queued commands when it reestablishes connectivity.
pt-br	Caso os membros do cluster estejam inalcançáveis devido a uma interrupção temporária da rede, o sistema processará automaticamente os comandos em fila quando restabelecer conectividade.

en	If the above option is disabled, notify me.
pt-br	Se a opção acima estiver desabilitada, notifique-me.

en	If the account does not currently have the necessary features to order certificates, the system will automatically enable those features.
pt-br	Se a conta não tiver atualmente os recursos necessários para solicitar certificados , o sistema habilitará automaticamente esses recursos.

en	If the auto-configuration fails, please set up the account using the manual settings.
pt-br	Se a configuração automática falhar, configure a conta usando as definições manuais.

en	If the auto-configuration fails, set up the account with the manual settings.
pt-br	Se a configuração automática falhar, configure a conta com as definições manuais.

en	If the available options are not compatible with your application, use the information.
pt-br	Se as opções disponíveis não forem compatíveis com o aplicativo, use as informações de .

en	If the home directory does not already exist, the system will not create it.
pt-br	Se o diretório inicial ainda não existir, o sistema não o criará.

en	If the lowest numbered mail exchanger points to an IP address on this server, the server will be configured to accept mail locally and from outside the server.
pt-br	Se o servidor de mensagens de menor número apontar para um endereço IP nesse servidor, o servidor será configurado para aceitar emails locais e de fora do servidor.

en	If the lowest-priority mail exchanger does not point to an IP address on your server, your server will act as a backup mail exchanger.
pt-br	Se o servidor de mensagens de menor prioridade não apontar para um endereço IP no servidor, o servidor funcionará como um servidor de mensagens de backup.

en	If the mail exchanger with the lowest-numbered priority points to an IP address on your server, your server will accept local email and email from outside the server.
pt-br	Se o servidor de mensagens com a prioridade de menor número apontar para um endereço IP no servidor, o servidor aceitará o email local e o email de fora do servidor.

en	If the repair fails, contact for further assistance.
pt-br	Se houver falha no reparo, entre em contato com para obter assistência.

en	If the script requires an interpreter, such as or , omit the or portion.
pt-br	Se o script exigir um interpretador, como ou , omita a parte ou .

en	If the server has an SSL certificate signed by a recognized certificate authority and you are able to make an SSL connection over port 2078, you do not need to enable this.
pt-br	Se o servidor tiver um certificado SSL assinado por uma autoridade de certificados reconhecida, e você conseguir estabelecer uma conexão SSL pela porta 2078, não será necessário habilitar essa opção.

en	If the server has an certificate signed by a recognized certificate authority and you are able to make an connection over port 2078, you do not need to enable this.
pt-br	Se o servidor tiver um certificado assinado por uma autoridade de certificação reconhecida e você conseguir estabelecer uma conexão via porta 2078, não será necessário habilitá-lo.

en	If the server is licensed, run the command as the user.
pt-br	Se o servidor estiver licenciado, execute o comando como usuário .

en	If the site is not reachable and the server is online, this should be the address of the server that contains the account.
pt-br	Se o site não for alcançável e o servidor estiver online, ele deverá ter o endereço do servidor que contém a conta.

en	If the system blocked this user in error, you can whitelist this address in ’s interface at:
pt-br	Caso o sistema tenha bloqueado este usuário por engano, você pode colocar este endereço na lista de permissão, pela interface do em:

en	If the system’s health statistics are within normal parameters, you should examine the following logs in order to determine the cause of the timeout:
pt-br	Caso as estatísticas de integridade do sistema estejam dentro dos parâmetros normais, examine os logs a seguir para determinar a causa do esgotamento do tempo limite:

en	If the target server does not have the package that the user has been assigned, the system will use the account’s properties to recreate the package.
pt-br	Caso o servido de destino não tenha o pacote ao qual o usuário foi atribuído, o sistema usará as propriedades da conta para recriar o pacote.

en	If the visitor does not specify a page in the , the system will display the first page that it finds that uses one of these names:
pt-br	Se o visitante não especificar uma página no , o sistema exibirá a primeira página que encontrar usando um destes nomes:

en	If the “ ” directive does not appear in “ ”, its default value is “ ”.
pt-br	Se a diretiva “ ” não for exibida em “ ”, o valor padrão será “ ”.

en	If there are no mail exchangers that point to an IP address on this server, the server will not accept mail locally and will send mail to the lowest MX record.
pt-br	Se não houver servidores de mensagens que apontem para um endereço IP neste servidor, o servidor não aceitará emails locais e enviará emails para o registro MX inferior.

en	If they use the same filenames as your new website’s files, the system will automatically overwrite them when you click Publish.
pt-br	Se eles usam os mesmos nomes dos arquivos de seu novo site, o sistema os substituirá automaticamente quando você clicar em Publicar.

en	If this condition persists, contact your system administrator.
pt-br	Se essa condição persistir, contate o administrador do sistema.

en	If this happens, immediately abort the edit and select the correct encoding.
pt-br	Se isso acontecer, anule imediatamente a edição e selecione a codificação correta.

en	If this happens, immediately abort the edit and select utf-8 encoding.
pt-br	Se isso acontecer, anule imediatamente a edição e selecione a codificação utf-8.

en	If this was not your intention, you should remove this from .
pt-br	Caso não tenha sido sua intenção, remova-o de .

en	If users reconnect from the same network subnet, they will not be disabled.
pt-br	Se os usuários se reconectarem usando a mesma sub-rede, eles não serão desabilitados.

en	If you access through over non- connections, you can restore with ’s Accounts interface (Home » Files » Accounts). Click Enable next to your account name.
pt-br	Se você acessar o pelo usando conexões que não sejam , será possível restaurar a com a interface Contas do do (Início » Arquivos » Contas do ). Clique em Habilitar ao lado do nome da conta.

en	If you access through over non- connections, you can restore with ’s Accounts interface (Home » Files » Accounts). Click “ ” next to your account name.
pt-br	Se você acessar o por meio do usando conexões não , poderá restaurar com a interface Contas do do (Início » Arquivos » Contas ). Clique em “ ” ao lado do nome da conta.

en	If you access your service with a third party client, remember to update the password in your client.
pt-br	Se você acessar seu serviço com um cliente de terceiros, lembre-se de atualizar a senha em seu cliente.

en	If you already use , click to import the public and private keys.
pt-br	Se você já usar , clique em para importar as chaves pública e privada.

en	If you are able to create a full backup, it is much preferable to do so and restore the backup file via .
pt-br	Se você puder criar um backup completo, será preferível fazer isso e restaurar o arquivo de backup usando .

en	If you are certain that the process is finished, you may click the following button to restart the upgrade.
pt-br	Se tiver certeza de que o processo foi concluído, você poderá clicar no botão a seguir para reiniciar o upgrade do .

en	If you are certain that the easyapache is no longer running, you may restart the MySQL upgrade by clicking the following button.
pt-br	Se tiver certeza de que o easyapache não está mais execução, você poderá reiniciar o upgrade do MySQL clicando no botão a seguir.

en	If you are certain that the upgrade process listed here is no longer running, you may restart the MySQL upgrade by clicking the following button.
pt-br	Se tiver certeza de que o processo de upgrade listado aqui não está mais em execução, você poderá reiniciar o upgrade do MySQL clicando no botão a seguir.

en	If you are certain that the upgrade process that is listed here is finished, you may click the following button to restart the upgrade.
pt-br	Se tiver certeza de que o processo de upgrade listado aqui foi concluído, você poderá clicar no botão a seguir para reiniciar o upgrade do .

en	If you are certain that the upgrade process that is listed here is finished, you may click the following button to restart the upgrade.
pt-br	Se tiver certeza de que o processo de upgrade listado aqui foi concluído, você poderá clicar no botão a seguir para reiniciar o upgrade.

en	If you are certain that this file must be in , then you should undo the changes you have most recently made to it and save again.
pt-br	Se você tiver certeza de que este arquivo deve estar em , será preciso desfazer as alterações que fez mais recentemente nele e salvá-lo novamente.

en	If you are not redirected automatically, please .
pt-br	Se você não for redirecionado automaticamente, .

en	If you are not redirected in please .
pt-br	Se você não for redirecionado em clique .

en	second
pt-br	segundo

en	seconds
pt-br	segundos

en	If you are prompted to open, run, or save this file, choose “Run” or “Open”.
pt-br	Se for solicitado que você abra, execute ou salve este arquivo, escolha “Executar” ou “Abrir”.

en	If you are sure you have entered all hosts (your primary mail exchanger and any other mx entries are automatically included) that will send mail for your domain, check this box to exclude all other domains.
pt-br	Se você tiver certeza de que inseriu todos os hosts (o servidor de mensagens principal e todas as outras entradas mx são incluídos automaticamente) que enviarão emails para o domínio, marque a caixa para excluir todos os outros domínios.

en	If you are unsure of what to do, click “OK”.
pt-br	Se você não tiver certeza sobre o que fazer, clique em “OK”.

en	If you are using a Western European language like English, Spanish or French without any special characters, select “ISO-8859-1.”
pt-br	Se você estiver usando um idioma da Europa Ocidental, como inglês, espanhol ou francês, sem nenhum caractere especial, selecione “ISO-8859-1”.

en	If you are using a Western European language like English, Spanish, or French without any special characters, select “ISO-8859-1”.
pt-br	Se você estiver usando um idioma do Europa Ocidental, como inglês, espanhol ou francês, sem nenhum caractere especial, selecione “ISO-8859-1”.

en	If you are using a non-Western language, or you have special characters that are not HTML-encoded in your file, select “utf-8”.
pt-br	Se você estiver usando um idioma não ocidental ou tiver caracteres especiais que não foram codificados por HTML em seu arquivo, selecione “utf-8”.

en	If you are using a remote billing solution, you will probably need to set up a remote access key on all your cPanel and WHM servers.
pt-br	Se você estiver usando uma solução de faturamento remota, provavelmente precisará configurar uma chave de acesso remoto em todos os seus servidores do cPanel e do WHM.

en	If you are using popup dialogs, i.e. for insert table, insert image, select color, then you need to include the file. This is recommended anyway.
pt-br	Se estiver usando caixas de diálogo pop-up, ou seja, para inserir tabela, inserir imagem, selecionar cor, você precisará incluir o arquivo . De qualquer forma, isso é recomendado.

en	If you are using third-party software to add or remove users, you should have it use the password file:
pt-br	Se estiver usando um software de terceiros para adicionar ou remover usuários, você deverá usar o arquivo de senha:

en	If you assign the same level priority to multiple email servers, email will distribute to those servers randomly.
pt-br	Se você atribuir o mesmo nível de prioridade a vários servidores de email, o email será distribuído para esses servidores aleatoriamente.

en	If you cannot find what you are looking for by paging through these results, please restrict the query further by narrowing your search.
pt-br	Se você não puder encontrar o que procura percorrendo estes resultados, restrinja mais a consulta limitando a pesquisa.

en	If you change the password for the main account, it will also change the account password. If you still wish to proceed, use the tool.
pt-br	Se você alterar a senha da conta de principal, isso também alterará a senha da conta. Se ainda quiser continuar, use a ferramenta .

en	If you change this database’s name, you will be unable to rename it back to “ ”. This is because that name lacks the username prefix (“ ”) that this system requires on the names of all new databases and database users.
pt-br	Se alterar o nome do banco de dados, você não poderá renomeá-lo para “ ”. Isso porque o nome não tem o prefixo do nome de usuário (“ ”) exigido pelo sistema nos nomes de todos os novos bancos de dados e usuários de banco de dados.

en	If you change this database’s name, you will be unable to rename it back to “ ”. This is because the old name lacks the username prefix ( ) that this system requires on the names of all new databases and database users. If you require a name without the prefix, you must contact your server administrator.
pt-br	Se alterar o nome do banco de dados, você não poderá renomeá-lo para “ ”. Isso porque o nome anterior não tem o prefixo do nome de usuário ( ) exigido pelo sistema nos nomes de todos os novos bancos de dados e usuários de banco de dados. Se precisar de um nome sem o prefixo, você deverá entrar em contato com o administrador do servidor.

en	If you change this user’s name, you will be unable to rename it back to “ ”. This is because that name lacks the username prefix (“ ”) that this system requires on the names of all new databases and database users.
pt-br	Se alterar o nome do usuário, você não poderá renomeá-lo para “ ”. Isso porque o nome não tem o prefixo do nome de usuário (“ ”) exigido pelo sistema nos nomes de todos os novos bancos de dados e usuários de banco de dados.

en	If you change this user’s name, you will be unable to rename it back to “ ”. This is because the old name lacks the username prefix ( ) that this system requires on the names of all new databases and database users. If you require a name without the prefix, you must contact your server administrator.
pt-br	Se alterar o nome do usuário, você não poderá renomeá-lo para “ ”. Isso porque o nome anterior não tem o prefixo do nome de usuário ( ) exigido pelo sistema nos nomes de todos os novos bancos de dados e usuários de banco de dados. Se precisar de um nome sem o prefixo, você deverá entrar em contato com o administrador do servidor.

en	If you configured your device before the release of or cPanel v , you will need to complete the device setup again to realize the performance increase.
pt-br	Se você configurou seu dispositivo antes do lançamento do ou do cPanel v , será preciso concluir a configuração do dispositivo novamente para aproveitar o aumento de desempenho.

en	If you configured your device before the release of , you will need to complete the device setup again to realize the performance increase.
pt-br	Se tiver configurado o dispositivo antes do lançamento do , você precisará concluir a configuração do dispositivo novamente para aproveitar o ganho de desempenho.

en	If you create a website for a domain that a user does not control, that site will use ’s default document root and will have the pseudo user “ ” as their owner. It will also always run outside Apache jails, even if jails are enabled in .
pt-br	Se você criar um site para um domínio que um usuário não controla, esse site usará a raiz do documento padrão do e terá o pseudousuário “ ” como seu proprietário. Ele também sempre executará cadeias externas do Apache, mesmo que essas cadeias estejam habilitadas em .

en	If you create a website for a domain that a user does not control, that site will use ’s default document root and will have the pseudo user “ ” as their owner. It will also always run outside Apache jails, even if you enable jails in .
pt-br	Se você criar um site para um domínio que um usuário não controla, esse site usará a raiz do documento padrão do e terá o pseudousuário “ ” como seu proprietário. Ele também sempre executará cadeias externas do Apache, mesmo que você habilitar cadeias em .

en	If you did not initiate this request, contact your system administrator.
pt-br	Caso não tenha iniciado esta solicitação, entre em contato com o administrador do sistema.

en	If you did not initiate this request, please contact your system administrator.
pt-br	Caso não tenha iniciado esta solicitação, entre em contato com o administrador do sistema.

en	If you did not make these changes intentionally, execute the following command as the user to correct them:
pt-br	Caso não tenha realizado estas alterações intencionalmente, execute o seguinte comando como usuário para corrigi-las:

en	If you do not change your server’s hostname, your server may experience problems with mail, internal scripts, and other important services.
pt-br	Se você não alterar o nome de host do servidor, o servidor poderá ter problemas com emails, scripts internos do e outros serviços importantes.

en	If you do not create a forwarder or email account with the same address as each auto responder, mail sent to the auto responder will only be handled by the auto responder before it is discarded.
pt-br	Se você não criar um encaminhador ou uma conta de email com o mesmo endereço como respondente automático, o email enviado para o respondente automático só será identificado pelo respondente automático antes de ser descartado.

en	If you do not create a forwarder or email account with the same address as each autoresponder, mail sent to the autoresponder will only be handled by the autoresponder before it is discarded.
pt-br	Se você não criar um encaminhador ou uma conta de email com o mesmo endereço como respondente automático, o email enviado para o respondente automático só será identificado pelo respondente automático antes de ser descartado.

en	If you do not enable JavaScript, certain features in will not function correctly.
pt-br	Se você não habilitar o JavaScript, determinados recursos em não funcionarão corretamente.

en	If you do not have a reverse DNS entry configured for “ ” you should add an entry for “ ” to the file on the remote server.
pt-br	Se não tiver uma entrada DNS inversa configurada para “ ”, você deverá adicionar uma entrada para “ ” ao arquivo no servidor remoto.

en	If you do not know how to add the hashbang, make sure to name your script file with the correct extension.
pt-br	Se você não souber como adicionar o hashbang, não se esqueça de nomear o arquivo de script com a extensão correta.

en	If you do not provide an issuer, the system will use:
pt-br	Se você não fornecer um emissor, o sistema usará:

en	If you do not provide an issuer, the system will use: “ ”
pt-br	Se você não fornecer um emissor, o sistema usará: “ ”

en	If you do not remember the password for this account, you can change it here: .
pt-br	Se você não lembrar a senha desta conta, altere-a aqui: .

en	If you do not see an automatic configuration script for your client in the list above, you can use the settings below to manually configure your mail client:
pt-br	Se não vir um script de configuração automática para o cliente na lista acima, você poderá usar as configurações abaixo para configurar manualmente o cliente de email:

en	If you do not use , the “ ” user receives bounce messages from email that scripts send.
pt-br	Se você não utilizar , o usuário “ ” receberá mensagens falsas dos endereços de email que os scripts enviam.

en	If you do not want people to see the files in your directory, choose .
pt-br	Se você não quiser que as pessoas vejam os arquivos no diretório, escolha .

en	If you do not want the update process “ ” to update these files, add them to the “ ” file instead of making them immutable.
pt-br	Caso não deseje que o processo de atualização do “ ” atualize os arquivos, adicione-os ao arquivo “ ” em vez de torná-los imutáveis.

en	If you do not want the update process “ ” to update these files, add them to the “ ” file instead of making them immutable.
pt-br	Caso não deseje que o processo de atualização do “ ” atualize os arquivos, adicione-os ao arquivo “ ” em vez de torná-los imutáveis.

en	If you do not want to autoload the webmail client, click now.
pt-br	Se você não quiser carregar automaticamente o cliente de webmail, clique em agora.

en	If you do not want to receive an email for each job, use the following command to redirect the job’s output to :
pt-br	Se você não quiser receber um email para cada trabalho , use o seguinte comando para redirecionar a saída do trabalho para :

en	If you do not want visitors to see the files in your directory, choose .
pt-br	Se você não quiser que os visitantes vejam os arquivos no diretório, escolha .

en	If you do not wish to load your AutoLoad webmail client, please click the STOP button now.
pt-br	Se você não quiser carregar o cliente de webmail AutoLoad, clique no botão PARAR agora.

en	If you enable or disable this feature, the system must restart both and , which will happen after you save this setting.
pt-br	Se você habilitar ou desabilitar esse recurso, o sistema deverá reiniciar o e o , o que acontecerá depois que você salvar essa configuração.

en	If you enable the rule, it will be active when you deploy the configuration. Do you want to enable this rule?
pt-br	Se você habilitar a regra, ela permanecerá ativa quando implantar a configuração. Deseja habilitar esta regra?

en	If you enable this option, cPanel will retain the raw access logs for a period of one month for each user, unless otherwise configured.
pt-br	Se você habilitar esta opção, o cPanel manterá os logs de acesso bruto por um período de um mês para cada usuário, a menos que seja configurado.

en	If you encounter any errors during this process, submit a ticket with
pt-br	Se você encontrar erros durante este processo, apresente um tíquete com

en	If you enter an , the system will attempt to resolve it to an IP address.
pt-br	Se você inserir um , o sistema tentará resolvê-lo como um endereço IP.

en	If you experience problems downloading files larger then 47MB when using “ ”, click here for a registry file that can be used to increase the limit to 4095MB.
pt-br	Se você enfrentar problemas para baixar arquivos com mais de 47 MB ao usar “ ”, clique aqui para obter um arquivo de registro que possa ser usado para aumentar o limite para 4095 MB.

en	If you experience problems when you attempt to connect to your Web Disk on “ ”, click here for the patch.
pt-br	Se você enfrentar problemas ao tentar se conectar ao Disco Web em “ ”, clique aqui para obter o patch.

en	If you experience problems when you attempt to download files that are larger than 47 when you use “ ”, click here for a registry file that you can use to increase the limit to 4095 .
pt-br	Se você enfrentar problemas ao tentar baixar arquivos maiores que 47 quando usar “ ”, clique aqui para obter um arquivo do Registro que possa usar para aumentar o limite até 4.095 .

en	If you have IP addresses that are not bound to any network device on this server and you would like automatic selection to consider them as local, you can edit the list of additional local IP addresses .
pt-br	Se tiver endereços IP não associados a um dispositivo de rede neste servidor e desejar que a seleção automática os considere locais, você pode editar a lista de endereços IP locais adicionais .

en	If you have already generated a pair of public and private keys, paste the keys into the text boxes below to import them.
pt-br	Se você já tiver gerado um par de chaves pública e privada, cole as chaves nas caixas de texto abaixo para importá-las.

en	If you have already generated a pair of public and private keys, paste the keys into the text boxes below to import them.
pt-br	Se você já tiver gerado um par de chaves pública e privada, cole as chaves nas caixas de texto abaixo para importá-las.

en	If you have an existing key, paste the key below, or upload it to the server.
pt-br	Se você tiver uma chave existente, cole-a abaixo ou carregue-a no servidor.

en	If you have not received the email that contains the security code, check your contact email account’s spam. Some email providers may identify the password-reset email as spam. If necessary, you can request the server send another email.
pt-br	Se você não recebeu o email contendo o código de segurança, verifique a pasta de spam de sua conta de email de contato. Alguns provedores de email podem identificar o email de redefinição de senha como spam. Se necessário, você pode solicitar ao servidor para enviar outro email.

en	If you haven’t installed Cyberduck, you can download it . If you have Cyberduck, skip to step 2.
pt-br	Se você não instalou o Cyberduck, é possível baixá-lo . Se você tiver o Cyberduck, pule para a etapa 2.

en	If you initiated this change, disregard this email. If you did not initiate this change, contact your system administrator.
pt-br	Caso tenha iniciado esta alteração, desconsidere este email. Caso não tenha iniciado a alteração, entre em contato com o administrador do sistema.

en	If you initiated this change, please disregard this email. If you did not initiate this change, please contact your system administrator.
pt-br	Caso tenha iniciado esta alteração, desconsidere este email. Caso não tenha iniciado a alteração, entre em contato com o administrador do sistema.

en	If you later change the IP address of a domain through the “ ” interface to an address other then the Shared IP address, users must connect to “ .theirdomain.com” instead of “theirdomain.com” in order to authenticate.
pt-br	Se, posteriormente, você alterar o endereço IP de um domínio por meio da interface “ ” para outro que não seja o endereço IP compartilhado , os usuários deverão estabelecer conexão com o “ .theirdomain.com” em vez do “theirdomain.com” para realizar a autenticação.

en	If you leave “ ” enabled, this cPanel user’s users will be unable to log in until their passwords are set.
pt-br	Se você deixar o “ ” habilitado, os usuários do usuário do cPanel não conseguirão fazer login até as senhas serem definidas.

en	If you log in from an unrecognized IP address, you will be asked your chosen security questions.
pt-br	Se fizer login em um endereço IP não reconhecido, você responderá às perguntas de segurança escolhidas.

en	If you lose access to your account, please contact your system administrator.
pt-br	Caso você tenha perdido o acesso a sua conta, entre em contato com o administrador do sistema.

en	If you meant to do this, then you may disregard this email. If you did not mean to do this, contact your system administrator.
pt-br	Caso você tenha decidido fazer isso, desconsidere este email. Se você não quis fazer isso, entre em contato com o administrador do sistema.

en	If you move a database user and not a database to which they have access, the user will lose all access to that database.
pt-br	Se você mover um usuário do banco de dados e não o banco de dados ao qual ele tem acesso, o usuário perderá todo o acesso a esse banco de dados.

en	If you need an interface that uses less JavaScript
pt-br	Se você precisar de uma interface que use menos JavaScript,

en	If you need an interface that uses less JavaScript .
pt-br	Se você precisar de uma interface que use menos JavaScript, .

en	If you need an interface that uses less , click .
pt-br	Se você precisar de uma interface que use menos , clique .

en	If you need more disk space, contact you service provider.
pt-br	Se você precisar de mais espaço em disco, entre em contato com o provedor de serviços.

en	If you need more disk space, contact your service provider.
pt-br	Se você precisar de mais espaço em disco, entre em contato com seu provedor de serviços.

en	If you need more disk space, you’ll need to upgrade your hosting account/plan.
pt-br	Se precisar de mais espaço em disco, você deverá fazer upgrade da conta/plano de hospedagem.

en	If you need more please contact your service provider.
pt-br	Se precisar de mais ajuda, entre em contato com o provedor de serviços.

en	If you need more, contact your service provider.
pt-br	Se precisar de mais, entre em contato com o provedor de serviços.

en	If you need to move a large number of files at one time or if you often make changes to your site, you can set up a Web Disk account to easily access your site.
pt-br	Se precisar mover um grande número de arquivos de uma só vez ou se costumar fazer alterações no site, você poderá configurar uma conta do Disco Web para acessar facilmente o site.

en	If you need to move a lot of files at a time, or find yourself often making changes to your site, you can set up a Web Disk to easily access your site. A Web Disk allows you to add a link to your home computer’s desktop that goes to your website’s files. This means that you can view the files on your site just like you would the files on your home computer. The next step will allow you to create and set up your Web Disk.
pt-br	Se precisar mover muitos arquivos de uma só vez ou sempre fizer alterações no site, você poderá configurar um Disco Web para acessar facilmente o site. Um Disco Web permite adicionar um link à área de trabalho do computador doméstico que vai para os arquivos do site. Isso significa que você pode exibir os arquivos no site, assim como faria com os arquivos no computador doméstico. A próxima etapa permitirá criar e configurar o Disco Web.

en	If you obtain a certificate from a trusted SSL provider, you must complete the Certificate Signing Request form to provide the information needed to generate your SSL certificate.
pt-br	Se você obtiver um certificado de um provedor SSL confiável, será preciso preencher o formulário de solicitação de assinatura de certificado para fornecer as informações necessárias a fim de gerar o certificado SSL.

en	If you obtain a certificate from a trusted provider, you must complete the Certificate Signing Request form to provide the information needed to generate your certificate.
pt-br	Se obtiver um certificado de um provedor confiável, você deverá preencher o formulário Solicitação de assinatura de certificado para fornecer as informações necessárias à geração do certificado .

en	If you plan on using these operating systems to connect to Web Disk, please .
pt-br	Se você planeja usar esses sistemas operacionais para se conectar ao Disco Web, .

en	If you plan on using these operating systems to connect to Web Disk, please .
pt-br	Se você pretende usar esses sistemas operacionais para se conectar ao Disco Web, .

en	If you proceed with this update, the system may require the removal of unnecessary packages associated with the update or that conflict with your request.
pt-br	Se você prosseguir com a atualização, o sistema talvez exija a remoção de pacotes desnecessários associados à atualização, ou isso entrará em conflito com sua solicitação.

en	If you purchase a new certificate, it will overwrite the existing certificate.
pt-br	Se você comprar um novo certificado, ele substituirá o certificado existente.

en	If you purchased the expired certificate from a certificate authority, you should renew that certificate and use it to replace the self-signed certificate as soon as possible.
pt-br	Caso tenha adquirido o certificado expirado de uma autoridade de certificação, renove o certificado e use-o para substituir o certificado autoassinado o quanto antes.

en	If you purchased the expired certificate from a certificate authority, you should replace the self-signed certificate as soon as possible.
pt-br	Caso tenha adquirido o certificado expirado de uma autoridade de certificação, substitua o certificado autoassinado o quanto antes.

en	If you really want to do this, run the following command:
pt-br	Se você quiser mesmo fazer isso, execute o seguinte comando:

en	If you really want to install this certificate on this IP address, then you must add the domain “ ” (or any domain that matches “ ”) to the account before you continue.
pt-br	Se você realmente deseja instalar este certificado neste endereço IP, será preciso adicionar o domínio “ ” (ou qualquer domínio que corresponda a “ ”) à conta antes de continuar.

en	If you really want to install this certificate on this IP address, then you must add the domain “ ” (or any domain that matches “ ”) to the “ ” account before you continue.
pt-br	Se você realmente deseja instalar este certificado neste endereço IP, será preciso adicionar o domínio “ ” (ou qualquer domínio que corresponda a “ ”) à conta “ ” para continuar.

en	If you really want to install this certificate on this IP address, then you must add the domain “ ” to the account before you continue.
pt-br	Se você realmente deseja instalar este certificado neste endereço IP, deverá adicionar o domínio “ ” à conta antes de continuar.

en	If you really want to install this certificate on this IP address, you must add the domain “ ” to the “ ” account before you continue.
pt-br	Se você realmente deseja instalar este certificado neste endereço IP, será preciso adicionar o domínio “ ” à conta “ ” para continuar.

en	If you select this option, your server will overwrite all current records for your domains with these selections.
pt-br	Se você selecionar a opção, o servidor substituirá todos os registros atuais dos domínios com essas seleções.

en	If you set this value to a number that is lower than four, the system may suspend legitimate users.
pt-br	Se você definir o valor como um número menor que quatro, o sistema poderá suspender usuários legítimos.

en	If you upgrade from MySQL 5.5 to 5.6, you do not need to rebuild Apache because the client libraries are compatible.
pt-br	Se fizer upgrade do MySQL 5.5 para o 5.6, você não precisará recompilar o Apache porque as bibliotecas cliente são compatíveis.

en	If you upgraded from version or earlier, you should expect to receive this notification when you upgrade.
pt-br	Se tiver feito upgrade da versão ou anterior, você deverá receber a notificação ao fazer upgrade.

en	If you use a remote billing solution, you will need to set up a remote access key on all of your WHM servers.
pt-br	Se usar uma solução de faturamento remota, você precisará configurar uma chave de acesso remoto em todos os servidores WHM do .

en	If you use phpPgAdmin or manually create new tables, and you want multiple PostgreSQL users to be able to access your PostgreSQL tables, you will need to synchronize the grants after adding tables to your PostgreSQL database(s).
pt-br	Se usar phpPgAdmin ou criar manualmente novas tabelas e quiser que vários usuários do PostgreSQL possam acessar as tabelas PostgreSQL, você precisará sincronizar as concessões depois de adicionar tabelas ao(s) banco(s) de dados PostgreSQL.

en	If you use phpPgAdmin or manually create new tables, and you want multiple users to be able to access your tables, you will need to synchronize the grants after adding tables to your database(s).
pt-br	Se usar phpPgAdmin ou criar manualmente novas tabelas e quiser que vários usuários do possam acessar as tabelas , você precisará sincronizar as concessões depois de adicionar tabelas ao(s) banco(s) de dados .

en	If you use phpPgAdmin, or manually create new tables, and you want multiple PostgreSQL Users to be able to access your PostgreSQL Tables you will need to synchronize the grants after adding tables to your PostgreSQL Database(s).
pt-br	Se você usar phpPgAdmin, ou criar manualmente novas tabelas, e desejar vários Usuários do PostgreSQL para poder acessar suas Tabelas do PostgreSQL, será preciso sincronizar as concessões depois de adicionar tabelas ao(s) seu(s) Banco(s) de dados do PostgreSQL.

en	If you use third-party software to add or remove users, configure it to use the following file:
pt-br	Se usar um software de terceiros para adicionar ou remover usuários, configure-o para usar o seguinte arquivo:

en	If you want more , contact your service provider.
pt-br	Se quiser mais , entre em contato com o provedor de serviços.

en	If you want more , contact your service provider.
pt-br	Se quiser mais , entre em contato com o provedor de serviços.

en	If you want the changes to take effect, manually.
pt-br	Caso deseje que as alterações entrem em vigor, manualmente.

en	If you want this reseller’s accounts to have a unique, shared IP address, then change or set the reseller’s .
pt-br	Se desejar que as contas deste revendedor tenham um endereço IP compartilhado e exclusivo, altere ou defina o do revendedor.

en	If you want to change all your ’s into ’s then you can use the simplest way to create :
pt-br	Se quiser alterar toda a para , você poderá usar a maneira mais simples para criar :

en	If you want to continue to trust the addresses that are associated with this mail provider, you must add them to the Trusted Hosts list in ’s interface at:
pt-br	Se quiser continuar a confiar em endereços associados a este provedor de email, adicione-os à lista de Host confiáveis na interface do em:

en	If you wish to avoid these errors, uncheck this checkbox. However, this may cause confusion because the names of databases and database users will no longer correspond visually with the name of the account that owns them. Also, the cPanel user’s PostgreSQL users will be unable to log in until their passwords are set again.
pt-br	Para evitar esses erros, desmarque esta caixa de seleção. Porém, isso pode causar confusão porque os nomes e os usuários dos bancos de dados deixarão de corresponder visualmente ao nome da conta de propriedade. Além disso, os usuários PostgreSQL do cPanel não conseguirão fazer login até as senhas serem redefinidas.

en	If you wish to change these settings, you can manually update the file.
pt-br	Se quiser alterar as configurações, você poderá atualizar manualmente o arquivo .

en	If you wish to change these settings, you can manually update the file.
pt-br	Se quiser alterar as configurações, você poderá atualizar manualmente o arquivo .

en	If you wish to change these settings, you can update most of these settings in WHM’s Tweak Settings interface, or you can manually alter the file.
pt-br	Se quiser alterar as configurações, você poderá atualizar a maioria delas na interface Ajustar configurações do WHM ou alterar manualmente o arquivo .

en	If you wish to manage this domain’s files, you can do so in the .
pt-br	Se quiser gerenciar os arquivos do domínio, você também poderá fazer isso no .

en	If you wish to opt out of this notification, update the cPanel Configuration Checks setting in WHM’s Contact Manager interface.
pt-br	Se você quiser desativar a notificação, atualize a definição Verificações de configuração do cPanel na interface Gerenciador de contatos do WHM.

en	If you wish to preserve your customizations, perform the following steps to complete this update from configuration version “ ” to version “ ”:
pt-br	Se quiser preservar as personalizações, execute as etapas a seguir para concluir a atualização da versão de configuração “ ” para a versão “ ”:

en	If you wish to preserve your customizations, please perform the following steps to complete this update from configuration version “ ” to version “ ”:
pt-br	Caso deseje preservar as personalizações, realize as etapas a seguir para concluir a atualização da versão de configuração “ ” para a versão “ ”:

en	If you wish to provide a second email address to receive notifications, enter it here.
pt-br	Se você deseja fornecer um segundo endereço de email para receber notificações, digite-o aqui.

en	If you wish to provide them with a unique shared IP address, please change their assigned shared IP above.
pt-br	Se desejar fornecer a eles um endereço IP compartilhado exclusivo, altere o IP compartilhado atribuído a eles acima.

en	If you wish to provide them with a unique shared IP address, you will need to change their .
pt-br	Se desejar fornecer a eles um endereço IP compartilhado exclusivo, você precisará alterar o respectivo .

en	If you wish to retain this deprecated behavior, set the “ ” setting to a value of “-1” in the “ ” configuration file. You can execute the following command to perform this task:
pt-br	Caso deseje manter o comportamento preterido, defina a configuração “ ” com o valor “-1” no arquivo de configuração “ ”. É possível executar o seguinte comando para realizar a tarefa:

en	If you wish to retain this deprecated behavior, set the “ ” setting to a value of “ ” in the “ ” configuration file. You can run the following shell command to perform this task:
pt-br	Se quiser manter o comportamento reprovado, defina a configuração “ ” com o valor “ ” no arquivo de configuração “ ”. É possível executar o seguinte comando shell para realizar a tarefa:

en	If you wish to see an example of the output from a specific function call that uses test data, read the Example section for that function call in our API documentation.
pt-br	Se você quiser ver um exemplo da saída de uma chamada à função específica que use dados de teste, leia a seção Exemplo dessa chamada à função em nossa documentação da API.

en	If you wish to see an example of the output from a specific function call that uses test data, read the section for that function call in our API documentation.
pt-br	Se você quiser ver um exemplo da saída de uma chamada à função específica que use dados de teste, leia a seção dessa chamada à função em nossa documentação da API.

en	If you wish to send to multiple addresses, separate them with a comma.
pt-br	Se você quiser enviar para vários endereços, separe-os com uma vírgula.

en	If you wish to use password-protected directories, you must disable extensions.
pt-br	Se quiser usar diretórios protegidos por senha, você deverá desabilitar extensões .

en	If you wish to use scheduled backups, contact your service provider.
pt-br	Para usar backups agendados, entre em contato com o provedor de serviços.

en	If you wish to use this feature in place of , you disable extensions.
pt-br	Se quiser usar esse recurso em vez do , você desabilitar extensões .

en	If you would like to install this certificate externally, copy and paste the information from the Encoded Certificate field below.
pt-br	Se desejar instalar este certificado externamente, copie e cole as informações do campo Certificado codificado abaixo.

en	If you would like to install this certificate now, you can do so using the .
pt-br	Se quiser instalar o certificado agora, você poderá fazer isso usando o .

en	If you would like to install this certificate now, you can do so using the .
pt-br	Se deseja instalar este certificado agora, você pode fazer isso usando o .

en	If you would like to manage the files for this domain, you can do so here:
pt-br	Se quiser gerenciar os arquivos do domínio, você também poderá fazer isso aqui:

en	If you would like to use , please use our EasyApache 4 Migration Tool, or see the following url which contains instructions on how to convert to .
pt-br	Caso você queira usar o , use nossa Ferramenta de migração para o EasyApache 4 ou consulte o seguinte URL para obter instruções sobre como converter em .

en	If you would like to use , the following url contains instructions on how to convert to .
pt-br	Caso você queira usar o , o seguinte URL contém instruções sobre como converter em .

en	If you would prefer a java chat, just the link below in any of your pages:
pt-br	Se preferir um bate-papo em java, basta colar o link abaixo em qualquer uma de suas páginas:

en	If your branding migration failed, please contact our support team so that they can assist you. You can also visit ’s Themes and Branding forum to review and discuss branding with other users.
pt-br	Caso a migração de marcas tenha falhado, entre em contato com nossa equipe de suporte para receber auxílio. Você também pode visitar o fórum Themes and Branding do para avaliar e falar sobre marcas com outros usuários do .

en	If your computer asks if you would like to enter the information into the registry, choose “Yes”.
pt-br	Se o seu computador perguntar se você deseja inserir as informações no Registro, selecione “Sim”.

en	If your user needs to host SSL content to clients that do not support , that user will need a dedicated IP address.
pt-br	Se o usuário precisar hospedar conteúdo SSL para clientes que não são compatíveis com a , esse usuário precisará de um endereço IP dedicado.

en	If your user needs to host SSL content to clients that do not support , a Dedicated IP address is required.
pt-br	Se o usuário precisar hospedar conteúdo SSL para clientes que não são compatíveis com a , um endereço IP dedicado será obrigatório.

en	If your web applications use your credentials to access a database, remember to update the password for those applications.
pt-br	Se seus aplicativos Web usam suas credenciais do para acessar um banco de dados , lembre-se de atualizar a senha desses aplicativos.

en	If you’re not sure of the correct encoding, here are some tips:
pt-br	Se você não tiver certeza da codificação correta, veja algumas dicas:

en	If “ ” is enabled, applications will be required to provide and register an AppConfig file.
pt-br	Se “ ” estiver habilitado, os aplicativos precisarão fornecer e registrar um arquivo AppConfig.

en	If “ ” is “ ”, you cannot specify “ ”.
pt-br	Se “ ” for “ ”, não será possível especificar “ ”.

en	If, after multiple attempts, you experience authentication failures while you attempt to connect on “ ”, reboot your machine and try again.
pt-br	Se, após várias tentativas, você enfrentar falhas na autenticação ao tentar se conectar em “ ”, reinicialize a máquina e tente novamente.

en	Ignore
pt-br	Ignorar

en	Ignore Current Upgrade
pt-br	Ignorar upgrade atual

en	Ignore locally specified nameservers.
pt-br	Ignore servidores de nomes especificados localmente.

en	Illegal Server Response
pt-br	Resposta ilegal do servidor

en	Image List
pt-br	Lista de imagens

en	Image Manager
pt-br	Gerenciador de imagens

en	Image Preview
pt-br	Visualização da imagem

en	Image Type:
pt-br	Tipo de imagem:

en	Image URL must be specified.
pt-br	O URL da imagem deve ser especificado.

en	Image URL:
pt-br	URL da imagem:

en	Image file cannot be empty.
pt-br	O arquivo de imagem não pode estar vazio.

en	Images
pt-br	Imagens

en	Immediately
pt-br	Imediatamente

en	Implied Range
pt-br	Intervalo implícito

en	Implies
pt-br	Implica

en	Implies
pt-br	Implica

en	Import
pt-br	Importar

en	Import Addresses and Forwarders
pt-br	Importar endereços e encaminhadores

en	Import Complete
pt-br	Importação concluída

en	Import E-mail Accounts
pt-br	Importar contas de email

en	Import Email Accounts
pt-br	Importar contas de email

en	Import Email Accounts and Forwarders
pt-br	Importar contas de email e encaminhadores

en	Import Email Addresses
pt-br	Importar endereços de email

en	Import Forwarders
pt-br	Importar encaminhadores

en	Import Key
pt-br	Importar chave

en	Import Mail csv xls
pt-br	Importar email CSV XLS

en	Import More
pt-br	Importar mais

en	Import SSH Key
pt-br	Importar chave SSH

en	Import an Key
pt-br	Importar uma chave

en	Import of zones into the database in progress.
pt-br	Importação de zonas no banco de dados em andamento.

en	Importance
pt-br	Importância

en	Important:
pt-br	Importante:

en	Important: Any update of forces the validation of the cpanel.config file.
pt-br	Importante: Qualquer atualização de força a validação do arquivo cpanel.config.

en	Imported list “ ”.
pt-br	Lista importada “ ”.

en	Importing Email Addresses
pt-br	Importando endereços de email

en	Importing Forwarders
pt-br	Importando encaminhadores

en	Importing …
pt-br	Importando…

en	Improved InnoDB for higher transactional throughput.
pt-br	InnoDB aprimorado para maior produtividade transacional.

en	Improved scalability on multi-core CPUs.
pt-br	Escalabilidade aprimorada em CPUs com vários núcleos.

en	Improves performance.
pt-br	Melhora o desempenho.

en	Improves reliability.
pt-br	Melhora a confiabilidade.

en	In English, a hostname should consist of a name and a domain name.
pt-br	Em inglês, um nome de host deve consistir em um nome e em um nome de domínio.

en	In Progress
pt-br	Em andamento

en	In addition to cPanel, cPanel webmail, and WHM interfaces, enable Security Policies for the following request types:
pt-br	Além do cPanel, webmail do cPanel e interfaces do WHM, habilite as Políticas de segurança para os seguintes tipos de solicitação:

en	In addition to forwarding individual mail accounts, you can forward all email from one domain to another.
pt-br	Além de encaminhar contas de email individuais, você pode encaminhar todos os emails de um domínio para outro.

en	In most cases, you do not need to supply the CA bundle because the server will fetch it from a public repository during installation.
pt-br	Na maioria dos casos, não é necessário fornecer o pacote de Autoridade de certificação porque o servidor o buscará em um repositório público durante a instalação.

en	In most cases, you do not need to supply the CA bundle because the server will retrieve it from a public repository during installation.
pt-br	Na maioria dos casos, não é necessário fornecer o pacote de Autoridade de certificação porque o servidor o recuperará de um repositório público durante a instalação.

en	In most cases, you do not need to supply the CA bundle. The server will retrieve it from a public repository during installation.
pt-br	Na maioria dos casos, você não precisa fornecer o pacote CA. O servidor o recuperará de um repositório público durante a instalação.

en	In most cases, you do not need to supply the bundle because the server will fetch it from a public repository during installation.
pt-br	Na maioria dos casos, você não precisa fornecer o pacote de porque o servidor o buscará em um repositório público durante a instalação.

en	In older versions of the Addon and Sub Domain creation interfaces suggested a directory within as the document root of the new domain (e.g. ). Beginning with version 58 you can choose to have the suggested document root be within the account’s home directory (e.g. ), or within the traditional location.
pt-br	Em versões anteriores do , as interfaces de criação de complementos e subdomínios sugeriram um diretório em como a raiz do documento do novo domínio (ex.: ). A partir da versão 58, você pode optar por ter a raiz do documento sugerida no diretório inicial da conta (ex.: ) ou no local tradicional .

en	In order to avoid a system crash due to low memory, the kernel terminated the process named “ ” with the “ ”.
pt-br	Para evitar a queda de um sistema devido a memória insuficiente, o kernel encerrou o processo chamado “ ” com o “ ”.

en	In order to avoid a system crash due to low memory, the kernel terminated the process named “ ”.
pt-br	Para evitar a queda de um sistema devido a memória insuficiente, o kernel encerrou o processo chamado “ ”.

en	In order to avoid a system crash due to low memory, the kernel terminated the process with “ ”.
pt-br	Para evitar a queda de um sistema devido a memória insuficiente, o kernel encerrou o processo com “ ”.

en	In order to complete this configuration update, remove the custom settings and then manually merge your configuration with the new configuration settings.
pt-br	Para concluir a atualização desta configuração, remova as configurações personalizadas e mescle manualmente suas configurações com as novas.

en	In order to complete this configuration update, you must merge your existing configuration settings into the new configuration.
pt-br	Para concluir a atualização desta configuração, mescle a configuração existente com a nova.

en	In order to complete your SSL Certificate installation cpsrvd will need to be restarted.
pt-br	Para concluir a instalação do Certificado SSL, cpsrvd precisará ser reiniciado.

en	In order to complete your SSL Certificate installation, you will need to restart cpsrvd.
pt-br	Para concluir a instalação do Certificado SSL, você precisará reiniciar cpsrvd.

en	In order to enable digest authentication support for “ ”, you must re-enter the password for this account.
pt-br	Para habilitar o suporte à autenticação Digest para “ ”, você deve inserir novamente a senha desta conta.

en	In order to ensure that or takes effect, you must confirm that this server is an authoritative nameserver for “ ”.
pt-br	Para garantir que ou entre em vigor, você deve confirmar se o servidor é um nome de servidor autoritativo para “ ”.

en	In order to import CSV/XLS files, certain data must be provided.
pt-br	Para importar arquivos CSV/XLS, determinados dados devem ser fornecidos.

en	In order to prevent conflicts, Tweak Settings may not be altered while a ® update is in progress.
pt-br	Para evitar conflitos, Ajustar configurações não poderá ser alterado enquanto uma atualização do ® estiver em andamento.

en	In order to qualify for a hostname certificate, the server’s licensed hostname must match the current hostname.
pt-br	Para se qualificar para um certificado de nome do host, o nome do host licenciado do servidor deve ser igual ao nome do host atual.

en	In order to synchronize your records, all machines in the cluster must be running or version 8.9 or higher.
pt-br	Para sincronizar os registros DNS, todas as máquinas no cluster devem estar executando ou versão 8.9 ou superior.

en	In order to use these features, they must be enabled on your account.
pt-br	Para usar esses recursos, eles devem estar habilitados na conta.

en	In restricted mode, the system will set any account that requests a shell other than to use “ ”.
pt-br	No modo restrito, o sistema definirá qualquer conta que solicite um shell diferente de para usar “ ”.

en	In the File Manager, click on to upload files to your site.
pt-br	No Gerenciador de arquivos, clique em para carregar arquivos no site.

en	In the example above, there are three main directories:
pt-br	No exemplo acima, existem três diretórios principais:

en	In the future, update your hostname in interface (Home » Networking Setup » Change Hostname).
pt-br	No futuro, atualize o nome de host na interface do (Início » Configuração do sistema de rede » Alterar nome do host).

en	In the second interface of the interface, enter the in the text box and click .
pt-br	Na segunda interface do , insira o na caixa de texto e clique em .

en	In the “My Network Places” window, click “Add a network place”.
pt-br	Na janela “Meus locais de rede”, clique em “Adicionar um local de rede”.

en	In this area, you can manage filters for each user. Each user filter is processed after the main account filters.
pt-br	Nesta área, você pode gerenciar filtros para cada usuário. Cada filtro do usuário será processado depois dos filtros de conta principais.

en	In this field, you must provide an absolute path to the local backup directory.
pt-br	Neste campo, é preciso fornecer um caminho absoluto para o diretório de backup local.

en	In web hosting, it is particularly important that you choose a strong password. Web servers are usually more powerful and have access to greater bandwidth than your personal computer. This makes them a prime target for .
pt-br	Em hospedagem Web, é especialmente importante escolher uma senha forte. Os servidores da Web normalmente são mais poderosos e têm acesso a uma largura de banda maior do que o computador pessoal. Isso faz deles um alvo principal para .

en	In what city did you honeymoon (Enter full name of city only)?
pt-br	Em qual cidade foi a sua lua de mel (insira apenas o nome completo da cidade)?

en	In what city is your vacation home?
pt-br	Em qual cidade fica a sua casa de férias?

en	In what city was your father born (Enter full name of city only)?
pt-br	Qual é a cidade natal do seu pai (insira apenas o nome completo da cidade)?

en	In what city was your high school?
pt-br	Em qual cidade se localizava sua escola de ensino médio?

en	In what city was your mother born (Enter full name of city only)?
pt-br	Qual é a cidade natal da sua mãe (insira apenas o nome completo da cidade)?

en	In what city were you born (Enter full name of city only)?
pt-br	Qual é a sua cidade natal (insira apenas o nome completo da cidade)?

en	In what city were you married?
pt-br	Em qual cidade você se casou?

en	In what year ( ) did you graduate from high school?
pt-br	Em que ano ( ) você se formou no ensino médio?

en	In your “Start” menu on your Desktop, select “My Network Places”.
pt-br	No menu “Iniciar” na área de trabalho, selecione “Meus locais de rede”.

en	Include Editor
pt-br	Incluir editor

en	Include List (INCLUDE)
pt-br	Incluir lista (INCLUDE)

en	Include kernel packages
pt-br	Incluir pacotes de kernel

en	Include the corresponding language definition file.
pt-br	Inclua o arquivo de definição do idioma correspondente.

en	Include the stylesheet (be sure to put this inside the HEAD tag):
pt-br	Inclua a folha de estilo (não se esqueça de colocá-la na marca HEAD):

en	Include the “htmlarea.js” script:
pt-br	Inclua o script “htmlarea.js”:

en	Include this domain.
pt-br	Inclua este domínio.

en	Include this list in ’s public advertisement of this server’s mailing lists.
pt-br	Inclua esta lista no anúncio público do das listas de endereçamento deste servidor.

en	Included
pt-br	Incluído

en	Incoming
pt-br	Entrada

en	Incoming Email Messages
pt-br	Mensagens de email recebidas

en	Incoming Server:
pt-br	Servidor de entrada:

en	Increase Depth
pt-br	Aumentar profundidade

en	Incremental

en	Incremental Backup
pt-br	Backup incremental

en	Indent or un-indent paragraphs.
pt-br	Recue ou desfaça o recuo dos parágrafos.

en	Index Manager
pt-br	Gerenciador de índices

en	Index of first result to show, zero-based
pt-br	Índice do primeiro resultado a ser mostrado, com base em zero

en	Indexes
pt-br	Índices

en	Indexes index manager
pt-br	Índices índice gerenciador

en	Individual hooks are always sorted in execution order. You can reorder hooks using the up/down arrows on the left side of each hook’s table row.
pt-br	Ganchos individuais sempre são classificados na ordem de execução. Você pode reordenar ganchos usando as setas para cima/baixo à esquerda da linha de tabela de cada gancho.

en	Infected Files
pt-br	Arquivos infectados

en	Info
pt-br	Informações

en	Info:
pt-br	Informações:

en	Information
pt-br	Informações

en	Information:
pt-br	Informações:

en	Inherited
pt-br	Herdado

en	Initial Deferral Period
pt-br	Período de adiamento inicial

en	Initial Deferral Period (in minutes)
pt-br	Período de adiamento inicial (em minutos)

en	Initial Quota Setup
pt-br	Configuração da cota inicial

en	Initialized database.
pt-br	Banco de dados inicializado.

en	Initializing …
pt-br	Inicializando …

en	Initializing …
pt-br	Inicializando…

en	Initiating a remote connection in order to package the account in a background process …
pt-br	Iniciando uma conexão remota de para integrar a conta em um processo de segundo plano…

en	Initiating process to package the account over connection …
pt-br	Iniciando o processo de criar o pacote da conta via conexão …

en	Insecure passing of password on ARGV.
pt-br	Passagem desprotegida de senha em ARGV.

en	Insert Image
pt-br	Inserir imagem

en	Insert Table
pt-br	Inserir tabela

en	Insert a horizontal line.
pt-br	Insira uma linha horizontal.

en	Insert hyperlinks and images.
pt-br	Insira hiperlinks e imagens.

en	Insertion point:
pt-br	Ponto de inserção:

en	Install
pt-br	Instalar

en	Install Certificate
pt-br	Instalar certificado

en	Install FrontPage Extensions
pt-br	Instalar extensões do FrontPage

en	Install FrontPage Mail Extensions
pt-br	Instalar extensões de email do FrontPage

en	Install Now
pt-br	Instalar agora

en	Install Servlets
pt-br	Instalar servlets

en	Install Theme
pt-br	Instalar tema

en	Install a New Certificate
pt-br	Instalar um novo certificado

en	Install a Perl Module
pt-br	Instalar um módulo Perl

en	Install a Port
pt-br	Instalar uma porta

en	Install a chatroom at the following :
pt-br	Instale uma sala de bate-papo no seguinte :

en	Install an SSL Certificate and Setup the Domain
pt-br	Instalar um certificado SSL e configurar o domínio

en	Install an SSL Certificate on a Domain
pt-br	Instalar um certificado SSL em um domínio

en	Install an SSL Host
pt-br	Instalar um host SSL

en	Install an SSL Host.
pt-br	Instale um host SSL.

en	Install an SSL Website
pt-br	Instalar um site SSL

en	Install and Manage SSL for your site (HTTPS)
pt-br	Instalar e gerenciar SSL para seu site (HTTPS)

en	Install and Restart
pt-br	Instalar e reiniciar

en	Install cPAddons Site Software
pt-br	Instalar software do site cPAddons

en	Install the cart at the following URL:
pt-br	Instale o carrinho no seguinte URL:

en	Installation of purchased certificates
pt-br	Instalação dos certificados comprados

en	Installed
pt-br	Instalado

en	Installed SSL Hosts
pt-br	Hosts SSL instalados

en	Installed Uploads
pt-br	Carregamentos instalados

en	Installed the certificate on the uncontrolled domain “ ”.
pt-br	Instalado o certificado no domínio não controlado “ ”.

en	Installing servlets on “ ” …
pt-br	Instalando servlets em “ ” …

en	Installing …
pt-br	Instalando…

en	Instant Message Failure
pt-br	Falha na mensagem instantânea

en	Instructions
pt-br	Instruções

en	Instructions (new window)
pt-br	Instruções (nova janela)

en	Instructions (opens in a new window)
pt-br	Instruções (abertas em uma nova janela)

en	Instructions on how to access this archive through your mail client.
pt-br	Instruções sobre como acessar este arquivamento por meio do cliente de email.

en	Instructions on how to access this archive using your mail client.
pt-br	Instruções sobre como acessar o arquivamento usando o cliente de email.

en	Insufficient disk space is available to perform the transfer. “ ” on host “ ” has free and requires at least free, which includes space for temporary files.
pt-br	Não há espaço em disco suficiente para realizar a transferência. “ ” no host “ ” tem livres e exige pelo menos livres, o que inclui espaço para arquivos temporários.

en	inode
pt-br	nó de índice

en	inodes
pt-br	nós de índice

en	inode
pt-br	nó de índice

en	inodes
pt-br	nós de índice

en	Insufficient disk space is available. “ ” on host “ ” has free and requires at least free, which includes space for temporary files.
pt-br	Não há espaço em disco suficiente. “ ” no host “ ” tem livres e exige pelo menos livres, o que inclui espaço para arquivos temporários.

en	Integer
pt-br	Inteiro

en	Interactive Upgrade
pt-br	Upgrade interativo

en	Interactive upgrade.
pt-br	Upgrade interativo.

en	Interface

en	Interface Element Placement
pt-br	Disposição do elemento de interface

en	Interface Elements
pt-br	Elementos da interface

en	Interface Elements allows you to add your own boxes and icons to ’s Home interface.
pt-br	Elementos da interface permitem adicionar as próprias caixas e os ícones à interface Inicial do .

en	Interface Elements is a feature that allows you to add your own boxes and icons on your cPanel frontpage. Below is a diagram that shows a representation of what you could add and edit.
pt-br	Os Elementos da interface são um recurso que permite a você incluir suas próprias caixas e ícones em sua página do cPanel. Veja a seguir um diagrama que mostra uma representação do que é possível adicionar e editar.

en	Internal Error
pt-br	Erro interno

en	Internal Server Error
pt-br	Erro interno do servidor

en	Internal error: can’t find that folder:
pt-br	Erro interno. Não é possível localizar esta pasta:

en	Internationalization for the “ ” plugin.
pt-br	Internacionalização do plug-in “ ”.

en	Interval
pt-br	Intervalo

en	Interval between “OK Still here” messages cannot exceed 2 digits.
pt-br	O intervalo entre as mensagens “OK Still here” não pode exceder dois dígitos.

en	Interval between “OK Still here” messages.
pt-br	Intervalo entre as mensagens “OK Still here”.

en	Interval:
pt-br	Intervalo:

en	Introduction to Hosting
pt-br	Introdução à hospedagem

en	Invalid Account
pt-br	Conta inválida

en	Invalid DOM object or object ID.
pt-br	Objeto DOM ou ID do objeto inválida.

en	Invalid Date
pt-br	Data inválida

en	Invalid Domain
pt-br	Domínio inválido

en	Invalid Domain(s):
pt-br	Domínio(s) inválido(s):

en	Invalid Domains
pt-br	Domínios inválidos

en	Invalid Email Address
pt-br	Endereço de email inválido

en	Invalid Hostname For Main IP Address
pt-br	Nome do host inválido para o endereço principal de IP

en	Invalid Hostname For Main Address
pt-br	Nome do host inválido para o endereço principal

en	Invalid ID provided.
pt-br	ID inválida fornecida.

en	Invalid IP Address Range
pt-br	Intervalo de endereços IP inválido

en	Invalid IP Range
pt-br	Intervalo de IPs inválido

en	Invalid IP address
pt-br	Endereço IP inválido

en	Invalid IP address for range: “ ” is not in range “ ”.
pt-br	Endereço IP inválido para o intervalo: “ ” não está dentro do intervalo “ ”.

en	Invalid IP address or range:
pt-br	Endereço IP ou intervalo inválido:

en	Invalid IP address or range: “ ”
pt-br	Endereço IP ou intervalo inválido: “ ”

en	Invalid IPv6 address
pt-br	Endereço IPv6 inválido

en	Invalid IPv6 address: “ ”
pt-br	Endereço IPv6 inválido: “ ”

en	Invalid IPv6 range
pt-br	Intervalo IPv6 inválido

en	Invalid Input
pt-br	Entrada inválida

en	Invalid JSON data submitted.
pt-br	Dados JSON inválidos enviados.

en	Invalid JSON.
pt-br	JSON Inválido.

en	Invalid Params: called without and/or .
pt-br	Parâmetros inválidos: chamado sem e/ou .

en	Invalid Range
pt-br	Intervalo inválido

en	Invalid Range Name
pt-br	Nome do intervalo inválido

en	Invalid Regex
pt-br	Regex inválida

en	Invalid Security Token
pt-br	Token de segurança inválido

en	Invalid Year
pt-br	Ano inválido

en	Invalid action called, should be either “add“ or “delete“
pt-br	Ação chamada inválida, deve ser “adicionar” ou “excluir”

en	Invalid configuration for the parameter “ ”:
pt-br	Configuração inválida para o parâmetro “ ”:

en	Invalid configuration for “ ”:
pt-br	Configuração inválida para “ ”: .

en	Invalid configuration option: “ ” is not a supported common mail provider.
pt-br	Opção de configuração inválida: “ ” não é aceito como provedor de email comum.

en	Invalid configuration value, “ ” cannot be greater than or equal to the “ ” value:
pt-br	Valor de configuração inválido, “ ” não pode ser maior ou igual ao valor “ ”:

en	Invalid configuration value, “ ” for “ ” (max: ).
pt-br	Valor de configuração inválido, “ ” para “ ” (máx.: ).

en	Invalid configuration value: “ ” for “ ”.
pt-br	Valor de configuração inválido: “ ” para “ ”.

en	Invalid date.
pt-br	Data inválida.

en	Invalid domain provided for web disk account creation.
pt-br	Domínio inválido fornecido para a criação da conta do Web Disk.

en	Invalid domains may adversely affect the , , and mail services.
pt-br	Domínios inválidos podem afetar negativamente o , o e os serviços de email.

en	Invalid field name:
pt-br	Nome do arquivo inválido:

en	Invalid ip for range: “ ” is not in range “ ”
pt-br	IP inválido para o intervalo: “ ” não está no intervalo “ ”

en	Invalid list name specified. Valid values are “ ” or “ ”.
pt-br	Nome de lista especificado inválido. Os valores válidos são “ ” ou “ ”.

en	Invalid log file: “ ”
pt-br	Arquivo de log inválido: “ ”

en	Invalid log file: “ ” called from “ ”.
pt-br	Arquivo de log inválido: “ ” chamado de “ ”.

en	Invalid logfile specified.
pt-br	Arquivo de log especificado inválido.

en	Invalid new name
pt-br	Novo nome inválido

en	Invalid or Missing required parameters
pt-br	Parâmetros obrigatórios inválidos ou não encontrados

en	Invalid path passed to “ ”:
pt-br	Caminho inválido passado para “ ”:

en	Invalid path.
pt-br	Caminho inválido.

en	Invalid permission mask. Must be 4 digits with each digit a value from zero to seven.
pt-br	Máscara de permissão inválida. Deve ter 4 dígitos e cada um deles deve ter um valor de zero a sete.

en	Invalid permission mask. You must enter four digits and each digit must have a value from zero to seven.
pt-br	Máscara de permissão inválida. Você deve inserir quatro dígitos e cada um deve ter um valor de zero a sete.

en	Invalid range name argument.
pt-br	Argumento do nome do intervalo inválido.

en	Invalid range name:
pt-br	Nome do intervalo inválido:

en	Invalid range:
pt-br	Intervalo inválido:

en	Invalid regex.
pt-br	Regex inválida.

en	Invalid response from DNS Cluster Peer “ ”.
pt-br	Resposta inválida do par de cluster DNS “ ”.

en	Invalid response from Cluster Peer “ ”.
pt-br	Resposta inválida do par de cluster “ ”.

en	Invalid restore point:
pt-br	Ponto de restauração inválido:

en	Invalid signature validation setting:
pt-br	Configuração inválida da validação da assinatura:

en	Invalid spec specified to validate local part of the email.
pt-br	Especificação inválida definida para validar a parte local do email.

en	Invalid user name “ ”.
pt-br	Nome de usuário inválido “ ”.

en	Invalid user “ ”.
pt-br	Usuário inválido “ ”.

en	Invalid value for .
pt-br	Valor inválido para .

en	Invalid value for minimum spam score: “ ”.
pt-br	Valor inválido para pontuação mínima de spam: “ ”.

en	Invalid value for “ ”.
pt-br	Valor inválido para “ ”.

en	Invalid value for “ ”:
pt-br	Valor inválido para “ ”:

en	Invalid value for:
pt-br	Valor inválido para:

en	Investigate the issue to ensure that backups will be able to continue.
pt-br	Investigue o problema para garantir que será possível continuar com os backups.

en	Is Primary Website on IP Address?
pt-br	O site primário está no endereço IP?

en	Is Web Required?
pt-br	A Web é obrigatória?

en	Is an Error Message
pt-br	É uma mensagem de erro

en	Is it really free? What’s the catch?
pt-br	É realmente gratuito? Qual é a pegadinha?

en	Issuer
pt-br	Emissor

en	Issuer Organization:
pt-br	Organização do emissor:

en	Issuer organization name.
pt-br	Nome da organização do emissor.

en	Issuer:
pt-br	Emissor:

en	Issues
pt-br	Problemas

en	It allows the system to update , but does not update your designated files.
pt-br	Permite que o sistema atualize , mas não atualiza seus arquivos designados.

en	It is a potentially dangerous operation to rename a MySQL database. You may want to before renaming it.
pt-br	Trata-se de uma operação potencialmente perigosa para renomear um banco de dados MySQL. Convém antes de renomeá-lo.

en	It is a potentially dangerous operation to rename a MySQL database. You may want to before renaming it.
pt-br	Trata-se de uma operação potencialmente perigosa para renomear um banco de dados MySQL. Convém antes de renomeá-lo.

en	It is highly recommended that you do not install this certificate.
pt-br	É altamente recomendável não instalar este certificado.

en	It is highly recommended that you only create SSL websites for domains that users control as their primary domain, a parked domain, a subdomain, or an addon domain.
pt-br	É altamente recomendável criar apenas sites SSL para domínios que os usuários controlam como seu domínio primário, um domínio estacionado, um subdomínio ou um domínio de complementos.

en	It is important to choose a hostname that you will not be using for any account.
pt-br	É importante escolher um nome de host que você não usará em nenhuma conta.

en	It is intended to allow restoring backups from untrusted sources in a future release.
pt-br	O intuito é permitir a restauração de backups de fontes não confiáveis em uma versão futura.

en	It is likely SSL is not installed for “ ”.
pt-br	É provável que o SSL não esteja instalado para “ ”.

en	It looks like you are trying to restore a backup for the user “ ”.
pt-br	Aparentemente, você está tentando restaurar um backup para o usuário “ ”.

en	It provides ranking reports, malware checks, link building, and other basic SEO tools from within the cPanel UI.
pt-br	Ele fornece relatórios de classificação, verificações de malware, criação de link e outras ferramentas básicas de SEO na interface de usuário do cPanel.

en	It remembers entered content when a user navigates away and then hits “back” in their browser.
pt-br	Ele lembra o conteúdo inserido quando um usuário sai e “volta” no navegador.

en	It stores a list of the immutable files in a central location on your server for easy reference.
pt-br	Armazena uma lista de arquivos imutáveis em um local central no servidor para fácil referência.

en	It will allow anyone to subscribe and will be advertised.
pt-br	Isso permitirá que qualquer pessoa se inscreva e será anunciado.

en	It will allow only the , , and to connect to remote servers.
pt-br	Permitirá somente o , , and para se conectar aos servidores .

en	It will behave similarly to , but was written independantly and may include a few minor visual differences.
pt-br	Ele se comportará de maneira semelhante a , mas foi escrito de maneira independente e pode incluir algumas poucas diferenças visuais.

en	It will require the admin to allow new subscriptions and will not be advertised.
pt-br	Isso exigirá que o administrador permita novas assinaturas e não será anunciado.

en	It works with any server-side languages (ASP, PHP, Perl, Java, etc).
pt-br	Ele funciona com qualquer linguagem do servidor (ASP, PHP, Perl, Java etc.).

en	Item

en	Item Successfully Added to Cart.
pt-br	Item adicionado com êxito ao carrinho.

en	Item name is required.
pt-br	O nome do item é obrigatório.

en	Items displayed per page.
pt-br	Itens exibidos por página.

en	Items prefaced by a warning icon indicate previously missing options which have received the default setting.
pt-br	Itens antecedidos por um ícone de aviso indicam opções não encontradas anteriormente que receberam a definição padrão.

en	It’s 100% backwards compatible with older or non-supported browsers (they get the original textarea field).
pt-br	Ele é 100% compatível com navegadores anteriores ou não compatíveis (eles recebem o campo da área de texto original).

en	It’s easy. First you need to upload files to your website. Just follow these steps.
pt-br	É fácil. Primeiro você precisa carregar arquivos para o website. Basta seguir as etapas.

en	It’s free and can be incorporated into any free or commercial program.
pt-br	Ele é gratuito e pode ser incorporado a qualquer programa gratuito ou comercial.

en	It’s lightweight, fast loading and can transform a regular textarea into a rich-text editor with a single line of JavaScript.
pt-br	Ele é leve, é carregado rapidamente e pode transformar uma área de texto regular em um editor de rich-text com uma única linha de JavaScript.

en	It’s written in JavaScript and can be easily viewed, modified or extended.
pt-br	Ele é escrito em JavaScript e pode ser facilmente exibido, modificado ou estendido.

en	JPEG (jpg)

en	JSON parse failed.
pt-br	Falha na análise JSON.

en	January
pt-br	Janeiro

en	Java Chat
pt-br	Bate-papo em Java

en	Java SSH Login
pt-br	Login SSH Java

en	JavaScript is disabled in your browser.
pt-br	O JavaScript está desabilitado no seu navegador.

en	July
pt-br	Julho

en	Jump to MySQL Databases
pt-br	Ir para Bancos de dados MySQL

en	Jump to PostgreSQL Databases
pt-br	Ir para Bancos de dados PostgreSQL

en	Jump to PostgreSQL Users
pt-br	Ir para Usuários PostgreSQL

en	Jump to Databases
pt-br	Ir para Bancos de dados

en	Jump to Users
pt-br	Ir para Usuários

en	Jump to Databases
pt-br	Ir para Bancos de dados

en	Jump to Users
pt-br	Ir para Usuários

en	Jump to page.
pt-br	Pule para a página.

en	Jump to section …
pt-br	Ir para seção…

en	June
pt-br	Junho

en	Just make sure you’re using one of the browsers mentioned above and see below.
pt-br	Basta verificar se você está usando um dos navegadores mencionados acima e ver abaixo.

en	Justification:
pt-br	Justificativa:

en	KERNEL Oops
pt-br	Oops do KERNEL

en	KERNEL Oops on
pt-br	Oops do KERNEL em

en	Keep Aspect Ratio
pt-br	Manter taxa de proporção

en	Keep all cluster members online at all times.
pt-br	Manter todos os membros do cluster online o tempo todo.

en	Keep old mailbox files.
pt-br	Manter arquivos antigos da caixa de correio.

en	Keep the current aspect ratio.
pt-br	Mantenha a taxa de proporção atual.

en	Keep this account on package “ ” (not recommended).
pt-br	Mantenha esta conta no pacote “ ” (não recomendado).

en	Keep this list’s archives private.
pt-br	Mantenha os arquivamentos da lista privados.

en	Kernel Crash Check
pt-br	Verificação de falha do kernel

en	Kernel Version
pt-br	Versão do kernel

en	Kernel Version Check
pt-br	Verificação da versão do kernel

en	Kernel problem detected.
pt-br	Problema de kernel detectado.

en	Key
pt-br	Chave

en	Key ( )
pt-br	Chave ( )

en	Key ( )
pt-br	Chave ( )

en	Key Authentication
pt-br	Autenticação de chave

en	Key Authentication Options
pt-br	Opções de autenticação de chave

en	Key Descriptions
pt-br	Descrições de chave

en	Key Filename
pt-br	Nome de arquivo da chave

en	Key Generation
pt-br	Geração de chave

en	Key Generation Complete!
pt-br	Geração da chave concluída!

en	Key Generation Failed.
pt-br	Falha na geração da chave.

en	Key Name
pt-br	Nome da chave

en	Key Name (This value defaults to .):
pt-br	Nome da chave (O valor usa como padrão .):

en	Key Name (This value defaults to .):
pt-br	Nome da chave (O valor usa como padrão .):

en	Key Password
pt-br	Senha da chave

en	Key Password:
pt-br	Senha da chave:

en	Key Size
pt-br	Tamanho da chave

en	Key Size:
pt-br	Tamanho da chave:

en	Key Type
pt-br	Tipo de chave

en	Key Type:
pt-br	Tipo de chave:

en	Key is being generated. This may take a few minutes.
pt-br	A chave está sendo gerada. Isso pode demorar alguns minutos.

en	Key:
pt-br	Chave:

en	Keyboard Shortcuts
pt-br	Atalhos de teclado

en	Keys on Server
pt-br	Chaves no servidor

en	Known Network †
pt-br	Rede conhecida †

en	Konqueror

en	Lag Time
pt-br	Tempo de atraso

en	Large logs detected.
pt-br	Logs grandes detectados.

en	Largest Webserver child is now limited to MB.
pt-br	O maior filho do servidor Web agora está limitado a MB.

en	Last
pt-br	Último

en	Last 10 Minutes
pt-br	Últimos 10 minutos

en	Last 24 Hours
pt-br	Últimas 24 horas

en	Last 30 Days
pt-br	Últimos 30 dias

en	Last 30 Minutes
pt-br	Últimos 30 minutos

en	Last 4 Hours
pt-br	Últimas 4 horas

en	Last 7 Days
pt-br	Últimos 7 dias

en	Last Activation Details
pt-br	Últimos detalhes de ativação

en	Last Hour
pt-br	Última hora

en	Last Login From
pt-br	Último login de

en	Last Poll Date:
pt-br	Data da última sondagem:

en	Last Update
pt-br	Última atualização

en	Last modified on
pt-br	Modificado pela última vez em

en	Latest News from
pt-br	Notícias mais recentes do

en	Latest Server News
pt-br	Notícias mais recentes do servidor

en	Latest visitors to “ ”.
pt-br	Últimos visitantes para “ ”.

en	Learn More
pt-br	Saiba mais

en	Learn how to create and manage subdomains.
pt-br	Aprenda a criar e gerenciar subdomínios.

en	Learn how to set up, use, and troubleshoot WHM.
pt-br	Saiba como configurar, usar e solucionar problemas do WHM.

en	Learn how to set up, use, and troubleshoot .
pt-br	Saiba como configurar, usar e solucionar problemas do .

en	Learn how to set up, use, and troubleshoot cPanel.
pt-br	Saiba como configurar, usar e solucionar problemas do cPanel.

en	Learn when new versions of are propagating.
pt-br	Saiba quando novas versões do estão sendo propagadas.

en	Learn when new versions of cPanel are propagating.
pt-br	Saiba quando novas versões do cPanel estiverem sendo propagadas.

en	Leave empty for no border.
pt-br	Deixe vazio para que não haja borda.

en	Leave this field blank unless you are creating an SSL website for a domain that is not attached to a user account.
pt-br	Deixe esse campo em branco, a menos que esteja criando um site SSL para um domínio que não esteja vinculado a uma conta de usuário.

en	Leave this field blank unless you wish to create an SSL website for a domain that is not attached to a user account.
pt-br	Deixe esse campo em branco, a menos que queira criar um site SSL para um domínio que não esteja vinculado a uma conta de usuário.

en	Leave this text box blank unless you wish to create an SSL website for a domain that is not attached to a user account.
pt-br	Deixe esta caixa de texto em branco, a menos que você queira criar um site SSL para um domínio que não esteja vinculado a uma conta de usuário.

en	Leech Notification Email:
pt-br	Email de notificação do Leech:

en	Leech Protect

en	Leech Protect allows you to prevent your users from giving out or publicly posting their passwords to a restricted area of your site. This feature will redirect accounts which have been compromised to a URL of your choice (and suspend them, if you choose).
pt-br	O Leech Protect permite evitar que os usuários divulguem ou publiquem suas senhas em uma área restrita do site. Esse recurso redirecionará contas que foram comprometidas com um URL escolhido (e as suspenderá, se você optar por isso).

en	Leech Protection

en	Leech Protection Disabled!
pt-br	Leech Protection Desabilitado!

en	Leech Protection protect
pt-br	Leech Protection proteger

en	Leech Redirect URL:
pt-br	URL do Leech Redirect:

en	Leech Redirect :
pt-br	do Leech Redirect:

en	Leech protection is currently on “ ”.
pt-br	A proteção do Leech está no momento em “ ”.

en	Leech protection on “ ” is currently disabled.
pt-br	A proteção do Leech em “ ” está desabilitada.

en	Leech protection on “ ” is currently enabled.
pt-br	A proteção do Leech em “ ” está habilitada.

en	Left, center, or right-justify paragraphs.
pt-br	Justificar parágrafos à esquerda, centralizar ou à direita.

en	Legacy
pt-br	Herdado

en	Legacy Backup Configuration
pt-br	Configuração de backup herdado

en	Legacy Configure Customer Contact
pt-br	Configuração herdada de contato do cliente

en	Legacy Restore Backup
pt-br	Restaurar backup herdado

en	Legacy Restore Backups
pt-br	Restaurar backups herdados

en	Legacy Restore Multiple Backups
pt-br	Restaurar vários backups herdados

en	Legend
pt-br	Legenda

en	Length
pt-br	Tamanho

en	Length Required
pt-br	Tamanho obrigatório

en	Less Than (numeric)
pt-br	Menor que (numérico)

en	Letters
pt-br	Letras

en	Light Graphics
pt-br	Gráficos leves

en	Limit Bandwidth
pt-br	Limitar largura de banda

en	Limit Bandwidth Usage
pt-br	Limitar uso da largura de banda

en	Limit Bandwidth on an Account
pt-br	Limitar largura de banda em uma conta

en	Limit logins to verified IP addresses.
pt-br	Limite logins a endereços IP verificados.

en	Limit username-based protection to trigger only on requests originating from the local system. This ensures that a user cannot brute force other accounts on the same server.
pt-br	Limite a proteção baseada no nome do usuário para ser acionada somente em solicitações que venham do sistema local. Isso garante que o usuário não possa usar força bruta em outras contas no mesmo servidor.

en	Limiting Factor
pt-br	Fator de limitação

en	Link
pt-br	Vincular

en	Link Account
pt-br	Vincular conta

en	Link All
pt-br	Vincular tudo

en	Link Another Account
pt-br	Vincular outra conta

en	Link View
pt-br	Exibição do vínculo

en	Link
pt-br	Vincular

en	Link :
pt-br	Vincular :

en	Link definition for server not updated.
pt-br	Definição de link do servidor não atualizada.

en	Link definition for server, , not updated.
pt-br	Definição de link do servidor, , não atualizada.

en	Link definition for server, , successfully updated.
pt-br	Definição de link do servidor, , atualizada com êxito.

en	Link destination file “ ” exists, this really should not happen.
pt-br	O arquivo de destino de link “ ” existe, isso não deveria ocorrer.

en	Link origin file “ ” exists, this really should not happen.
pt-br	O arquivo de origem do link “ ” existe, isso não deveria ocorrer.

en	Link pages to “ ” instead of “ ”.
pt-br	Vincule páginas a “ ” em vez de “ ”.

en	Link to server, , successfully created.
pt-br	Link para o servidor, , criado com êxito.

en	Link to server, , successfully deleted.
pt-br	Link para o servidor, , excluído com êxito.

en	Linked Domains
pt-br	Domínios vinculados

en	Linking “ ” to “ ” would create a symlink loop. Skipping.
pt-br	Vincular “ ” a “ ” criaria um loop de link simbólico. Ignorando.

en	Linux is a trademark of Linus Torvalds
pt-br	Linux é uma marca comercial de Linus Torvalds

en	Linux is a trademark of Linus Torvalds.
pt-br	Linux é uma marca comercial de Linus Torvalds.

en	List Accounts
pt-br	Listar contas

en	List Administrators
pt-br	Listar administradores

en	List Certificate Signing Requests
pt-br	Listar solicitações de assinatura de certificado

en	List Certificates
pt-br	Listar certificados

en	List ID
pt-br	Listar ID

en	List Name
pt-br	Nome da lista

en	List Parked Domains
pt-br	Listar domínios estacionados

en	List Private Keys
pt-br	Listar chaves privadas

en	List Subdomains
pt-br	Listar subdomínios

en	List Suspended Accounts
pt-br	Listar contas suspensas

en	List View
pt-br	Exibição da lista

en	List accounts where “ ” matches “ ”.
pt-br	Listar contas onde o “ ” corresponde a “ ”.

en	List all of the sites from which you wish to allow direct links below.
pt-br	Liste todos os sites dos quais você deseja permitir links diretos abaixo.

en	List all sites below from which you wish to allow direct links.
pt-br	Liste todos os sites abaixo dos quais você deseja permitir links diretos.

en	List the s to which you wish to allow access:
pt-br	Liste os s a que você deseja permitir acesso:

en	List users without an issues check.
pt-br	Listar somente usuários sem verificação de problemas.

en	List users without regard to services.
pt-br	Listar usuários independentemente dos serviços.

en	Listed below are all SSL keys, certificates, and that you control. Certificates and CSRs are grouped with their associated private key, if any.
pt-br	Abaixo estão listados todos os certificados, chaves e SSL que você controla. Certificados e CSRs são agrupados com a respectiva chave privada, se houver.

en	Load
pt-br	Carregar

en	Load Information
pt-br	Carregar informações

en	Load Webmail at Login
pt-br	Carregar webmail no login

en	Load at Login Webmail
pt-br	Carregar ao fazer login no webmail

en	Load on Boot?
pt-br	Carregar na inicialização?

en	Load on boot is disabled.
pt-br	O carregamento na inicialização está desabilitado.

en	Load on boot is enabled.
pt-br	O carregamento na inicialização está habilitado.

en	Load this page with a newer web browser. (You may need to use another device.)
pt-br	Carregue esta página com um navegador da Web mais recente. (Talvez você precise usar outro dispositivo.)

en	Load this page with the latest available version for your platform of one of these web :
pt-br	Carregue esta página com a mais recente versão disponível para sua plataforma de um deste(s) da Web:

en	browser
pt-br	navegador da Web

en	browsers
pt-br	navegadores da Web

en	Loading Accounts
pt-br	Carregando contas

en	Loading Common Mail Provider settings.
pt-br	Carregando as configurações de provedor de email comum.

en	Loading HTML Editor
pt-br	Carregando editor HTML

en	Loading Rule…
pt-br	Carregando regra…

en	Loading Trusted Hosts list.
pt-br	Carregando lista de hosts confiáveis.

en	Loading records.
pt-br	Carregando registros.

en	Loading profiles …
pt-br	Carregando perfis do …

en	Loading blacklist data …
pt-br	Carregando dados de lista de negação…

en	Loading certificates for “ ” …
pt-br	Carregando certificados para “ ” …

en	Loading installed Apache certificates …
pt-br	Carregando certificados Apache instalados…

en	Loading modules …
pt-br	Carregando módulos …

en	Loading new data …
pt-br	Carregando novos dados…

en	Loading packages …
pt-br	Carregando pacotes…

en	Loading packages … You may provision a profile without waiting for this to finish.
pt-br	Carregando pacotes… Você pode provisionar um perfil sem esperar que ele seja concluído.

en	Loading profiles …
pt-br	Carregando perfis…

en	Loading whitelist data …
pt-br	Carregando dados da lista de permissão…

en	Loading …
pt-br	Carregando…

en	Loading, please wait …
pt-br	Carregando, aguarde…

en	Loading…
pt-br	Carregando…

en	Local

en	Local Destination
pt-br	Destino local

en	Local Emails
pt-br	Emails locais

en	Local IP
pt-br	IP local

en	Local IP Address
pt-br	Endereço IP local

en	Local Mail Exchanger
pt-br	Servidor de mensagens local

en	Local Mailbox
pt-br	Caixa de correio local

en	Local Port
pt-br	Porta local

en	Local Restore Summary
pt-br	Resumo da restauração local

en	Local User triggering request
pt-br	Usuário local acionando solicitação

en	Local server
pt-br	Servidor de local

en	Locale
pt-br	Localidade

en	Locale Editor
pt-br	Editor de localidade

en	Locale XML Download
pt-br	Localizar download de XML

en	Locale XML Upload
pt-br	Localizar carregamento de XML

en	Locales
pt-br	Localidades

en	Locate a file or file on your server.
pt-br	Localize um arquivo ou um arquivo no servidor.

en	Location
pt-br	Local

en	Log Archiving allows users to retain a copy of their site’s access logs.
pt-br	O Arquivamento de logs permite que os usuários mantenham uma cópia dos logs de acesso do site.

en	Log Archiving by default
pt-br	Arquivamento de logs por padrão

en	Log Files Approaching 2 Gigabytes
pt-br	Arquivos de log perto de 2 Gigabytes

en	Log In
pt-br	Fazer login

en	Log Messages
pt-br	Mensagens de log

en	Log Out
pt-br	Fazer logout

en	Log Rotation
pt-br	Rotação do log

en	Log access accounts allow you to download your website’s raw access logs.
pt-br	As contas de acesso ao log permitem baixar os logs de acesso brutos do site.

en	Log all transactions.
pt-br	Registre todas as transações.

en	Log for the run for all users:
pt-br	Log da execução de para todos os usuários:

en	Log for the run for “ ”:
pt-br	Log da execução de para “ ”:

en	Log in
pt-br	Login

en	Log in again.
pt-br	Faça login novamente.

en	Log in to again.
pt-br	Faça login em novamente.

en	Log in to
pt-br	Fazer login no

en	Log in to at .
pt-br	Efetue login no em .

en	Log in to at .
pt-br	Efetue login no em .

en	Log in to
pt-br	Fazer login no

en	Log in to
pt-br	Fazer login no

en	Log in to Customer Portal
pt-br	Fazer login no Portal do cliente do

en	Log in to at .
pt-br	Efetue login no em .

en	Log in to your server as the user via .
pt-br	Faça login no servidor como o usuário via .

en	Log in via
pt-br	Faça login via

en	Log in via
pt-br	Faça login via

en	Logaholic

en	Logaholic Import Task
pt-br	Tarefa de importação do Logaholic

en	Logaholic Process Finished for “ ”.
pt-br	Processo do Logaholic finalizado para “ ”.

en	Logaholic Web Analytics
pt-br	Web Analytics do Logaholic

en	Logaholic Web Analytics processing is currently disabled. You may proceed to Logaholic to view any previously processed web statistics.
pt-br	O processamento do Web Anaytics do Logaholic atualmente está desabilitado. Você pode continuar com o Logaholic para exibir qualquer estatística da Web processada anteriormente.

en	Logaholic is completely disabled for this system.
pt-br	O Logaholic está completamente desabilitado para este sistema.

en	Logaholic is disabled for “ ”.
pt-br	O Logaholic está desabilitado para “ ”.

en	Logaholic profile data for the user “ ” could not be created.
pt-br	Os dados de perfil do Logaholic para o usuário “ ” não puderam ser criados.

en	Logaholic profiles for user “ ” could not be retrieved.
pt-br	Os perfis do Logaholic para o usuário “ ” não puderam ser recuperados.

en	Logaholic returned an unrecognizable status for the backup setting for its user “ ”:
pt-br	O Logaholic retornou um status irreconhecível para a configuração de backup de seu usuário “ ”:

en	Logaholic user not specified:
pt-br	Usuário do Logaholic não especificado:

en	Logged in From
pt-br	Conectado de

en	Logging you in …
pt-br	Conectando você ao…

en	Login History
pt-br	Histórico de login

en	Login Information
pt-br	Informações de login

en	Login Password:
pt-br	Senha de login:

en	Login Time
pt-br	Hora de login

en	Login as from IP
pt-br	Login como do IP

en	Login as from Local Machine.
pt-br	Login como realizado a partir da máquina local.

en	Login as from a Known Network IP Address
pt-br	Login como a partir de um endereço IP de rede conhecida

en	Login as from an Unknown Network IP Address
pt-br	Faça login como a partir de um endereço IP de rede desconhecida

en	Login must be only alphanumeric characters, underscores, or hyphens.
pt-br	O login deve conter apenas caracteres alfanuméricos, sublinhados ou hífens.

en	Login notifications ( )
pt-br	Notificações de login ( )

en	Login notifications are not available.
pt-br	As notificações de login não estão disponíveis.

en	Login redirect
pt-br	Redirecionamento de login

en	Login successful. Redirecting …
pt-br	Login bem-sucedido. Redirecionando…

en	Login to the cPanel interface as “ ”.
pt-br	Faça login na interface do cPanel como “ ”.

en	Login:

en	Logins for “ ” are suspended.
pt-br	Os logins de “ ” estão suspensos.

en	Logo
pt-br	Logotipo

en	Logo editor example.
pt-br	Exemplo do editor de logotipos.

en	Logo must be a image. Optimal size is 250px by 50px.
pt-br	O logotipo deve ser uma imagem . O tamanho ideal é de 250 px por 50 px.

en	Logout

en	Logs

en	Long term support for this version on .
pt-br	O suporte de longo prazo para esta versão em .

en	Look Up
pt-br	Pesquisar

en	Lost Contact With DNS Cluster
pt-br	Contato perdido com o cluster de DNS

en	Lost Contact With Cluster
pt-br	Contato perdido com o cluster de

en	Low
pt-br	Baixa

en	Low Priority
pt-br	Prioridade baixa

en	Low Priority transfers run with a lower CPU and disk IO priority on the source server.
pt-br	As transferências de baixa prioridade são executadas com uma CPU mais lenta e uma prioridade de E/S do disco no servidor de origem.

en	Lower values come first.
pt-br	Valores mais baixos vêm primeiro.

en	Lower values denote higher priority, with 0 as the highest priority.
pt-br	Os valores mais baixos denotam uma prioridade maior, com 0 sendo a prioridade mais alta.

en	Lowercase
pt-br	Minúsculas

en	Lowercase
pt-br	com minúscula

en	MB

en	MDBOX rotation interval (Weeks or Days)
pt-br	Intervalo de rotação do MDBOX (semanas ou dias)

en	MDBOX rotation size ( )
pt-br	O tamanho da rotação do MDBOX ( )

en	MIME

en	MIME Type
pt-br	Tipos MIME

en	MIME Type Maintenance
pt-br	Manutenção dos tipos MIME

en	MIME Type Removed
pt-br	Tipos MIME removidos

en	MIME Types
pt-br	Tipos MIME

en	MIME Types mimetype types
pt-br	Tipos MIME mimetype tipos

en	MIME types tell browsers how to handle specific extensions. For example, the text/html MIME type equates to .htm, .html, and .shtml extensions on most servers, and this tells your browser to interpret all files with those extensions as HTML files. You can alter or add new MIME types specifically for your site (note that you can not alter the system defined MIME type values). MIME types are often used to handle new technologies as they appear. When WAP technology first appeared no one had these extensions set up on their server. With MIME types, however, you could have set it up yourself and begun serving WAP pages immediately.
pt-br	Os tipos MIME informam aos navegadores como identificar extensões específicas. Por exemplo, o tipo MIME texto/html é igual às extensões .htm, .html e .shtml na maioria dos servidores, além de pedir para o navegador interpretar todos os arquivos com essas extensões como arquivos HTML. Você pode alterar ou adicionar novos tipos MIME especificamente para o site (observe que não pode alterar os valores de tipo MIME definidos pelo sistema). Os tipos MIME costumam ser usados para identificar novas tecnologias à medida que elas aparecem. Quando a tecnologia WAP apareceu, ninguém tinha essas extensões configuradas no servidor. Porém, com tipos MIME, você pode ter configurado ele sozinho e começado a exibir páginas WAP imediatamente.

en	Mail
pt-br	Email

en	Mail Control Data:
pt-br	Dados de controle de email:

en	Mail Delivery Reports
pt-br	Relatórios de entrega de email

en	Mail Directory Conversion System
pt-br	Sistema de conversão de diretório de emails

en	Mail Only
pt-br	Somente email

en	Mail Provider
pt-br	Provedor de email

en	Mail Queue Manager
pt-br	Gerenciador de fila de email

en	Mail Quota Reached:
pt-br	Cota de email alcançada:

en	Mail Quota Warning:
pt-br	Aviso de cota de email:

en	Mail Routing Error
pt-br	Erro de roteamento de email

en	Mail Routing Settings
pt-br	Configurações de roteamento de email

en	Mail Server (Exim)
pt-br	Servidor de email (Exim)

en	Mail Server Out of Memory
pt-br	Memória insuficiente no servidor de email

en	Mail Troubleshooter
pt-br	Solução de problemas de email

en	Mail account quota notification for “ ”.
pt-br	Notificação de cota de conta de email para “ ”.

en	Mail aging is the process by which the server automatically removes emails from the server when you log out of a session. Email removal will occur if the messages are older than a specified number of days.
pt-br	A classificação por vencimento de email é o processo pelo qual o servidor remove automaticamente emails do servidor quando você faz logout de uma sessão . A remoção do email ocorrerá se as mensagens forem anteriores a um número de dias especificado.

en	Mail application “ ” can automatically detect this email account’s settings.
pt-br	O aplicativo de email “ ” pode detectar automaticamente as configurações desta conta de email.

en	Mail for “ ” will no longer be forwarded to “ ”.
pt-br	O email de “ ” não será mais encaminhado para “ ”.

en	Mail for “ ” will no longer be forwarded to “ ”.
pt-br	O email de “ ” não será mais encaminhado para “ ”.

en	Mailbox
pt-br	Caixa de correio

en	Mailbox Conversion
pt-br	Conversão de caixa de correio

en	Mailbox Quota:
pt-br	Cota da caixa de correio:

en	Mailbox Size Warning for accounts that the user “ ” owns.
pt-br	Aviso de tamanho da caixa de correio para contas pertencentes ao usuário “ ”.

en	Mailbox quota notification for “ ”.
pt-br	Notificação de cota de caixa de correio para “ ”.

en	Mailing List Disk Space
pt-br	Espaço em disco da lista de endereçamento

en	Mailing List Maintenance
pt-br	Manutenção de listas de endereçamento

en	Mailing List Manager
pt-br	Gerenciador de lista de endereçamento

en	Mailing List Manager ( )
pt-br	Gerenciador de lista de endereçamento (Mailman)

en	Mailing Lists
pt-br	Listas de endereçamento

en	Mailing Lists mailman
pt-br	Listas de endereçamento mailman

en	Mailing Lists: Administrator Privileges Delegation
pt-br	Lista de endereçamento: delegação de privilégios do administrador

en	Mailing Lists: Auto Login
pt-br	Listas de endereçamento: login automático

en	Mailing list names may contain only these characters:
pt-br	Os nomes da lista de endereçamento só podem conter estes caracteres:

en	Mailing lists allow you to use a single address to send email, newsletters, and other updates to multiple email addresses. To configure specific settings for your mailing list after you create it, click .
pt-br	As listas de endereçamento permitem usar um único endereço para enviar emails, boletins informativos e outras atualizações a vários endereços de email. Para configurar definições específicas para a lista de endereçamento depois de criá-la, clique em .

en	Mailing lists allow you to use a single address to send mail to multiple email addresses.
pt-br	As listas de endereçamento permitem usar um único endereço para enviar email a vários endereços.

en	Mailserver Configuration
pt-br	Configuração do servidor de email

en	Mailserver Selection
pt-br	Seleção do servidor de email

en	Main
pt-br	Principal

en	Main Domain
pt-br	Domínio principal

en	Main Page Icons
pt-br	Ícones da página principal

en	Main Web Disk Account
pt-br	Conta principal do Disco Web

en	Main/shared IP for: , and
pt-br	IP principal/compartilhado para: e

en	other
pt-br	outro

en	others
pt-br	outros

en	Main/shared IP for:
pt-br	IP principal/compartilhado para:

en	Maintenance ended; however, it did not exit cleanly ( ). Please read the update logs to determine why the update failed.
pt-br	Manutenção encerrada, mas não houve uma saída limpa ( ). Leia os logs de atualização para determinar o motivo da falha na atualização.

en	Make Changes
pt-br	Fazer alterações

en	Make Paper Lantern the default theme for all new accounts and new packages that you create in . This will also make Paper Lantern the default theme for accounts that do not have a configured theme. Existing accounts and packages will not be modified.
pt-br	Torne Paper Lantern o tema padrão de todas as novas contas e novos pacotes criados no . Isso também fará de Paper Lantern o tema padrão de contas sem um tema configurado. As contas e os pacotes existentes não serão modificados.

en	Make Primary
pt-br	Tornar primário

en	Make bulleted or numbered lists.
pt-br	Crie listas com marcadores ou numeradas.

en	Make certain that port is open to contact our license server and that your server’s hostname is a .
pt-br	Verifique se a porta está aberta para entrar em contato com nosso servidor de licenças e se o nome de host de seu servidor é um .

en	Make certain that you close before you run this script. After the script finishes, it will automatically start .
pt-br	Não se esqueça de fechar o antes de executar o script. Depois de terminar, o script iniciará automaticamente o .

en	Make certain that you have enough disk space available for the retention period that you select.
pt-br	Verifique se você tem espaço em disco suficiente disponível para o período de retenção selecionado.

en	Make certain that you save your file with the or extensions.
pt-br	Não se esqueça de salvar o arquivo com as extensões ou .

en	Make certain to log out when you check your email on public computers so that other people cannot access your email.
pt-br	Não se esqueça de fazer log out ao verificar o email em computadores públicos, para que outras pessoas não possam acessar o email.

en	Make certain to use a valid email format (for example, ).
pt-br	Não se esqueça de usar um formato de email válido (por exemplo, ).

en	Make sure that your script is executable and has the appropriate at the top of the script.
pt-br	Verifique se o script é executável e tem o apropriado no alto do script.

en	Make sure to close Windows Live Mail® before running this script. Once the script is completed, it will automatically start Windows Live Mail®.
pt-br	Não se esqueça de fechar o Windows Live Mail® antes de executar este script. Assim que o script for concluído, o Windows Live Mail® será automaticamente iniciado.

en	Make sure to use a valid email format. For example, .
pt-br	Não se esqueça de usar um formato de email válido. Por exemplo, .

en	Make the account a reseller
pt-br	Transformar a conta em revendedor

en	Make the account a reseller.
pt-br	Transformar a conta em um revendedor.

en	Make the account own itself (i.e., the user can modify the account)
pt-br	Tornar a conta proprietária de si mesma (isto é, o usuário poderá modificar a conta)

en	Make the account own itself (i.e., the user can modify the account).
pt-br	Tornar a conta proprietária de si mesma (isto é, o usuário poderá modificar a conta).

en	Make the new reseller own their own account.
pt-br	Faça o novo revendedor tomar posse de sua própria conta.

en	Make this the recommended product for its product group.
pt-br	Torne este o produto recomendado de seu grupo de produtos.

en	Making direct links between servers can decrease CPU load, improving the performance of your servers. The more steps that exist between a web server and a nameserver, the slower the servers will perform.
pt-br	A vinculação direta entre servidores pode diminuir a carga da CPU, melhorando o desempenho de seus servidores. Quanto mais etapas existirem entre um servidor da Web e um servidor de nomes, mais lento será o desempenho dos servidores.

en	Manage
pt-br	Gerenciar

en	Manage Access IPs
pt-br	Gerenciar IPs de acesso

en	Manage Account Suspension
pt-br	Gerenciar suspensão de conta

en	Manage Additional Software
pt-br	Gerenciar software adicional

en	Manage Additional Web Disk Accounts
pt-br	Gerenciar contas adicionais do Disco Web

en	Manage Archiving
pt-br	Gerenciar arquivamento

en	Manage AutoSSL
pt-br	Gerenciar AutoSSL

en	Manage Box
pt-br	Gerenciar caixa

en	Manage Boxes
pt-br	Gerenciar caixas

en	Manage Checked Files
pt-br	Gerenciar arquivos verificados

en	Manage Compiler Group
pt-br	Gerenciar grupo de compiladores

en	Manage Custom RBLs
pt-br	Gerenciar RBLs personalizadas

en	Manage Custom Rules
pt-br	Gerenciar regras personalizadas

en	Manage Database Users
pt-br	Gerenciar usuários de banco de dados

en	Manage Databases
pt-br	Gerenciar bancos de dados

en	Manage Demo Mode
pt-br	Gerenciar modo de demonstração

en	Manage External Authentication
pt-br	Gerenciar autenticação externa

en	Manage External Authentication for “ ”
pt-br	Gerenciar autenticação externa de “ ”

en	Manage External Authentications
pt-br	Gerenciar autenticações externas

en	Manage Filters
pt-br	Gerenciar filtros

en	Manage Hooks
pt-br	Gerenciar ganchos

en	Manage Icons
pt-br	Gerenciar ícones

en	Manage Installed SSL Hosts
pt-br	Gerenciar hosts SSL instalados

en	Manage Installed SSL Websites
pt-br	Gerenciar sites SSL instalados

en	Manage Installed Hosts
pt-br	Gerenciar hosts instalados

en	Manage Interface Elements
pt-br	Gerenciar elementos da interface

en	Manage Interface Elements allows you to manage your boxes and icons. You can rename/delete your boxes and reorder/edit your icons.
pt-br	Gerenciar elementos da interface permite gerenciar caixas e ícones. Você pode renomear/excluir suas caixas e reordenar/editar seus ícones.

en	Manage Mail Account Settings
pt-br	Gerenciar configurações da conta de email

en	Manage Mailing List Password
pt-br	Gerenciar senha da lista de endereçamento

en	Manage My Account
pt-br	Gerenciar Minha conta

en	Manage Plugins
pt-br	Gerenciar plug-ins

en	Manage PostgreSQL Databases
pt-br	Gerenciar bancos de dados PostgreSQL

en	Manage Privileges
pt-br	Gerenciar privilégios

en	Manage Recognized IP Addresses
pt-br	Gerenciar endereços IP reconhecidos

en	Manage Redirection
pt-br	Gerenciar redirecionamento

en	Manage Reseller’s IP Delegation
pt-br	Gerenciar delegação de IPs do revendedor

en	Manage Reseller’s Shared IP
pt-br	Gerenciar IP compartilhado do revendedor

en	Manage Reseller’s Shared Address
pt-br	Gerenciar endereço compartilhado do revendedor

en	Manage Reseller’s main/shared IP
pt-br	Gerenciar IP principal/compartilhado do revendedor

en	Manage Rewrites
pt-br	Gerenciar regravações

en	Manage SSH Keys
pt-br	Gerenciar chaves do SSH

en	Manage SSL Certifcate Sharing
pt-br	Gerenciar compartilhamento do certificado SSL

en	Manage SSL Certificate Sharing
pt-br	Gerenciar compartilhamento do certificado SSL

en	Manage SSL Hosts
pt-br	Gerenciar hosts SSL

en	Manage SSL sites.
pt-br	Gerencie sites SSL.

en	Manage Security for “ ”
pt-br	Gerenciar segurança de “ ”

en	Manage Service SSL Certificates
pt-br	Gerenciar certificados SSL de serviço

en	Manage Shell Access
pt-br	Gerenciar acesso ao shell

en	Manage Theme
pt-br	Gerenciar tema

en	Manage Themes
pt-br	Gerenciar temas

en	Manage User Privileges
pt-br	Gerenciar privilégios do usuário

en	Manage Users
pt-br	Gerenciar usuários

en	Manage Users:
pt-br	Gerenciar usuários:

en	Manage Vendors
pt-br	Gerenciar fornecedores

en	Manage Wheel Group Users
pt-br	Gerenciar usuários do grupo Wheel

en	Manage Your Applications
pt-br	Gerenciar os aplicativos

en	Manage Databases
pt-br	Gerenciar bancos de dados

en	Manage Profiles
pt-br	Gerenciar perfis do

en	Manage Handlers
pt-br	Gerenciar manipuladores de

en	Manage Databases
pt-br	Gerenciar bancos de dados

en	Manage Keys
pt-br	Gerenciar chaves

en	Manage support’s access to your server.
pt-br	Gerencie o acesso ao suporte do ao servidor.

en	Manage Address Delegation
pt-br	Gerenciar a delegação de endereços

en	Manage Keys
pt-br	Gerenciar chaves

en	Manage Certificate Sharing
pt-br	Gerenciar compartilhamento de certificado

en	Manage a Box
pt-br	Gerenciar uma caixa

en	Manage cPAddons Site Software
pt-br	Gerenciar software do site cPAddons

en	Manage cPanel support’s access to your server.
pt-br	Gerencie o acesso do suporte do cPanel ao servidor.

en	Manage feature list
pt-br	Gerenciar a lista de recursos

en	Manage large amounts of information over the web easily. MySQL databases are necessary to run many web-based applications, such as bulletin boards, content management systems, and online shopping carts. For more information, read the .
pt-br	Gerencie grandes volumes de informações pela Web facilmente. Os bancos de dados MySQL são necessários para executar muitos aplicativos baseados na Web, como painéis informativos, sistemas de gerenciamento de conteúdo e carrinhos de compras online. Para obter mais informações, leia o .

en	Manage my website’s files.
pt-br	Gerencie os arquivos do meu site.

en	Manage root’s SSH Keys
pt-br	Gerenciar chaves SSH da raiz

en	Manage the authentication for “ ”
pt-br	Gerenciar autenticação de “ ”

en	Manage the email accounts associated with your domain. For more information, read the .
pt-br	Gerencie as contas de emails associadas ao domínio. Para obter mais informações, leia o .

en	Manage the email accounts associated with your domain. Use the interface to add an email account to your mobile device or desktop email client. For more information, read the .
pt-br	Gerencie as contas de emails associadas ao domínio. Use a interface para adicionar uma conta de email ao cliente de email de seu computador ou dispositivo móvel. Para obter mais informações, leia o .

en	Manage the users who can access various systems on your cPanel account.
pt-br	Gerencie os usuários que podem acessar vários sistemas em sua conta no cPanel.

en	Manage which Apache log files are rotated.
pt-br	Gerencie quais arquivos de log do Apache são alternados.

en	Manage your boxes and icons here. You can reorder your icons, move your icons to other boxes, and delete your boxes.
pt-br	Gerencie caixas e ícones aqui. Você pode reordenar seus ícones, movê-los para outras caixas e excluir suas caixas.

en	Manage your security questions and answers, and your recognized IP addresses, below.
pt-br	Gerencie suas perguntas e respostas de segurança, bem como seus endereços IP reconhecidos, abaixo.

en	Manage “ ” Themes
pt-br	Gerenciar “ ” temas

en	Managing
pt-br	Gerenciamento

en	Managing DNS Cluster as:
pt-br	Gerenciando cluster DNS como:

en	Manual Resource Options
pt-br	Opções de recursos manuais

en	Manual Settings
pt-br	Configurações manuais

en	Manually enter an existing ’s credentials.
pt-br	Insira manualmente as credenciais de um existente.

en	Manually select which databases to restore.
pt-br	Selecione manualmente quais bancos de dados restaurar.

en	Manualy select which databases to restore.
pt-br	Selecione manualmente quais bancos de dados restaurar.

en	Many bugs fixed.
pt-br	Muitos bugs corrigidos.

en	March
pt-br	Março

en	MariaDB is not available on “ ”.
pt-br	MariaDB indisponível em “ ”.

en	Market
pt-br	Mercado

en	Market Provider Manager
pt-br	Gerenciador de provedores de mercado

en	Match
pt-br	Comparar

en	Match www.
pt-br	Corresponde a www.

en	Matching account properties to packages …
pt-br	Correspondendo propriedades da conta com pacotes…

en	Max Addon Domains
pt-br	Máximo de domínios de complementos

en	Max Children
pt-br	Máx. de filhos

en	Max Digits
pt-br	Máximo de dígitos

en	Max Email Accounts
pt-br	Máx. de contas de email

en	Max FTP Accounts
pt-br	Máximo de contas de FTP

en	Max Mailing Lists
pt-br	Máximo de listas de endereçamento

en	Max Memory Usage
pt-br	Uso máximo da memória

en	Max Parked Domains
pt-br	Máximo de domínios estacionados

en	Max Requests
pt-br	Máx. de solicitações

en	Max Results/Type:
pt-br	Máx. de resultados/tipo:

en	Max SQL Databases
pt-br	Máximo de bancos de dados SQL

en	Max Sub Domains
pt-br	Máximo de subdomínios

en	Max Usage:
pt-br	Uso máximo da :

en	Maximum # of results to show
pt-br	Nº máximo de resultados a serem mostrados

en	Maximum Children
pt-br	Máximo de filhos

en	Maximum Connections per Child
pt-br	Máximo de conexões por filho

en	Maximum Digits:
pt-br	Máximo de dígitos:

en	Maximum Failures by Account
pt-br	Máximo de falhas por conta

en	Maximum Failures per IP Address
pt-br	Máximo de falhas por endereço IP

en	Maximum Failures per IP Address before the IP Address is Blocked for One Day
pt-br	Máximo de falhas por endereço IP antes do bloqueio do endereço IP por um dia

en	Maximum Hourly Email by Domain Relayed
pt-br	Máximo de emails por hora por domínio restabelecido

en	Maximum Number of Authentication Processes
pt-br	Número máximo de processos de autenticação

en	Maximum Number of Mail Processes
pt-br	Número máximo de processos de email

en	Maximum Password Age (in days):
pt-br	Idade máxima da senha (em dias):

en	Maximum Size of a Authentication Process ( )
pt-br	Tamanho máximo de um processo de autenticação ( )

en	Maximum Size of a Mail Process
pt-br	Tamanho máximo de um processo de email

en	Maximum Size of a Mail Process ( )
pt-br	Tamanho máximo de um processo de email ( )

en	Maximum TLS/ Connections Per IP Address
pt-br	Máximo de conexões TLS/ por endereço IP

en	Maximum TLS/ Connections Per IP Address
pt-br	Máximo de conexões TLS/ por endereço IP

en	Maximum Connections (Total)
pt-br	Máximo de conexões (total)

en	Maximum Connections Per IP Address
pt-br	Máximo de conexões por endereço IP

en	Maximum Connections Per Address
pt-br	Máximo de conexões por endereço

en	Maximum Connections (Total)
pt-br	Máximo de conexões (total)

en	Maximum Connections per IP Address
pt-br	Máximo de conexões por endereço IP

en	Maximum Connections per Address
pt-br	Máximo de conexões por endereço

en	Maximum allowed failures to trigger this type (excessive or non-excessive failures)
pt-br	O máximo de falhas permitidas para acionar este tipo (falhas excessivas ou não excessivas)

en	Maximum file size allowed for upload:
pt-br	Tamanho máximo de arquivo permitido para carregamento:

en	Maximum file size for upload:
pt-br	Tamanho máximo de arquivo para carregamento:

en	Maximum number of connections to accept from a single IP address.
pt-br	Número máximo de conexões a serem aceitas de um único endereço IP.

en	Maximum number of connections to accept.
pt-br	Número máximo de conexões a serem aceitas.

en	Maximum number of - connections to accept from a single IP address.
pt-br	Número máximo de conexões - a serem aceitas de um único endereço IP.

en	Maximum number of connections to accept from a single IP address.
pt-br	Número máximo de conexões a serem aceitas de um único endereço IP.

en	Maximum number of connections to accept.
pt-br	Número máximo de conexões a serem aceitas.

en	Maximum number of - connections to accept from a single IP address.
pt-br	Número máximo de conexões - a serem aceitas de um único endereço IP.

en	Maximum number of processes the daemon can create.
pt-br	Número máximo de processos que o daemon de pode criar.

en	Maximum percentage of failed or deferred messages a domain may send per hour
pt-br	A porcentagem máxima de mensagens com falha ou adiadas que um domínio pode enviar por hora

en	Maximum percentage of failed or deferred messages a domain may send per hour.
pt-br	A porcentagem máxima de mensagens com falha ou adiadas que um domínio pode enviar por hora.

en	Maximum:
pt-br	Máximo:

en	May
pt-br	Maio

en	Medium
pt-br	Média

en	Megabytes

en	Memorize your password. Do write it down.
pt-br	Memorize a senha. a anote.

en	Memory Information
pt-br	Informações sobre memória

en	Memory Limit
pt-br	Limite de memória

en	Memory Usage
pt-br	Uso da memória

en	Memory Usage Restrictions
pt-br	Restrições de utilização de memória

en	Memory Used
pt-br	Memória usada

en	Merges messages during backup restoration.
pt-br	Mescla as mensagens durante a restauração de backup.

en	Merging file “ ” …
pt-br	Mesclando arquivo “ ” …

en	Merging data from the temporary database named “ ” into .
pt-br	Mesclando dados do banco de dados temporário chamado “ ” a .

en	Merging grants from the temporary database named “ ” into …
pt-br	Mesclando concessões do banco de dados temporário chamado “ ” a …

en	Merging grants from the temporary database named “ ” into .
pt-br	Mesclando concessões do banco de dados temporário chamado “ ” a .

en	Message
pt-br	Mensagem

en	Message Body
pt-br	Corpo da mensagem

en	Message Count
pt-br	Contagem de mensagens

en	Message Filtered
pt-br	Mensagem filtrada

en	Message ID
pt-br	ID da mensagem

en	Message ID:
pt-br	ID da mensagem:

en	Message Part
pt-br	Parte da mensagem

en	Message Preview
pt-br	Visualização da mensagem

en	Message Preview:
pt-br	Visualização da mensagem:

en	Message not found.
pt-br	Mensagem não encontrada.

en	Message:
pt-br	Mensagem:

en	Method
pt-br	Método

en	Method Not Allowed
pt-br	Método não permitido

en	Metrics
pt-br	Métricas

en	Metrics Editor
pt-br	Editor de métricas

en	Metrics Editor stats manager choose log programs
pt-br	Editor de métricas estatísticas gerenciador escolher log programas

en	Microsoft Auto Discovery Protocol
pt-br	Protocolo de descoberta automática da Microsoft

en	Microsoft® Operating Systems …
pt-br	Sistemas operacionais Microsoft®…

en	Midnight
pt-br	Meia-noite

en	Migrate
pt-br	Migrar

en	Minimize Editor
pt-br	Minimizar editor

en	Minimum SpamAssassin Spam Score required to bypass BoxTrapper:
pt-br	Pontuação mínima de spam do SpamAssassin exigida para ignorar o BoxTrapper:

en	Minimum Spam Score required to bypass :
pt-br	Pontuação de spam mínima obrigatória para ignorar :

en	Minimum of five characters.
pt-br	Mínimo de cinco caracteres.

en	Minimum:
pt-br	Mínimo:

en	Minute
pt-br	Minuto

en	Minute:
pt-br	Minuto:

en	Minutes
pt-br	Minutos

en	Minutes Remaining
pt-br	Minutos restantes

en	Missing
pt-br	Ausente

en	Missing IP address value (first value is “ ”, second value is “ ”).
pt-br	Valor do endereço IP não encontrado (o primeiro valor é “ ”, o segundo valor é “ ”).

en	Missing :
pt-br	Falta(m) :

en	argument
pt-br	argumento

en	arguments
pt-br	argumentos

en	Missing argument:
pt-br	Argumento não encontrado:

en	Missing icon “ ”
pt-br	Ícone ausente “ ”

en	Missing or Invalid:
pt-br	Ausente ou inválido:

en	Missing parameter:
pt-br	Parâmetro ausente:

en	Missing required parameters
pt-br	Parâmetros obrigatórios não encontrados

en	Mobile Operating Systems …
pt-br	Sistemas operacionais móveis…

en	ModSecurity™ Configuration
pt-br	Configuração do ModSecurity™

en	ModSecurity™ Vendors
pt-br	Fornecedores do ModSecurity™

en	Mode
pt-br	Modo

en	ModernBill

en	Modify
pt-br	Modificar

en	Modify Account
pt-br	Modificar conta

en	Modify Addon Domain
pt-br	Modificar domínio de complementos

en	Modify Cluster Status
pt-br	Modificar status do cluster

en	Modify Databases
pt-br	Modificar bancos de dados

en	Modify Rotation
pt-br	Modificar rotação

en	Modify Suspended Account Page
pt-br	Modificar página de conta suspensa

en	Modify News
pt-br	Modificar notícias do

en	Modify a Subdomain
pt-br	Modificar um subdomínio

en	Modify an Account
pt-br	Modificar uma conta

en	Modify an existing Cart
pt-br	Modificar um carrinho existente

en	Modify and manage images that are saved to your account.
pt-br	Modifique e gerencie imagens salvas na conta.

en	Modify or Add an Autoresponder
pt-br	Modificar ou adicionar um respondente automático

en	Modify/Add Auto Responder
pt-br	Modificar/Adicionar respondente automático

en	Modify/Upgrade Multiple Accounts
pt-br	Modificar/fazer upgrade de várias contas

en	Module
pt-br	Módulo

en	Module Include Path
pt-br	Caminho de inclusão do módulo

en	Module Installer
pt-br	Instalador do módulo

en	Module Installers
pt-br	Instaladores de módulos

en	Module Name
pt-br	Nome do módulo

en	Module Summary
pt-br	Resumo do módulo

en	Mon, Wed, Fri
pt-br	Seg, Qua, Sex

en	Monday
pt-br	Segunda-feira

en	Mongrel Instances (Ruby on Rails)
pt-br	Instâncias Mongrel (Ruby on Rails)

en	Monitor visitors that are logged into your site through FTP. Terminate FTP connections to prevent file access by unwarranted users. For more information, read the .
pt-br	Monitore visitantes conectados ao site por meio do FTP. Encerre conexões FTP para evitar o acesso ao arquivo por usuários não garantidos. Para obter mais informações, leia o .

en	Monitor your account s available space with the Disk Usage feature. All presented figures are relative to the largest directory.
pt-br	Monitore o espaço disponível da conta usando o recurso Uso do disco. Todas as figuras apresentadas se referem ao maior diretório.

en	Month
pt-br	Mês

en	Month:
pt-br	Mês:

en	Monthly
pt-br	Mensal

en	Monthly Bandwidth Limit (MB)
pt-br	Limite de largura de banda mensal (MB)

en	Monthly Bandwidth Transfer
pt-br	Transferência da largura de banda mensal

en	Months
pt-br	meses

en	More
pt-br	Mais

en	More Details:
pt-br	Mais detalhes:

en	More Information
pt-br	Mais informações

en	More information
pt-br	Mais informações

en	More locales
pt-br	Mais localidades

en	More than one hit matched hit ID “ ”.
pt-br	Mais de uma ocorrência correspondente ao ID de ocorrência “ ”.

en	Moreover, the disk space usage in the table below indicates how much space the directories’ contents use, not how much space the directory itself uses.
pt-br	Além disso, a utilização de espaço em disco na tabela abaixo indica quanto espaço o conteúdo dos diretórios usa, não quanto espaço o diretório em si usa.

en	Most features of are operational.
pt-br	A maioria dos recursos de está funcionando.

en	Mount Point
pt-br	Ponto de montagem

en	Mount Point “ ” ( ): / - %
pt-br	Ponto de montagem “ ” ( ): / - %

en	Move
pt-br	Mover

en	Move File
pt-br	Mover arquivo

en	Move This Folder
pt-br	Mover esta pasta

en	Move custom records
pt-br	Mover registros personalizados

en	Move email forwarders
pt-br	Mover encaminhadores de email

en	Move the files in to a partition with sufficient space.
pt-br	Mova os arquivos em para uma partição com espaço suficiente.

en	Move this hook down.
pt-br	Mova este gancho para baixo.

en	Move this hook to the bottom.
pt-br	Mova este gancho para a parte inferior.

en	Move this hook to the top.
pt-br	Mova este gancho para a parte superior.

en	Move this hook up.
pt-br	Mova este gancho para cima.

en	Moved Permanently
pt-br	Movido permanentemente

en	Mozilla Auto Configuration:
pt-br	Configuração automática do Mozilla:

en	Multi Account Functions
pt-br	Várias funções de conta

en	MultiPHP Configuration
pt-br	Configuração multi-PHP

en	MultiPHP Configuration
pt-br	Configuração multi-PHP

en	MultiPHP INI Editor php config
pt-br	MultiPHP INI Editor vários php configuração

en	MultiPHP Manager
pt-br	Gerenciador de MultiPHP

en	MultiPHP Manager
pt-br	Gerenciador de MultiPHP

en	Multiple Choices
pt-br	Múltipla escolha

en	Multiple copy failures, switching to verbose mode and trying one final attempt.
pt-br	Várias falhas na cópia, mudando para o modo detalhado e fazendo uma tentativa final.

en	Must Retry Time
pt-br	Deve tentar a hora novamente

en	Must be a valid email address or account name
pt-br	Precisa ser um endereço de email ou um nome de conta válido

en	Must be a valid email address.
pt-br	Deve ser um endereço de email válido.

en	Must follow IPv6 syntax
pt-br	Deve seguir a sintaxe do IPv6

en	Must include / and the network portion
pt-br	Deve incluir / e a parte da rede

en	My Field
pt-br	Meu campo

en	My Website
pt-br	Meu site

en	My account approaches its bandwidth usage limit.
pt-br	Minha conta se aproxima do limite de uso de largura de banda.

en	My account approaches its disk quota.
pt-br	Minha conta se aproxima da cota de disco.

en	My account’s password changes.
pt-br	Alterações de senha da minha conta.

en	My account’s two-factor authentication configuration changes.
pt-br	A configuração da autenticação de dois fatores de minha conta é alterada.

en	My contact email address changes.
pt-br	Alterações no meu endereço de email de contato.

en	My preference for account password change notifications is disabled.
pt-br	Minha preferência de notificações de alteração de senha da conta está desabilitada.

en	My preference for contact email address change notifications is disabled.
pt-br	Minha preferência de notificações de alteração de endereço de email de contato está desabilitada.

en	My preference for external account link notifications is disabled.
pt-br	Minha preferência de notificações de vínculos da conta externa está desabilitada.

en	My preference for successful login notifications is disabled.
pt-br	Minha preferência de notificações de login com êxito está desabilitada.

en	My preference for two-factor authentication notifications is disabled.
pt-br	Minha preferência por notificações de autenticação de dois fatores está desabilitada.

en	MyDNS database imported successfully
pt-br	Seu banco de dados MyDNS foi importado com êxito.

en	MySQL Database Server
pt-br	Servidor de bancos de dados MySQL

en	MySQL Databases
pt-br	Bancos de dados MySQL